DUPLE (C2) study materials
DUPLE (C2) study resources

Lettre de contestation d’une bourse refusée

DUPLE (C2) · Put your knowledge to work in context.

All case studies

Lettre de contestation d’une bourse refusée

Une étudiante inscrite en master doit contester un refus de bourse. La commission a rejeté sa demande au motif que son dossier serait « incomplet », alors que l’accusé de réception automatique prouve que le formulaire a été validé le 14 mars à 23 h 58, deux minutes avant la clôture. Elle dispose de 48 heures pour adresser une lettre de 200 mots maximum au président de la commission. Contraintes : registre formel, deux paragraphes au plus, aucune accusation personnelle, et mention obligatoire de la pièce jointe. Son brouillon commence par : « Je suis extrêmement déçue et je trouve cette décision injuste. » La consigne du concours précise que la lettre doit rester recevable même si la commission maintient son refus. Elle se demande si elle peut menacer d’un recours contentieux et comment ordonner ses arguments sans paraître agressive. La consigne exige aussi une formule de politesse conforme à la tradition administrative française.

1. Réécrivez la phrase d’ouverture du brouillon en conservant la contestation mais en adoptant le registre attendu. Justifiez deux choix.

Read the worked answer

Proposition : « Je me permets de solliciter un réexamen de ma demande de bourse, rejetée au motif d’un dossier incomplet, alors que l’accusé de réception du 14 mars, à 23 h 58, atteste de sa validation. » Deux choix méritent d’être justifiés. D’abord, la modalisation « je me permets de solliciter » installe une relation administrative courtoise : elle demande un réexamen sans mettre en cause la compétence de la commission. Ensuite, le passage à une phrase fondée sur une pièce datée transforme l’émotion en fait vérifiable. L’expression « je trouve cette décision injuste » est à écarter : elle exprime un jugement subjectif et place la commission en position d’accusée, ce qui nuit à l’objectif de réexamen. La date et l’heure précises, au contraire, peuvent être vérifiées et rendent la contestation recevable.

2. Proposez un plan en deux paragraphes et indiquez où placer la mention de la pièce jointe. Justifiez l’ordre retenu.

Read the worked answer

Premier paragraphe : rappel factuel bref et demande de réexamen. On y trouve le motif du refus, la date et l’heure de validation, puis la demande explicite. Second paragraphe : mention de la pièce jointe, disponibilité pour fournir tout complément et formule de politesse. La pièce jointe doit être annoncée dès la fin du premier paragraphe ou au début du second, mais jamais après la formule de politesse. Cet ordre respecte la logique administrative : d’abord les faits vérifiables, ensuite la demande, enfin les pièces. Il évite aussi de noyer l’accusé de réception au milieu d’une protestation. La brièveté imposée par les 200 mots oblige à supprimer les développements sur le préjudice financier, qui ne sont pas nécessaires à la recevabilité de la demande.

3. Faut-il menacer d’un recours contentieux ? Répondez en fonction de l’exigence de recevabilité et du risque pragmatique.

Read the worked answer

Une menace explicite est contre-productive ici. La lettre doit rester recevable même en cas de refus maintenu : elle doit donc produire un effet de coopération, pas de conflit. Une formule comme « je vous informe que j’engagerai un recours » déplace le destinataire vers une logique contentieuse et peut durcir la réponse. En revanche, une réserve discrète - « sans renoncer aux voies de recours qui me sont ouvertes » - signale le droit sans transformer la lettre en mise en demeure. Elle se place en fin de second paragraphe, avant la politesse. Le choix dépend de l’objectif : si l’étudiante veut obtenir un réexamen rapide, la coopération est plus efficace ; si elle veut constituer une preuve pour un recours ultérieur, la réserve suffit. La menace frontale n’est justifiée que si le reexamen est déjà impossible.