DELF A2 study materials
DELF A2 study resources

L'annonce de la sortie : repérer ce qui change

DELF A2 · Put your knowledge to work in context.

All case studies

L'annonce de la sortie : repérer ce qui change

Vous écoutez l'annonce de Mme Roux dans le hall du lycée : « Pour la sortie de jeudi, petit changement : le car part à 8 h 15 et non à 8 h 45. Soyez là à 8 h moins le quart. Prenez un pique-nique, la cafétéria du musée est fermée le jeudi. Mettez des chaussures fermées : on marchera une heure dans le parc. Le retour est prévu à 17 h 30 ; si le car a du retard, prévenez vos parents. » Votre mère travaille de 7 h à 15 h et ne peut pas vous conduire. Le premier bus passe devant chez vous à 7 h 50 et met 20 minutes pour arriver au lycée.

1. L'heure du bus est-elle compatible avec la nouvelle consigne ? Que faites-vous ?

Read the worked answer
  • Nouvelle consigne : être sur place à 8 h moins le quart = 7 h 45 (et non à l'heure du départ, 8 h 15).
  • Bus de 7 h 50 + 20 minutes de trajet = arrivée à 8 h 10.
  • 8 h 10 est après 7 h 45 : je suis en retard à l'appel, et le car peut partir sans moi.

Réponse : non, le bus est trop tardif. Solutions possibles : prendre un bus plus tôt ou une autre ligne, venir à vélo, demander à un camarade dont les parents conduisent. Il faut agir avant jeudi, pas le jour même.

2. Qu'est-ce qui a changé par rapport à l'annonce précédente, et qu'est-ce qui n'a pas changé ?

Read the worked answer
  • Change : le départ du car (8 h 45 → 8 h 15), donc l'heure d'arrivée au lycée (7 h 45 au lieu de 8 h 15 environ).
  • Ne change pas : le jour (jeudi), le retour prévu à 17 h 30, le pique-nique obligatoire, les chaussures fermées.
  • Piège : entendre « changement » et croire que tout le programme est modifié. Une seule information est modifiée ici.

Réponse : seul l'horaire du matin change ; le reste du programme est identique.

3. Quelles deux consignes de préparation retenez-vous, et pour quelle raison chacune ?

Read the worked answer
  • Un pique-nique : la cafétéria du musée est fermée le jeudi → sans pique-nique, pas de repas.
  • Des chaussures fermées : une heure de marche dans le parc → des sandales seraient inadaptées.
  • La consigne « prévenez vos parents si le car a du retard » ne concerne pas la préparation du matin : elle s'applique seulement au retour.

Réponse : pique-nique + chaussures fermées, chacune liée à une justification précise donnée dans l'annonce. On retient la consigne et sa raison, pas seulement la liste des objets.