JC Spanish study materials
JC Spanish study resources

Llamada a alojamiento: salud, distancia y cortesía al negociar

JC Spanish · Put your knowledge to work in context.

All case studies

Llamada a alojamiento: salud, distancia y cortesía al negociar

Una estudiante llama a la oficina de programas internacionales de Sevilla. Su familia asignada vive en Triana, a 45 minutos en autobús de la universidad; tiene clase a las 8:00 y necesita desayuno sin gluten por una condición médica. La coordinadora explica: «La familia es muy tranquila; el autobús pasa cada 20 minutos. No tenemos otra familia con habitación individual hasta mayo». La estudiante no quiere parecer exigente, pero necesita resolver la logística y la salud. En la llamada, la coordinadora ofrece primero compartir habitación con otra estudiante; después pregunta si puede cocinar por su cuenta; finalmente menciona que quizá haya una familia en Nervión desde marzo. La estudiante debe negociar, aclarar prioridades y mantener un tono respetuoso mientras pide opciones concretas y fechas.

1. ¿Cómo responderías al primer turno para pedir un cambio sin parecer exigente? Redacta una respuesta oral modelo y explica las estrategias de cortesía.

Read the worked answer

Modelo: «Muchas gracias por la información. Entiendo que Triana es tranquila, pero mi clase empieza a las 8:00 y el trayecto de 45 minutos me complica; además, necesito desayuno sin gluten por una condición médica. ¿Sería posible que me considere para otra familia con habitación individual, aunque sea más adelante?».

Estrategias: agradezco y reconozco la opción antes de pedir; describo hechos, no acuso («me complica», no «es imposible»); uso condicional y pregunta («¿sería posible...?»); menciono la salud como necesidad, no como capricho. Evito «quiero» o «tienen que». Así pido un cambio sin descalificar a la familia ni a la coordinadora.

2. La coordinadora ofrece compartir habitación. ¿Cómo negocias sin cerrar la puerta a la opción de Nervión desde marzo?

Read the worked answer

Diría: «Agradezco la opción de compartir habitación; preferiría una individual por la condición médica y el horario, pero si es temporal, podría aceptarla hasta que haya una familia en Nervión. ¿Podría quedarme en lista para marzo y confirmar la fecha exacta?».

Razonamiento: no digo «no quiero compartir» de forma absoluta; distingo preferencia de necesidad y acepto un arreglo temporal. Al pedir la fecha de marzo, convierto la posibilidad en algo verificable. También pregunto por el desayuno sin gluten en la familia actual, porque compartir habitación no resuelve ese punto. La negociación mantiene dos opciones abiertas y protege la salud.

3. ¿Qué harías si la coordinadora responde con impaciencia: «No puedo hacer milagros»?

Read the worked answer

Primero validaría su presión: «Entiendo que tiene muchas solicitudes y agradezco su esfuerzo». Luego repetiría la petición en términos concretos: «No busco lujo; necesito una habitación individual y desayuno sin gluten, o una fecha para Nervión». Ofrecería enviar documentación médica y pediría opciones por escrito con plazos.

Razonamiento: responder a la impaciencia con otra queja escala el conflicto; validar y concretar reduce la carga. También evito prometer que aceptaré cualquier opción si no cumple la necesidad de salud. Frase útil: «¿Qué alternativa concreta puede ofrecerme esta semana y cuál sería el siguiente paso?».