KPG French study materials
KPG French study resources

KPG French: Production écrite

KPG French · Work through your exam, one topic at a time.

All guide sections

Production écrite

Ce que teste la production écrite

Vous devez rédiger un texte fonctionnel ou argumentatif : courriel, lettre, message, article, essai. L'évaluation porte sur la réalisation de la tâche, la cohérence, la richesse lexicale, la correction grammaticale et l'adéquation du registre.

Méthode

  • Lisez la consigne deux fois et surlignez les contraintes : destinataire, registre (tu/vous), format, éléments obligatoires, nombre de mots.
  • Planifiez en trois parties : ouverture/objet, développement, clôture. Une idée par paragraphe.
  • Utilisez des connecteurs variés : d'abord, en outre, cependant, par conséquent, en définitive.
  • Adaptez les formules : « Je vous écris pour… », « Je reste à votre disposition », « Cordialement » (formel) ; « Salut », « À plus » (familier).
  • Relisez pour les accords, les temps et la ponctuation.

Exemple travaillé

Consigne : « Écrivez un courriel à votre voisin pour signaler un bruit répété et proposer une solution. » Plan : salutation neutre (« Bonjour Monsieur »), exposition du problème (« depuis une semaine, des travaux commencent à 6 h »), demande polie (« pourriez-vous… »), proposition (« nous pourrions convenir d'un horaire »), clôture (« Merci d'avance, cordialement »). Raisonnement : chaque élément de la consigne est couvert ; le registre est poli sans être obséquieux ; les phrases restent courtes.

Pièges qui coûtent des points

  • Omettre un élément demandé (la proposition de solution, par exemple).
  • Mélanger tu et vous.
  • Écrire un texte hors sujet mais grammaticalement correct : la tâche est notée avant la langue.
  • Employer des formules trop familières dans un courriel formel.
  • Dépasser ou sous-estimer nettement le nombre de mots.

Contrôle final

Comptez les éléments de la consigne et cochez-les un par un dans votre texte. Vérifiez ensuite la cohérence des temps, l'accord sujet-verbe et la présence d'une conclusion qui répond à l'objectif annoncé.