Zwei Mitteilungen, zwei unterschiedliche Bedingungen
Für eine Übung liegen zwei erfundene Mitteilungen einer Stadtbibliothek vor. Die erste lautet: „Wegen Arbeiten am Eingang bleibt das Hauptgebäude am Samstag geschlossen. Bereits ausgeliehene Bücher können am Freitag bis 18 Uhr zurückgegeben werden. Die digitale Ausleihe bleibt erreichbar.“ Die zweite informiert: „Die Zweigstelle Nord öffnet am Samstag von 10 bis 13 Uhr. An diesem Tag können dort nur vorbestellte Medien abgeholt werden. Neue Anmeldungen sind nicht möglich.“ Lea möchte am Samstag zum ersten Mal einen Ausweis beantragen und zugleich einen bereits reservierten Roman abholen. Ihr Freund behauptet, beide Vorhaben seien unmöglich, weil „die Bibliothek geschlossen“ sei. Eine andere Freundin meint, die Öffnungszeit der Zweigstelle bedeute, dass dort alle gewöhnlichen Dienstleistungen angeboten würden. Die Aufgabe verlangt eine textgestützte Prüfung beider Behauptungen. Es gelten nur die ausdrücklich mitgeteilten Informationen, keine angenommenen allgemeinen Öffnungsregeln.
1. Welche Handlung ist am Samstag nach den Texten möglich?
Read the worked answer
Die Abholung eines vorbestellten Romans ist in der Zweigstelle Nord zwischen 10 und 13 Uhr möglich. Die neue Anmeldung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Ob Lea andere Voraussetzungen für die Abholung erfüllt, steht nicht im Text. Die Schließung betrifft das Hauptgebäude, nicht automatisch die Zweigstelle oder das digitale Angebot.
2. Welche Wörter begrenzen die beiden Verallgemeinerungen?
Read the worked answer
„Hauptgebäude“ begrenzt den Geltungsbereich der Schließung. „Nur“ schränkt das Angebot der geöffneten Zweigstelle ein. Deshalb ist weder alles geschlossen noch trotz Öffnung alles möglich. Die Begründung verbindet jeweils Bedingung, Ort und Zeitpunkt.