Письмо: объявление о викторине
Ученица 9 класса пишет объявление для школьного стенда о викторине по рассказам А. П. Чехова. Учительница дала вводные: викторина в пятницу, 5 апреля, в 15:00; кабинет сначала назван 208, затем уточнён - 210; запись у старосты до среды, 3 апреля; принести тонкую тетрадь. Объём - 50–70 слов, обращение ко всем участникам, без сокращений, эмодзи и личных местоимений «ты». В черновике ученица написала: «Приходите в 208 кабинет, принесите тетрадь, запишитесь у старосты», не указала дату и использовала фразу «Ты должен записаться». Учитель просит переписать текст, сохранив все обязательные сведения, и объяснить, почему кабинет 210, а не 208. В классе 22 человека; объявление будет висеть три дня. Нужно также предложить одну формулировку, которая не звучит как приказ. Оценка - 10 баллов; нельзя добавлять новые факты.
1. Составьте итоговое объявление (50–70 слов). Проверьте, все ли обязательные сведения включены.
Read the worked answer
Вариант объявления: «Дорогие ребята! Приглашаем вас на викторину по рассказам А. П. Чехова. Она состоится в пятницу, 5 апреля, в 15:00 в кабинете 210. Пожалуйста, принесите тонкую тетрадь. Запишитесь у старосты до среды, 3 апреля. Пожалуйста, не опаздывайте: викторина начнётся точно по расписанию. Ждём всех участников!»
Проверка: есть дата (5 апреля), день (пятница), время (15:00), место (кабинет 210), запись (у старосты до 3 апреля) и предмет (тонкая тетрадь). Обращение - ко всем («ребята», «вас»), без «ты», без сокращений и эмодзи. Объём близок к нижней границе нормы; если слов меньше 50, можно добавить нейтральную фразу без новых фактов, например о том, что викторина посвящена рассказам Чехова, - но не выдумывать призы или гостей.
2. Объясните, почему в объявлении нужно указать 210, а не 208, и как поступить с первоначальной информацией.
Read the worked answer
Нужно указать 210, потому что это последнее уточнение учителя: вводная «сначала 208, затем 210» означает замену, а не два равноправных места. В объявлении важно дать одно актуальное место, иначе участники придут в разные кабинеты.
Что делать со старым номером: не включать его в итоговый текст. Если есть риск, что часть учеников уже запомнила 208, можно отдельно сказать на уроке: «Обратите внимание: кабинет изменён на 210». Но в стендовом объявлении старая цифра будет только путать. Нельзя писать «208 или 210»: это перекладывает решение на читателя и нарушает точность функционального текста.
3. Перепишите фразу «Ты должен записаться у старосты» так, чтобы она обращалась ко всем и не звучала как приказ.
Read the worked answer
Вариант: «Пожалуйста, запишитесь у старосты до среды, 3 апреля».
Почему это работает:
- форма «запишитесь» - множественное число, обращение ко всем участникам;
- «пожалуйста» смягчает требование, но не отменяет его;
- убрано «ты», которое в объявлении звучит как личный приказ конкретному человеку;
- сохранено обязательное сведение: срок и адресат записи.
Альтернатива: «Желающие могут записаться у старосты до 3 апреля». Она мягче, но менее обязывает; для школьного объявления лучше первый вариант, где просьба ясна и вежлива.