LC Mandarin Chinese study materials
LC Mandarin Chinese study resources

社区中心两则通知的资格与截止时间

LC Mandarin Chinese · Put your knowledge to work in context.

All case studies

社区中心两则通知的资格与截止时间

你在 2 月 24 日 16:40 看到社区中心公告栏的两则通知。通知A:免费普通话会话班,每周六 10:00-11:30,共 6 次,3 月 2 日开始;对象为“持有效社区中心会员卡且未参加过初级班者”;名额 20 人;须在 2 月 25 日前到前台登记,不接受电话报名;每次签到,缺勤两次取消名额。通知B:3 月 9 日 10:00-12:00 举办“春节文化体验日”,有书法、剪纸和包饺子;须提前一周报名,会员优先;材料费 5 欧元;12 岁以下须成人陪同;名额 30 人,目前已有 24 人报名。你 16 岁,本周刚办会员卡,没参加过初级班。你想两个活动都参加,但 3 月 9 日学校模拟考试预计 10:30 结束;你的朋友不是会员,想和你一起去文化体验日,愿意当场办卡但需要带证件。你家离中心坐公交 25 分钟,前台开放时间 9:00-17:00。你 3 月 2 日要参加校队比赛,可能迟到。中心说报名以登记为准;文化体验日不接受当天报名。通知B只写“会员优先”,没有写“可带朋友”。你还需要确认模拟考试是否允许提前交卷;老师只说“尽量 10:30 结束”。如果会话班缺勤两次会被取消,而你比赛可能迟到,这会带来风险。

1. 你能否报上会话班?请按身份、经历、截止时间、报名方式逐项核对,并指出今天最紧迫的风险。

Read the worked answer

逐项核对:

  • 身份:你本周刚办会员卡,符合“持有效会员卡”。
  • 经历:你没参加过初级班,符合“未参加过初级班者”。
  • 截止时间:须在 2 月 25 日前登记;今天是 2 月 24 日,理论上还在期限内。
  • 报名方式:必须到前台登记,不接受电话报名。

最紧迫的风险是今天赶不上前台:现在 16:40,坐公交 25 分钟,约 17:05 到,前台 17:00 已关闭。因此今天不能完成登记,必须在 2 月 25 日截止日当天、17:00 前到前台办理。另一个风险是 3 月 2 日比赛可能迟到,而缺勤两次会取消名额;但这不是报名资格问题,而是录取后的出勤风险。

2. 你和朋友能否参加文化体验日?需要先确认哪些信息?请解释“提前一周”和“会员优先”可能带来的不确定性。

Read the worked answer

你能参加的前提是:在 3 月 9 日前一周,即 3 月 2 日前完成报名;你是会员,符合“会员优先”;你 16 岁,不受“12 岁以下须成人陪同”的限制;材料费 5 欧元。你的问题是 3 月 9 日模拟考试预计 10:30 结束,活动 10:00 开始,你会迟到,因此要确认是否允许中途入场。

你朋友不是会员,通知只写“会员优先”,没有写“会员可带非会员”。因此要确认:朋友能否当场办卡后报名;办卡是否需要证件;在已有 24/30 人报名的情况下,非会员是否只能等会员报满后的剩余名额。

“提前一周”不是“提前一天”,而是最晚 3 月 2 日;“会员优先”也不等于“会员一定能进”,只表示在名额紧张时会员先被考虑。两者都意味着不能等到 3 月 9 日当天再决定。

3. 如果两个活动只能保一个,你如何排序?从资格、时间、名额/费用三个角度说明。

Read the worked answer

我会优先保会话班,理由如下:

  • 资格:你明确符合会员和“未参加过初级班”两个条件,资格确定性高;文化体验日对朋友是否可参加并不明确。
  • 时间:会话班截止在 2 月 25 日,必须马上行动;文化体验日截止在 3 月 2 日,且你 3 月 9 日还会因考试迟到。先处理更紧的截止日期更合理。
  • 名额/费用:会话班免费,名额 20 人;文化体验日已有 24/30 人报名,虽未满,但“会员优先”可能挤占朋友的位置,且每人 5 欧元。

但如果你更看重和朋友一起体验文化,且确认朋友能办卡、活动允许迟到入场,也可以反过来选文化体验日;关键是不要把“会员优先”误当成“朋友一定能参加”。