مهارت زبان انگلیسی
مهارت زبان انگلیسی
این حوزه درک مطلب متون پزشکی، واژگان، ریشه‌شناسی، گرامر و اختصارات را می‌سنجد.
قواعد کلیدی
- ریشه‌ها: cardio- قلب، nephro- کلیه، hepato- کبد، -itis التهاب.
- context clue: معنی واژه را از جمله قبل و بعد حدس بزنید.
- جمله‌های منفی و استثناها را علامت بزنید: except، not، unless.
- مجهول پزشکی رایج است: «The patient was treated with...».
- اختصارات: BP، HR، RR، WBC، Hb، CT، MRI.
- سؤال main idea را از جزئیات جدا کنید.
مثال کاربردی
جمله: «The drug is contraindicated in patients with renal failure.» واژه contraindicated یعنی «ممنوع». با پیشوند contra- (ضد) و ریشه indicated (نشان‌داده‌شده) معنی «منع‌شده» استخراج می‌شود؛ بیماران با نارسایی کلیه نباید دارو را بگیرند.
تله‌های نمره‌بر
false friendها را ترجمه تحت‌اللفظی نکنید؛ کلمات منفی را نادیده نگیرید؛ پاسخ صحیح باید کل پاراگراف را پوشش دهد، نه یک جمله.