A rejected day and a conditional meeting place

A partner reads this original Greek script while the learner hides the page: «Την Τρίτη δεν μπορώ. Να συναντηθούμε την Τετάρτη στις πέντε μπροστά στη βιβλιοθήκη. Αν βρέχει, θα περιμένουμε μέσα». One learner chooses Tuesday because it is mentioned first. Another says that the participants will certainly wait inside, ignoring the condition. A third identifies Wednesday and five while distinguishing the proposed meeting from the rain-dependent alternative. The task asks for a precise account of what is said. No recording is provided by this bank, and no weather forecast or reply accepting the proposal is supplied. This is original instructional language material, not an actual appointment. Partner reading adds a listening component; silent reading with a translation does not certify auditory comprehension.