Culture générale et expression écrite : résumé et discussion
L'épreuve de culture générale et expression écrite évalue la compréhension d'un corpus de textes et la qualité de l'expression personnelle. Deux exercices dominent : la contraction de texte (résumé) et la discussion argumentée à partir d'une question posée par le corpus. Le barème sanctionne l'orthographe, la syntaxe, la ponctuation et le respect des contraintes de longueur autant que les idées.
Le résumé ou la contraction de texte
Le résumé conserve les idées essentielles, dans l'ordre du texte, avec le même système d'énonciation (si l'auteur parle à la première personne, on garde la première personne) et sans commentaire personnel, sans citation, sans exemple ajouté. La longueur imposée est généralement le quart du texte, avec une marge de tolérance de 10 % en plus ou en moins. On reformule avec ses propres mots, on conserve les chiffres et les noms indispensables, on supprime les redondances, les exemples illustratifs et les citations.
La discussion argumentée
Elle suit une structure reconnaissable : introduction (amorce, présentation rapide du thème, problématique, annonce du plan), développement en deux ou trois parties équilibrées, conclusion qui répond à la problématique sans idée nouvelle. Le plan dialectique (thèse, antithèse, synthèse) convient aux sujets qui appellent un débat ; le plan thématique convient aux sujets d'explication. Chaque paragraphe applique la règle idée → explication → exemple analysé → lien avec la thèse. Les connecteurs logiques (en effet, toutefois, en revanche, par conséquent) rendent la progression visible. L'introduction et la conclusion sont rédigées intégralement au brouillon.
Langue et présentation
On surveille les accords dans le groupe nominal et le verbe, la concordance des temps, l'emploi du subjonctif après « bien que », les majuscules et la ponctuation. Une copie aérée, avec des paragraphes séparés et une écriture lisible, gagne des points de présentation.
Exemple rédigé
Texte de départ : « Le mobile money a transformé les échanges quotidiens en Afrique de l'Ouest. En quelques années, cette innovation a permis à des millions de personnes non bancarisées d'envoyer et de recevoir de l'argent sans ouvrir de compte. Les commerçants y gagnent des clients plus nombreux, mais les frais de transaction pèsent sur les petits montants. » Résumé en une quinzaine de mots : « Le mobile money a facilité les transferts des populations non bancarisées, malgré des frais pénalisants. » On garde l'idée principale et la réserve finale, on supprime l'exemple des commerçants et la localisation, sans ajouter d'opinion.
Les pièges qui coûtent des points
Recopier des phrases entières du texte ; introduire un jugement personnel dans le résumé ; dépasser ou rester nettement sous la marge de longueur ; oublier de nommer l'auteur et le thème en discussion ; tomber dans le hors-sujet en traitant un thème voisin ; aligner des exemples sans les analyser ; négliger l'orthographe, qui pèse lourd dans le barème.