Expression écrite (Writing Skills)
Ce que teste l’épreuve
L’expression écrite évalue la réalisation de la tâche, la cohérence, la correction grammaticale et l’adéquation du registre. On peut demander un message amical, une lettre formelle, une invitation, une petite annonce ou une composition argumentative de 80 à 120 mots. Le sujet précise souvent deux ou trois points à inclure : il faut les traiter tous.
Structures à maîtriser
- Message amical : formule d’appel (Salut Pierre,), corps, formule finale (À bientôt, Bises), signature.
- Lettre formelle : Madame, Monsieur, - objet - corps - Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
- Composition : introduction avec le thème, deux paragraphes avec connecteurs (d’abord, ensuite, en outre, cependant, enfin), conclusion.
- Respecter le tutoiement/vouvoiement : tu pour un ami, vous pour un adulte inconnu.
Exemple travaillé
Sujet : écrire un message à un ami pour l’inviter à une fête culturelle. Modèle court : « Salut Arjun, comment vas-tu ? Samedi prochain, mon lycée organise une fête culturelle avec des danses et un repas français. Tu viens ? On se retrouve à 18 h devant l’entrée. Réponds-moi vite ! À bientôt, Meera. » Raisonnement : le message contient l’invitation (Tu viens ?), les détails (jour, heure, lieu) et une clôture adaptée. Le présent et le futur proche (on se retrouve) suffisent ; inutile d’employer un passé composé.
Pièges qui coûtent des points
Mélanger tu et vous ; oublier un des points du sujet ; écrire un texte sans ponctuation ni majuscules ; employer je veux que vous venez au lieu du subjonctif ; traduire mot à mot I am fine par je suis fin. Compter les mots si le sujet impose une limite.