Písemný projev: dvě úlohy, tři body zadání, správný registr
Písemný projev má obvykle dvě úlohy: kratší neformální zprávu nebo e-mail (kamarádovi, spolubydlícímu) a delší text v polooficiálním nebo formálním režimu (e-mail zaměstnavateli, učiteli, správě domu, stížnost, žádost). U obou zadání dostanete tři až čtyři body, které musíte zpracovat – a právě jejich splnění rozhoduje o hodnocení nejvíc. Rozsah je vždy uvedený v zadání; krátký text pod rozsahem znamená, že některé téma zůstalo nerozvinuté.
Co se hodnotí
- Obsah: jsou zpracované všechny body zadání, nebo jeden chybí?
- Organizace: oslovení, odstavce, závěr, rozloučení, podpis, spojovací výrazy.
- Jazyk: gramatika, pravopis včetně diakritiky, rozsah slovní zásoby.
- Registr: důsledné ty, nebo důsledné Vy – míchání obou je chyba.
Jak text postavit
Neformální e-mail: oslovení (Ahoj Petře, / Milá Petro,), úvodní věta, tělo – jeden bod zadání = jedna až dvě věty, závěr a rozloučení (Měj se hezky, / Tak zatím,), podpis. Formální e-mail: Dobrý den, pane doktore, – obracím se na Vás ohledně… – žádost nebo vysvětlení – S pozdravem, Jan Novák. Každý bod zadání si před psaním zakroužkujte a po napsání odškrtněte; tím se vyhnete nejdražší chybě.
Pracovní příklad
Zadání: Napište e-mail kamarádovi. Nemůžete přijít na jeho oslavu, vysvětlete proč a navrhněte náhradní termín. „Ahoj Martine, moc mě mrzí, že v sobotu na tvou oslavu nemůžu přijít – vracím se totiž z pracovní cesty až v neděli večer. Je mi líto, že to píšu tak pozdě. Co kdybychom se sešli příští týden ve čtvrtek u mě? Uvařím večeři a všechno mi povíš. Měj se hezky, David.“ Rozbor: tři body zadání odpovídají třem částem textu (omluva, důvod, náhradní termín). Režim je neformální, proto tvary ty (tvou, povíš) a rozloučení „Měj se hezky“. Spojka „totiž“ nese vysvětlení, „co kdybychom“ je zdvořilý návrh. Podpis nechybí.
Časté chyby
- Vynechaný bod zadání – obsah se krátí nejvýrazněji.
- Ty ve formálním e-mailu nebo Vy v neformálním.
- Chybějící diakritika (háčky, čárky) se počítá jako pravopisná chyba.
- Chybějící čárka před že, protože, aby, který, kdyby.
- Hovorové zkratky a anglicismy v jinak spisovném textu.
- Oslovení bez čárky („Dobrý den, pane Nováku,“) a chybějící podpis.