Voicemail Birthday Invitation: Time, Place, and a Tight Schedule
You are a Year 11 student in a Korean class. Your teacher plays a 45-second voicemail from 민수, a Korean exchange student, twice without pausing. In it, 민수 says: '토요일 저녁 6시에 제 생일 파티가 있어요. 우리 집에 오세요. 지하철 2호선을 타고 시청역에서 내리세요. 3번 출구에서 걸어서 5분이에요. 저는 5시 30분까지 일을 해요. 파티는 8시에 끝나요.' There is background noise from a bus, and you miss the exit number. You finish your part-time job at 5:30 pm in a suburb 45 minutes from 시청역 by subway, plus 5 minutes walking. Your notes say: 'Saturday 6 pm, City Hall Station exit 2, bring food.' The teacher asks you to check your notes before the audio is played a third time. You may not use a phone or dictionary during the task.
1. Identify two errors in your notes and explain the likely cause of each.
Read the worked answer
Error 1: exit 2. The voicemail says '3번 출구' (exit 3). You likely missed it because the bus noise covered the number, and you filled the gap with a guess. Error 2: bring food. 민수 never says '준비물' or '음식'; he only says '우리 집에 오세요' (come to my house). This is a schema error: you expected a party invitation to require food. Reasoning: in listening tasks, mark only what is explicitly stated; a plausible detail is not evidence. The correct notes should read: Saturday 6 pm, City Hall Station exit 3, no food mentioned.
2. Can you arrive by 6 pm? Show your calculation and state any assumption.
Read the worked answer
No. Job ends 5:30 pm. Subway 45 min → 6:15 pm at 시청역. Walk 5 min → 6:20 pm. This assumes no waiting time for the train and no delay leaving work; any wait makes it later. The party ends at 8 pm, so you can still attend, but you cannot meet the 6 pm start. Judgement: calculate door-to-door, not just travel time, and state the assumption so the answer is honest.
3. What is the best next action: say nothing, send a message that you will be late, or skip the party? Justify with evidence from the audio.
Read the worked answer
Send a message that you will be late. Evidence: the party ends at 8 pm, so arriving around 6:20 still leaves over 1.5 hours; 민수 invited you to his home and gave directions, so he expects you. Saying nothing risks worry or rudeness; skipping wastes the invitation. The message should be short and polite, e.g. '민수야, 미안해. 일이 5시 30분에 끝나서 조금 늦을 것 같아. 6시 20분쯤 도착할 수 있어.' Reasoning: weigh relationship, remaining time, and the host's need for information.