KPG French cheat sheet
KPG French · Keep the key ideas within reach.
Reading Comprehension
Skim the questions before the passage; locate the keyword in the text rather than reading word by word.
Question types: idée principale (title/theme), détail précis (fact), inférence (implied), référence (what does 'il' refer to), ton/intention.
Signal words for contrast: mais, cependant, toutefois, en revanche, or, pourtant, néanmoins - the answer often follows the contrast.
Signal words for cause: parce que, car, puisque, comme, en raison de, à cause de, donc, c'est pourquoi.
False friends to flag: actuellement = currently (not actually); éventuellement = possibly; assister à = to attend; demander = to ask.
Passé composé vs imparfait in narrative: imparfait = background/habit; passé composé = completed event that advances the story.
Negation traps: ne...que = only; ne...guère = hardly; ne...ni...ni = neither...nor; sans = without (do not invert meaning).
For matching headings, eliminate options that are too broad, too narrow, or true but not the paragraph's main point.
Listening Comprehension
Numbers and dates are frequent distractors: note deux/trois, six/dix, quinze/vingt, and French phone numbers read in pairs (e.g., 06 12 34 = zéro six, douze, trente-quatre).
Liaison and enchaînement blur word boundaries: les_amis sounds like 'lé-zami'; il_a sounds like 'ila'. Do not treat the liaison consonant as part of the next word.
Silent final consonants reappear before vowels (vous_avez, ils_ont, petit_enfant); rely on this to parse connected speech.
Register cues: tu/vous, salut/bonjour, ça marche/je vous prie indicate informal vs formal context and speaker relationship.
Discourse markers signal structure: d'abord, ensuite, enfin (sequence); en fait (correction); bref (summary); par contre (contrast).
Listen for the speaker's intention verbs: il propose, il se plaint, il conseille, il refuse, il hésite - the question often asks for the acte de parole.
Homophones distinguished by context: verre/vers/vert, mer/mère/maire, cent/sans/s'en, tout/tous.
In dialogues, the second speaker's response usually carries the answer; the first speaker often sets a false expectation.
Grammatical Accuracy
Article contraction: à + le = au, à + les = aux; de + le = du, de + les = des; à + la/de + la do not contract.
Partitive vs definite after negation: Je bois du café → Je ne bois pas de café (partitive becomes de in negative).
Passé composé auxiliary: être with DR & MRS VANDERTRAMP verbs and all pronominal verbs; agreement of past participle with preceding direct object only.
Imparfait formation: stem from nous form of present minus -ons, add -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Futur simple: infinitive + -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont; irregular stems: être→ser-, avoir→aur-, aller→ir-, faire→fer-, pouvoir→pourr-, savoir→saur-.
Subjunctive triggers: il faut que, bien que, avant que, pour que, je veux que, expressions of doubt/emotion; irregulars: être→sois, avoir→aie, aller→aille, faire→fasse.
Relative pronouns: qui = subject, que = direct object, dont = de + antecedent, où = place/time, lequel/laquelle = after preposition.
Conditional in si-clauses: si + présent → futur simple; si + imparfait → conditionnel présent; si + plus-que-parfait → conditionnel passé.
Vocabulary and Lexical Range
Register pairs: boulot/travail, bouffer/manger, flic/policier, demeurer/habiter - match vocabulary to the text's register.
Collocations to memorize as blocks: prendre une décision, faire des progrès, poser une question, rendre visite à, jouer un rôle.
Prefixes: dé-/dés- (reversal), re-/ré- (repetition), in-/im-/il-/ir- (negation), pré- (before), sur- (over), sous- (under).
Suffixes: -tion/-ment (nouns), -able/-ible (possibility), -eur/-euse (agent), -ité (quality), -ir/-iser (verbs).
Paronyms to distinguish: éminent/imminent, effraction/infraction, allocation/allocution, conjecture/conjoncture.
Expressions with avoir/faire: avoir beau (in vain), avoir besoin de, faire semblant de, faire exprès de, il s'agit de.
Idioms: coup de foudre (love at first sight), tomber dans les pommes (faint), avoir le cafard (feel down), poser un lapin (stand someone up).
Connectives for range: en outre, par ailleurs, néanmoins, ainsi, d'autant plus que, dans la mesure où, en définitive.
Written Production
Formal letter frame: Madame, Monsieur, / Objet : ... / Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
Informal message frame: Salut ... / Ça va ? / À bientôt, bises, or Amitiés - never mix tu-forms with vous-forms in one text.
Argumentative structure: thèse → deux arguments (d'une part / d'autre part) → concession (certes... mais) → conclusion (en conclusion).
Word-count control: contractions count as one word (du, au, c'est); hyphenated forms (peut-être, c'est-à-dire) count as one; numbers written in words count as one.
Cohesion devices: pronominal substitution (celui-ci, le premier), time markers (tout d'abord, ensuite, enfin), logical connectors (or, donc, cependant).
Past-tense narration: imparfait for description and habit, passé composé for discrete events, plus-que-parfait for prior events.
Avoid literal calques: 'Je suis d'accord avec vous' not 'Je suis agree'; 'avoir 20 ans' not 'être 20 ans'; 'il y a' not 'there have'.
Register consistency: avoid slang (truc, machin, super) in formal writing; prefer nous rather than on in formal prose.
Spoken Interaction and Oral Production
Formal address: vouvoiement with unknown adults, superiors, and service contexts; tutoiement with peers, family, and children.
Polite request formulas: Pourriez-vous..., Auriez-vous l'amabilité de..., Je voudrais..., Serait-il possible de... .
Turn-taking markers: alors, donc, en fait, écoutez, voyons, je vois, d'accord, tout à fait, effectivement.
Softening disagreement: Je comprends, mais..., Certes, cependant..., Je ne suis pas tout à fait d'accord.
Prononciation traps: silent final consonants, nasal vowels (on/an/in/un), distinction u/ou (tu/tout), é/è (parlé/parlait).
Role-play acts to recognize: proposer, accepter, refuser poliment, demander un renseignement, exprimer un regret, formuler une réclamation.
Telephone and appointment formulas: Allô ? / Je voudrais parler à... / Ne quittez pas / Je vous entends mal / Je rappelle plus tard.
Spoken fluency connectors: bon, bref, du coup, en fin de compte - acceptable orally but avoid in formal written French.