قواعد: ’نے‘ کی غلطی اور متبادل جواب کا دائرہ
آپ دسویں اردو ایل-2 کا قواعد پرچہ ترتیب دے رہے ہیں۔ سوال 4 میں اصلاحِ جملہ ہے: ’اس نے اسکول گیا۔‘ کنٹرول کی میں نے ’وہ اسکول گیا‘ لکھا ہے۔ 40 کاپیوں کی جانچ میں 6 طلبہ نے ’اس نے اسکول جانا ہے‘ لکھا، 4 نے ’اس نے اسکول کو جانا ہے‘، اور 2 نے ’اس نے اسکول گیا تھا‘ لکھا۔ بورڈ کی ہدایت ہے کہ ایک درست جواب ہو، مگر اگر معنی نہ بدلے تو متبادل قبول کیا جا سکتا ہے۔ آپ کو یہ طے کرنا ہے کہ کون سا جواب پورے نمبر کا حقدار ہے، کس کو صفر، اور سوال کو کیسے بدلا جائے تاکہ الجھن نہ رہے۔ کلاس میں 12 طلبہ ’نے‘ کے استعمال میں پہلے ہی کمزور ہیں؛ آپ کو فیڈبیک میں یہ بھی بتانا ہے کہ فعل لازم اور متعدی میں فرق ہے۔
1. کون سا جواب مکمل نمبر لے گا اور کیوں؟ ’اس نے اسکول جانا ہے‘ کو قبول کیوں نہیں کیا جائے گا؟
Read the worked answer
’وہ اسکول گیا‘ مکمل نمبر (1) لے گا کیونکہ ’جانا‘ لازم فعل ہے؛ ماضی مطلق میں اس کے ساتھ ’نے‘ نہیں آتا۔ ’اس نے اسکول جانا ہے‘ میں ’نے‘ برقرار ہے اور زمانہ/صیغہ بدل گیا ہے؛ یہ اصلاح نہیں، نیا جملہ ہے۔ نیز ’اس نے ... جانا ہے‘ اردو میں مستعمل بھی نہیں؛ درست ہوتا تو ’اسے اسکول جانا ہے‘۔ اس لیے صفر۔ ’اس نے اسکول گیا تھا‘ میں بھی ’نے‘ کی غلطی باقی ہے، صفر۔ ’اسکول کو جانا‘ میں ’کو‘ کا اضافہ معنی بدلتا ہے، صفر۔
2. سوال کو دوبارہ لکھیے تاکہ صرف ایک درست جواب ممکن ہو، اور ایک ایسا متبادل دیجیے جس میں ’نے‘ درست ہو۔
Read the worked answer
نیا سوال: ’وہ نے کتاب پڑھی‘ کی اصلاح کریں۔ جواب: ’اس نے کتاب پڑھی‘۔ یہاں ’پڑھنا‘ متعدی ہے، اس لیے ماضی میں ’نے‘ درست ہے۔ متبادل جملہ: ’اس نے خط لکھا‘ (درست)۔ اس سے طالبِ علم لازم/متعدی کا فرق سیکھے گا۔ پرانا سوال ’اسکول گیا‘ اس لیے ناقص تھا کہ اس میں ’نے‘ ہٹانے کے سوا کوئی معقول متبادل نہیں، مگر کچھ طلبہ زمانہ بدل کر الجھ گئے۔
3. 12 کمزور طلبہ کے لیے ایک منٹ کا زبانی علاج لکھیے۔
Read the worked answer
تختی پر دو جملے لکھیں: ’وہ گیا‘ اور ’اس نے کتاب پڑھی‘۔ طلبہ سے پوچھیں: کس جملے میں کام کرنے والا خود فاعل ہے اور کس میں ’نے‘ فاعل کو ترچھا کرتا ہے؟ پھر اصول: لازم فعل (جانا، آنا، سونا) کے ساتھ ’نے‘ نہیں؛ متعدی (پڑھنا، لکھنا، کھانا) کے ساتھ ماضی میں ’نے‘ آتا ہے۔ آخر میں تین زبانی جملے دیں: ’وہ سویا‘، ’اس نے روٹی کھائی‘، ’بچہ ہنسا‘۔