Exame Nacional de Francês (12.ª Classe) study materials
Exame Nacional de Francês (12.ª Classe) study resources

Le subjonctif dans une lettre de motivation : choix grammatical et effet de sens

Exame Nacional de Francês (12.ª Classe) · Put your knowledge to work in context.

All case studies

Le subjonctif dans une lettre de motivation : choix grammatical et effet de sens

Tu rédiges une lettre de motivation pour un poste d'assistant commercial bilingue. Ton professeur a annoté trois phrases :

  1. « Je souhaite que vous puissiez consulter mon CV ci-joint. »
  2. « Bien que je suis disponible immédiatement, je préfère un démarrage en septembre. »
  3. « Il faut que je serai formé aux logiciels de l'entreprise. »

Il a aussi entouré « ci-joint » et écrit en marge : « accord ? ». Enfin, il te demande de remplacer « je pense que c'est une bonne idée de me rencontrer » par une formulation plus adaptée à une lettre formelle.

1. Corrige les trois phrases en justifiant le mode employé (indicatif ou subjonctif) à chaque fois.

Read the worked answer
  1. « Je souhaite que vous puissiez… » → correct. « Souhaiter que » exprime un souhait → subjonctif obligatoire.
  2. « Bien que je suis… » → « Bien que je sois disponible ». « Bien que » est une conjonction de concession suivie du subjonctif (à distinguer de « parce que », « puisque », « après que » + indicatif).
  3. « Il faut que je serai formé » → « Il faut que je sois formé ». « Il faut que » → subjonctif.

Règle à retenir : le subjonctif est déclenché par le mot introducteur (souhait, nécessité, concession, doute), pas par le sujet. Erreur fréquente : garder l'indicatif quand le déclencheur est présent.

2. Résous le problème de « ci-joint » et propose une reformulation formelle de la phrase « je pense que c'est une bonne idée de me rencontrer ».

Read the worked answer

« Ci-joint » : placé avant le nom, il est invariable (« ci-joint mon CV ») ; placé après le nom, il s'accorde (« les documents ci-joints »). Dans « mon CV ci-joint », il suit le nom → « ci-joint » peut s'accorder en genre et en nombre avec le nom : « mon CV ci-joint » (masculin singulier, forme identique). La forme invariable devant le nom est la plus sûre : « Ci-joint mon CV ».

Reformulation formelle : « Je pense que c'est une bonne idée de me rencontrer » → « Je serais heureux(se) de vous rencontrer afin de vous exposer ma motivation. »

Pourquoi : on remplace le jugement familier (« c'est une bonne idée ») par une formule de politesse au conditionnel, adaptée au registre écrit formel, et on explicite l'objectif de l'entretien.