QCAA Spanish key terms
QCAA Spanish · Get comfortable with the vocabulary.
- el registro formal
- Related: el registro informal, el tratamiento de usted, la adecuación
The style of Spanish used with strangers, officials, or in writing, marked by usted forms, fuller sentences, and polite formulas; contrasted with casual speech among friends.
- el registro informal
- Related: el registro formal, el tuteo
The relaxed style of Spanish used with friends and family, marked by tú or vos forms, slang, ellipsis, and looser grammar; appropriate only in informal contexts.
- el tuteo
- Related: el tratamiento de usted, el voseo
Addressing someone with the pronoun tú and its verb forms, typical of informal relationships in most Spanish-speaking regions; its use can signal closeness or, wrongly applied, disrespect.
- el tratamiento de usted
- Related: el tuteo, el registro formal
Addressing someone with usted and third-person verb forms to show respect or distance, used with superiors, elders, or strangers in many Spanish-speaking communities.
- el voseo
- Related: el tuteo, el dialecto
Use of vos with its own verb forms instead of tú, widespread in Argentina, Uruguay, Paraguay, and parts of Central America; a regional marker of identity rather than an error.
- la adecuación
- Related: el registro formal, el propósito comunicativo
Matching language choices, such as register, tone, and vocabulary, to the audience, purpose, and situation of a text; a key criterion in producing and analysing texts.
- el propósito comunicativo
- Related: la adecuación, la intención del autor
The intended effect a speaker or writer wants to achieve, such as persuading, informing, or entertaining; it shapes structure, tone, and choice of language features.
- la intención del autor
- Related: el propósito comunicativo, el tono
The underlying aim or attitude a writer brings to a text, which readers infer from word choice, emphasis, and omissions rather than from explicit statements.
- el tono
- Related: la intención del autor, el lenguaje figurado
The emotional quality or attitude conveyed by a text, such as ironic, nostalgic, or urgent, created through vocabulary, rhythm, punctuation, and imagery.
- la tesis
- Related: el argumento, la conclusión
The central claim or main position a persuasive or argumentative text advances, usually stated early and supported by reasons and evidence throughout.
- el argumento
- Related: la tesis, el contraargumento
A reason or line of reasoning offered to support a claim, often introduced by connectors such as ya que, puesto que, or dado que.
- el contraargumento
- Related: el argumento, el conector discursivo
An opposing view that a writer acknowledges and then rebuts, often signalled by aunque, sin embargo, or si bien; strengthens persuasive writing by showing balance.
- el conector discursivo
- Related: la cohesión, el contraargumento
A word or phrase linking ideas and showing logical relations, such as sin embargo, por lo tanto, además, or en cambio; essential for cohesion in written and spoken texts.
- la cohesión
- Related: el conector discursivo, la coherencia
The way sentences and paragraphs are tied together through connectors, pronoun reference, and repetition of key terms so a text reads as a unified whole.
- la coherencia
- Related: la cohesión, la estructura del texto
The logical consistency of a text's ideas and structure, so each part contributes to a clear overall message without contradiction or irrelevant digression.
- la estructura del texto
- Related: la coherencia, el género textual
The organisation of a text into parts such as introduction, development, and conclusion, or the layout typical of a genre like a letter or news report.
- el género textual
- Related: la estructura del texto, la reseña
A recognised category of text with conventional features, such as carta formal, correo electrónico, artículo de opinión, or reseña; each has expected layout and language.
- la reseña
- Related: el género textual, el artículo de opinión
A short critical text evaluating a book, film, or event, combining summary with judgement; typically uses evaluative adjectives and a recommendation.
- el artículo de opinión
- Related: la tesis, la reseña
A persuasive newspaper or magazine piece in which the writer argues a personal viewpoint on a current issue, using evidence, rhetorical questions, and emotive language.
- la carta formal
- Related: el registro formal, el género textual
A letter written to an institution or unknown recipient, following conventions such as a salutation, formal register, clear purpose, and a closing formula like atentamente.
- la inferencia
- Related: la idea principal, el contexto
Working out meaning that is implied rather than stated, using context, background knowledge, and textual clues; a core reading and listening skill.
- la idea principal
- Related: la inferencia, la paráfrasis
The most important point of a paragraph or whole text, which the remaining sentences support, illustrate, or qualify.
- la paráfrasis
- Related: la idea principal, el resumen
Restating a text's meaning in different words while keeping the original sense, used to show comprehension and to integrate sources without direct quotation.
- el resumen
- Related: la paráfrasis, la idea principal
A condensed version of a text that retains its key points and removes detail, examples, and repetition; often requires reporting verbs and third-person phrasing.
- el contexto
- Related: la inferencia, el registro formal
The surrounding words, situation, or cultural background that shapes how a message is understood and helps resolve ambiguity in unfamiliar vocabulary.
- el lenguaje figurado
- Related: el tono, la metáfora
Language used non-literally, including metaphor, simile, and personification, to create imagery or emphasis; common in poetry, advertising, and journalism.
- la metáfora
- Related: el lenguaje figurado, el tono
A figure of speech describing one thing as if it were another, without like or as, for example calling time a river; used to shape perception and tone.
- el subjuntivo
- Related: el indicativo, la perífrasis verbal
A Spanish verb mood expressing doubt, desire, emotion, or hypothetical situations, typically triggered by phrases such as es posible que or quiero que.
- el indicativo
- Related: el subjuntivo
The Spanish verb mood used for statements of fact, certainty, and reality, contrasting with the subjunctive in contexts of doubt or emotion.
- la perífrasis verbal
- Related: el subjuntivo, el pretérito imperfecto
A verb construction made of a conjugated auxiliary plus an infinitive or gerund, such as ir a hacer, estar haciendo, or acabar de llegar, expressing aspect or nuance.
- el pretérito imperfecto
- Related: el pretérito indefinido, la perífrasis verbal
A past tense describing habitual actions, ongoing background situations, or descriptions in the past, contrasted with the preterite for completed events.
- el pretérito indefinido
- Related: el pretérito imperfecto
The Spanish simple past tense used for completed actions viewed as finished events, often with time markers such as ayer, el año pasado, or de repente.
- el estilo indirecto
- Related: la paráfrasis, el resumen
Reporting what someone said without quoting directly, requiring tense shifts, pronoun changes, and adjustments to time and place references.
- el refrán
- Related: el lenguaje figurado, la variación regional
A traditional Spanish saying conveying popular wisdom, such as No por mucho madrugar amanece más temprano; reflects cultural values and often resists literal translation.
- la variación regional
- Related: el dialecto, el voseo
Differences in pronunciation, vocabulary, and grammar across Spanish-speaking countries, for example coche, carro, and auto for car.
- el dialecto
- Related: la variación regional, el voseo
A variety of a language associated with a region or community, with its own pronunciation, vocabulary, and sometimes grammar, all equally valid within Spanish.
- el estereotipo
- Related: la identidad cultural, la intención del autor
An oversimplified generalisation about a group of people, often reproduced uncritically in media; recognising and questioning it is part of intercultural analysis.
- la identidad cultural
- Related: el estereotipo, el refrán
The sense of belonging to a community shaped by shared language, traditions, history, and values, frequently explored in Hispanic literature and film.