L'avviso del Comune e il calendario della raccolta
Anna abita a Prato e davanti al portone c'è un avviso del Comune sulla raccolta differenziata. Oggi è mercoledì 5 marzo. Anna ha un sacchetto di plastica e alcune bottiglie di vetro da buttare. L'avviso dice: «Raccolta porta a porta. Carta e cartone: martedì. Plastica e metalli: venerdì. Vetro: primo lunedì del mese. Esporre i contenitori la sera prima del giorno di raccolta, dalle 20:00 alle 22:00. Usare solo sacchetti trasparenti. Il vetro si può anche portare al centro di raccolta di via Roma, aperto il sabato mattina. Per informazioni: Ufficio Ambiente, tel. 0574 123456, dal lunedì al venerdì, ore 9:00-12:00.» Nella prova di Lettura le domande sono: «La plastica si espone giovedì sera», «Il vetro si espone ogni lunedì», «Anna può telefonare all'ufficio alle 17:00». Anna ha tre minuti e non può usare il dizionario.
1. «La plastica si espone giovedì sera»: vero o falso? Mostra il ragionamento con il calendario.
Read the worked answer
Vero. L'avviso non dice «giovedì»: dice «Plastica e metalli: venerdì» e «Esporre i contenitori la sera prima del giorno di raccolta, dalle 20:00 alle 22:00». La sera prima di venerdì è giovedì. Quindi:
- venerdì = giorno di raccolta della plastica;
- giovedì dalle 20:00 alle 22:00 = esposizione.
Non bisogna cercare la parola «giovedì» nel testo: bisogna ricavarla. In prova conviene disegnare una riga con i giorni (lun, mar, mer, gio, ven, sab, dom) e segnare accanto il materiale. La trappola è rispondere «falso» perché nel testo la plastica è associata solo a «venerdì».
2. «Il vetro si espone ogni lunedì»: vero o falso?
Read the worked answer
Falso. L'avviso dice «Vetro: primo lunedì del mese». «Primo» non significa «ogni»: il vetro si espone una volta al mese, non tutte le settimane. La parola-trappola è «ogni», che generalizza. Inoltre l'avviso offre un'alternativa: il centro di raccolta di via Roma, aperto il sabato mattina.
Per rispondere bene, Anna deve sottolineare nel testo le parole di frequenza (primo, ogni, tutti i, una volta al mese) e confrontarle con l'item. Se l'item dice «ogni» e il testo dice «primo», la risposta è falsa, anche se il giorno (lunedì) coincide.
3. Anna vuole telefonare all'ufficio alle 17:00 e poi portare il vetro di persona. Cosa deve sapere?
Read the worked answer
Telefono: l'ufficio risponde «dal lunedì al venerdì, ore 9:00-12:00». Alle 17:00 non c'è nessuno: Anna deve chiamare la mattina, entro le 12:00.
Vetro di persona: il centro di via Roma è aperto «il sabato mattina», quindi non serve aspettare il primo lunedì.
Due informazioni diverse, in due punti diversi dell'avviso, vanno combinate:
- orario ufficio → mattina, giorni feriali;
- centro di raccolta → sabato mattina.
La trappola è confondere «mattina» e «pomeriggio» o applicare l'orario dell'ufficio al centro di raccolta. In prova, Anna dovrebbe cerchiare le due informazioni e scriverle separate prima di rispondere.