More study resources

About this exam

The Maharashtra SSC Pahlavi Level 2/Level 3 examination is a written, paper-based language examination conducted under the Maharashtra State Board of Secondary and Higher Secondary Education (MSBSHSE), Pune - "महाराष्ट्र राज्य माध्यमिक व उच्च माध्यमिक शिक्षण मंडळ, पुणे". It is a classical-language subject offered within the board's SSC (Std. X) framework, aimed at candidates who wish to be examined in Pahlavi (Middle Persian) as an additional or optional language rather than in a modern Indian language. Candidates are typically school-registered Std. X students taking Pahlavi as an optional subject, plus private or repeater candidates who already have a board examination record; the levels correspond to the two graded stages of the same subject syllabus. The four assessed areas are balanced at 25 per cent each: the Pahlavi script (reading and writing), grammar and vocabulary, comprehension and translation, and literature with cultural context. Preparation should follow that order of dependency: secure the script and its letter forms first, then build a working vocabulary and the grammatical patterns tested in the paper, then practise short passage comprehension and translation, and only then move to literary and cultural background, which is easier to retain once you can actually read the texts being described. Work through the board's own syllabus and prescribed textbook for the level you are entered for, and confirm the current syllabus, paper pattern and marks distribution with your school or the board rather than relying on older material. MSBSHSE does not publish figures for this subject's question count, duration, passing marks or fees on its home page, so treat any such number you see elsewhere as unverified until the board or your school confirms it for your examination year.

What you'll study

Common questions

About Maharashtra SSC Pahlavi L2/L3 (MSBSHSE) preparation

Who conducts the Pahlavi L2/L3 paper, and is this site connected to them?

The paper is conducted by the Maharashtra State Board of Secondary and Higher Secondary Education, Pune, which describes itself as "महाराष्ट्र राज्य माध्यमिक व उच्च माध्यमिक शिक्षण मंडळ, पुणे". This platform is independent study material and has no official affiliation with the board; always verify syllabus and examination details with the board or your school.

Is the examination written or oral?

It is a written, paper-based examination conducted by the board. The board's home page does not list a separate oral or practical component for this subject, so plan your preparation around written script work, grammar exercises, comprehension and translation passages, and literature-based questions.

What does the paper actually test?

Four equally weighted areas: Pahlavi script reading and writing; grammar and vocabulary; comprehension and translation; and literature with cultural context. Expect to read and write the script accurately, explain grammatical forms, translate short passages, and answer questions on prescribed texts and their background.

How long is the paper, and how many marks are needed to pass?

The board's home page does not state the duration, question count, total marks or passing threshold for this subject. These are set for the examination year and appear in the board's syllabus and paper-pattern documents. Ask your school or check the board's downloads and notifications sections before you plan timed practice.

Can I retake the paper if I fail or want a better score?

Retake, improvement and repeater rules are governed by the board's examination regulations, which are not summarised on its home page. Candidates in Maharashtra normally apply through their school or the relevant divisional board office within the announced form window. Confirm your eligibility and the current deadlines with your school rather than assuming a fixed retake policy.

Where do I submit forms or check notices?

Notices, downloads and examination announcements are published on the board's website, and applications are normally routed through your school or the divisional board covering your district. The board lists nine divisions: Pune, Nagpur, Chh. Sambhajinagar, Mumbai, Kolhapur, Amravati, Nashik, Latur and Konkan. The board's student counselling helpline is 9112709112.

In what order should I study the four areas?

Build the script first, because every other section assumes fluent letter recognition and accurate writing. Add vocabulary and grammar next, then apply them to short comprehension and translation passages. Leave literature and cultural context until you can read the prescribed texts, so background facts attach to real words instead of being memorised blind.

What are the most common ways candidates lose marks?

Misreading similar-looking script characters, writing letter forms that join incorrectly, translating word by word instead of by clause, and offering vague literary answers with no textual support. Another frequent loss is preparing only from secondary notes and never practising timed translation, so candidates run out of time on the passage section.

How difficult is the paper compared with a modern language subject?

Difficulty depends on your familiarity with the script and on which level you enter. Candidates who already read Pahlavi find the grammar and translation sections manageable; beginners usually find the script the steepest part. The board publishes no difficulty or pass-rate statistics for this subject, so treat comparisons with other languages cautiously.

How do I contact the board?

The board's address is Survey No. 832-A, Final Plot No. 178 & 179, Near Balchitravani, Behind Agharkar Research Institute, Bhamburda, Shivajinagar, Pune-411004, Maharashtra (India), and its contact number is 020-25705000. For subject-specific queries about Pahlavi, your school's examination coordinator is usually the fastest route.