European Baccalaureate Other National Language (ONL) study materials
European Baccalaureate Other National Language (ONL) study resources

European Baccalaureate Other National Language (ONL): Language 2 - written and oral examination

European Baccalaureate Other National Language (ONL) · Work through your exam, one topic at a time.

All guide sections

Language 2 - written and oral examination

What the L2 examination tests

L2 tests functional communicative competence: reading comprehension, lexical and grammatical control, written production in a specified text type, and oral interaction. The written paper usually combines comprehension questions on one or more texts, language exercises (transformation, gap-fill, rephrasing) and a guided writing task. The oral tests fluent, appropriate response to a topic or document, not recitation.

Core rules and concepts

  • Answer in your own words unless the rubric says "quote"; copied segments do not demonstrate comprehension.
  • Identify the text type, audience and register before writing: a letter to the editor, an article, a formal email and a blog post have different conventions.
  • Structure the writing task with a clear opening, developed points and a close that fulfils the task.
  • Accuracy matters, but so does range: use varied sentence structures and precise vocabulary rather than safe, repetitive language.
  • In the oral, ask for clarification if needed, paraphrase when you lack a word, and keep the exchange going.

Worked example

Writing task: "Your school magazine has asked for an article on whether school trips are worth the cost. Write 180–220 words."

Reasoning: The text type is an article for peers, so a semi-formal register and a headline are appropriate. The audience is students and teachers, so the argument should acknowledge cost but propose value. Plan: headline; opening hook with a question; two developed arguments (learning outside the classroom; social and team benefits); counter-argument (cost, lost lessons); conclusion with a recommendation. In the language, use the present tense for general claims, modal verbs for recommendations and linking words such as "however", "moreover" and "ultimately". A weak answer writes a personal story with no argument and ignores the word limit.

Traps

  • Copying whole sentences from the reading text.
  • Mixing formal and informal registers in one task.
  • Writing far over or under the word limit and losing task-achievement marks.
  • In the oral, giving one-word answers or waiting for the examiner to fill silences.