Una restricción cambia la respuesta
En una actividad original de comprensión se presentan dos avisos de una biblioteca. El primero dice: «El edificio principal permanecerá cerrado el sábado por obras. Las devoluciones presenciales podrán hacerse el viernes hasta las 18 horas. El servicio digital seguirá disponible». El segundo añade: «La sala del barrio Norte abrirá el sábado de 10 a 13 horas, únicamente para recoger libros reservados. Ese día no se tramitarán nuevas inscripciones». Marta quiere recoger una novela ya reservada y solicitar por primera vez un carné. Su amigo interpreta que la biblioteca entera está cerrada, mientras que otra compañera considera que la apertura de la sala permite cualquier trámite habitual. La tarea exige valorar ambas interpretaciones con los avisos, sin añadir normas generales de bibliotecas ni suponer servicios no mencionados. Las condiciones y los horarios son ficticios y pertenecen solo a este ejercicio.
1. ¿Qué puede hacer Marta el sábado según la información?
Read the worked answer
Puede recoger la novela reservada en la sala Norte dentro del horario indicado, si cumple las condiciones de recogida. No puede tramitar allí una inscripción nueva ese día, porque el segundo aviso la excluye expresamente.
2. ¿Qué palabras limitan las dos interpretaciones?
Read the worked answer
„Edificio principal“ limita el lugar afectado por el cierre; „únicamente“ restringe los servicios de la sala abierta. Abrir no significa ofrecer todos los trámites, y cerrar un edificio no implica suspender toda la institución.