Saxony Abitur Czech flashcards

32 cards. Read the term and the definition here. The deck at the top of this page is optional.

Globální porozumění

Lesestrategie, bei der die Hauptaussage eines Textes erfasst wird, ohne jedes Detail zu prüfen. Sie eignet sich für die erste Lesephase und für Aufgaben nach der Gesamtaussage.

Selektivní čtení

Gezieltes Suchen nach bestimmten Informationen wie Zahlen, Namen oder Daten im Text. Der Leser springt zu Schlüsselwörtern, statt den Text linear zu lesen.

Argumentační struktura

Aufbau eines argumentativen Textes aus These, Begründung, Beispiel und gegebenenfalls Gegenargument mit Widerlegung. Konnektoren wie proto oder avšak zeigen die Funktion der Teile an.

Ironie erkennen

Ironie zeigt sich an Übertreibung, Diminutiva, distanzierenden Anführungszeichen und unerwarteten Adjektiven. Die wörtliche Aussage widerspricht der gemeinten Bedeutung.

Úvaha

Tschechische Textsorte der Erörterung, die eine These entfaltet, Argumente und Gegenargumente abwägt und im Schluss eine Synthese formuliert. Sie verlangt eigene Stellungnahme.

Zpráva

Sachlicher Bericht in der Vergangenheit, der die W-Fragen kdo, co, kdy, kde, jak und proč beantwortet. Eigene Meinung und Ausschmückung sind unzulässig.

Čtenářský dopis

Leserbrief, der sich auf einen Ausgangstext bezieht, die eigene Position begründet und mit Anrede und Grußformel halbformell gestaltet ist.

Konektory příčinné

Konnektoren, die einen Grund angeben, etwa protože, jelikož oder poněvadž. Sie leiten meist einen Nebensatz ein und werden durch Komma abgetrennt.

Topic sentence

Erster Satz eines Absatzes, der dessen Hauptgedanken nennt. Die folgenden Sätze belegen oder erläutern ihn, was die Lesbarkeit des Textes erhöht.

Verbalaspekt

Tschechische Verben unterscheiden imperfektiven Verlauf (psát) und perfektiven Abschluss (napsat). Der Aspekt beeinflusst Vergangenheit und Zukunft sowie die Bedeutung der Aussage.

Reflexivum se und si

se steht im Akkusativ und bezieht sich auf das Objekt, si im Dativ und markiert den Nutznießer. Feste Wendungen wie vážit si oder dovolit si verlangen si.

Trpné příčestí

Partizip Perfekt Passiv, gebildet mit -n oder -t, etwa napsán. Es unterscheidet sich vom Verbaladjektiv napsaný, das eine dauerhafte Eigenschaft ausdrückt.

Spisovná čeština

Standardsprache, die im Schriftlichen und in formellen Situationen verwendet wird. Sie unterscheidet sich von der obecná čeština mit prothetischem v- und Endungen auf -ej-.

Interpunkce

Tschechische Zeichensetzung trennt Nebensätze mit Komma, lässt Infinitivkonstruktionen meist ohne Komma und setzt vor a häufig kein Komma.

Karel Hynek Mácha

Tschechischer Dichter der Romantik, bekannt für die Verserzählung Máj von 1836. Das Werk verbindet Naturbilder, Liebe und Schuld mit Individualismus.

Karel Čapek

Tschechischer Schriftsteller und Dramatiker, bekannt für R.U.R. und Bílá nemoc. Er prägte das Wort robot und thematisierte Technik und Verantwortung.

Národní obrození

Nationale Wiedergeburt in den böhmischen Ländern, die Sprache, Literatur und Geschichtsbewusstsein stärkte. Wichtige Vertreter sind Jungmann, Mácha und Němcová.

Samtene Revolution

Gewaltfreier Umbruch im November 1989, der das kommunistische Regime in der Tschechoslowakei beendete. Der 17. November ist heute ein Feiertag.

Babička

Roman von Božena Němcová, der das Landleben und die Figur der Großmutter als Idealbild schildert. Er gilt als Klassiker der tschechischen Literatur.

Vykání a tykání

Tschechische Höflichkeitsformen: vykání siezt mit der 2. Person Plural, tykání duzt mit der 1. Person Singular. Der Wechsel erfolgt durch ein Angebot.

Svátek

Tschechischer Namenstag, der im Alltag oft wie ein Geburtstag gefeiert wird. Er ist im Kalender verzeichnet und dient als Gesprächsthema.

Vážený pane

Formelle Anrede in Briefen und E-Mails, gefolgt vom Nachnamen oder Titel. Sie entspricht dem deutschen „Sehr geehrter Herr“.

Stereotypy

Vereinfachte Vorstellungen über eine Gruppe, etwa Bier oder Švejk als Klischees über Tschechen. Im Abitur sind sie kritisch zu benennen und zu relativieren.

Small talk

Unverfängliches Gespräch über Wetter, Familie oder Sport. In Tschechien gelten Politik und Religion als sensibel und werden gemieden.

Redemittel Meinung

Feste Wendungen wie Podle mého názoru oder Myslím si, že leiten eine Stellungnahme ein. Sie strukturieren die mündliche Prüfung und signalisieren die eigene Position.

Nesouhlas

Widerspruch wird mit Anerkennung eingeleitet, etwa To je pravda, ale, gefolgt von der Gegenposition. Direkte Ablehnung gilt im Tschechischen als unhöflich.

Präsentationsstruktur

Aufbau einer Präsentation aus Begrüßung, Thema, Gliederung, Hauptpunkten mit Beispielen, Zusammenfassung, Dank und Fragen. Die Gliederung wird zu Beginn genannt.

Betonung im Tschechischen

Die Wortbetonung liegt auf der ersten Silbe, unabhängig von der Länge. Längenzeichen sind bedeutungsunterscheidend, etwa dráha und drahá.

Klarifikationsfragen

Nachfragen wie Můžete to zopakovat oder Jak to myslíte sichern das Verständnis. Sie gelten als aktive Gesprächsstrategie, nicht als Schwäche.

Fejeton

Kurzer, stilistisch pointierter Zeitungstext mit subjektiver Färbung und Humor. Er ist eine typisch tschechische Textsorte und wird oft in Leseverstehensaufgaben verwendet.

Obecná čeština

Umgangssprachliche Varietät mit prothetischem v- und Endungen auf -ej-. Sie ist mündlich verbreitet, im schriftlichen Abitur aber meist unpassend.

Höflichkeitsformel

Feste Wendungen wie Prosím, Děkuji oder Není zač strukturieren Alltagsgespräche. Sie sind kulturell geprägt und in der mündlichen Prüfung zu beherrschen.