A Draft Reply That Must Not Promise
An officer at a suburban branch has drafted the following email to a farmer-customer whose Kisan Credit Card renewal has been held up. The branch head must return it with comments before 5 p.m. today, because the customer has already complained on the grievance portal and the regional office has asked for a reply. The draft reads: "Dear Sir, We are regret to inform that your KCC limit renewal application is pending since 45 days due to non-submission of land documents. You are requested to kindly submit the same at the earliest so that we can do the needful and the limit will be renewed definitely by 30 June. Also your account is not having sufficient balance for the processing fee which is debited. Please cooperate. Thanks and regards, Branch Manager." Facts confirmed by the branch: the renewal is held up only for a fresh land record extract; a processing fee of ₹1,500 is yet to be recovered; the branch cannot commit to a sanction date because the district office clears all renewals. The grievance number GRV/2024/1187 must be quoted.
1. Identify four errors of grammar or usage in the draft and give the corrected form of each.
Read the worked answer
The draft fails at the sentence level before it fails at the compliance level. Four clear errors:
- "We are regret to inform" - a verb-form error. Regret is a verb here, not an adjective, so the phrase should be "We regret to inform you". If a formal register is wanted, "We are sorry to inform you" also works, but not "are regret".
- "pending since 45 days" - wrong preposition with a duration. Since takes a point in time; a length of time takes for. Correct: "pending for 45 days". ("Since 12 May" would have been acceptable.)
- "your account is not having sufficient balance" - the progressive form is not used with have in this sense. Correct: "your account does not have sufficient balance" or, more naturally for a bank letter, "there are insufficient funds in your account".
- "the processing fee which is debited" - a tense and meaning error: the fee has not yet been debited, so the present passive misstates the position. Correct: "the processing fee of ₹1,500, which will be debited on receipt of your consent" or "which is yet to be recovered".
A fifth, stylistic rather than strictly grammatical, fault is "do the needful", which is dated, vague and untranslatable for a reader outside the subcontinent; "take the necessary action" is the plain substitute.
2. Rewrite the body of the email in no more than 70 words, keeping every confirmed fact, quoting GRV/2024/1187, and removing anything the branch cannot commit to.
Read the worked answer
One acceptable version (64 words):
Dear Sir, We refer to your grievance GRV/2024/1187. Your Kisan Credit Card renewal has been pending for 45 days because a fresh land record extract is still awaited. Please submit it at the earliest. A processing fee of ₹1,500 is also to be recovered. Our district office clears renewals, so we cannot confirm a sanction date; we will inform you as soon as the decision is received. Yours faithfully, Branch Manager
Why each element is there:
- The grievance number appears in the first line, so the portal record and the letter can be tied together.
- The cause is stated once and specifically ("fresh land record extract"), not the vague "land documents".
- "Pending for 45 days" replaces "since 45 days".
- The ₹1,500 is described as to be recovered, which is true, not as already debited.
- The schedule risk is owned explicitly: the branch cannot give a date because a different office decides. That single sentence is what protects the bank.
- "Do the needful", "kindly", "please cooperate" and "Thanks and regards" are gone; a customer in distress reads them as filler or as pressure.
3. Which sentence in the original draft carries the greatest regulatory and reputational risk, and what is the compliant alternative?
Read the worked answer
The risky sentence: "…the limit will be renewed definitely by 30 June."
Why it is the worst line in the letter:
- It is an unconditional assurance about a credit decision the branch does not make. Renewal depends on the district office's credit assessment; if the land record reveals a title defect or the account shows adverse conduct, the renewal may not happen at all.
- A written, dated commitment from a bank is treated by a customer - and by a banking ombudsman - as a representation the bank must honour or explain. The customer already has a grievance on record; this sentence converts a service delay into a broken assurance, which is far harder to defend.
- It conflicts with the draft's own statement that documents are still awaited, so the letter is internally inconsistent on its face.
- A commitment given without authority is also an internal control failure: the officer has promised something outside his delegated power.
Compliant alternatives, depending on what can actually be said:
- If no date is known: "We are unable to confirm a sanction date at present; the decision rests with our district office and we will inform you as soon as it is received."
- If a service standard exists: "We will place your application before the district office within seven working days of receiving the land record extract." That promises only the branch's own action, which it controls, and states the condition.
The test to apply: never commit to an outcome you do not control; commit only to your own next step, and name its precondition.