AMFA Persian Language Proficiency Test study materials
AMFA Persian Language Proficiency Test study resources

AMFA Persian Language Proficiency Test practice questions

One question at a time. Build your AMFA Persian Language Proficiency Test understanding.

First 50 of 200 questions. Each one lists the choices, the correct answer, and an explanation. The checker at the top of this page saves progress in this browser when it is available.

Continue in the practice tool above to load more questions, 50 at a time.

Question 1Listening Comprehension

در یک پیام صوتی کوتاه، گوینده می‌گوید: «سلام، من امروز تا ساعت پنج در دفتر نیستم؛ اگر کاری داشتید پیام بگذارید.» شنونده از این جمله چه نتیجه‌ای می‌گیرد؟

  1. گوینده تا پایان روز در دفتر حضور ندارد Correct answer.
  2. گوینده تا ساعت پنج در دفتر است
  3. گوینده فقط پیام‌های کتبی را می‌خواند
  4. گوینده امروز اصلاً به دفتر نمی‌آید

Explanation

عبارت «تا ساعت پنج در دفتر نیستم» یعنی غیبت گوینده تا ساعت پنج ادامه دارد و بعد از آن امکان حضور هست. پس نتیجه درست این است که تا پایان روز کاری در دفتر نیست، نه اینکه تمام روز غایب باشد.

Question 2Listening Comprehension

در مکالمه‌ای می‌شنوید: «بلیت قطار برای ساعت هفت صبح رزرو شده، ولی باید نیم ساعت قبل در ایستگاه باشیم.» برنامهٔ درست چیست؟

  1. ساعت شش در ایستگاه بودن
  2. ساعت شش و نیم در ایستگاه بودن Correct answer.
  3. ساعت هفت و نیم در ایستگاه بودن
  4. ساعت هفت در ایستگاه بودن

Explanation

حرکت قطار ساعت هفت است و گوینده می‌گوید نیم ساعت پیش از آن باید در ایستگاه باشند. نیم ساعت پیش از هفت، ساعت شش و نیم است.

Question 3Listening Comprehension

گوینده در یک گزارش هواشناسی می‌گوید: «فردا صبح آسمان ابری است، اما از بعدازظهر باران شدید آغاز می‌شود.» برای سفر بعدازظهر چه توصیه‌ای منطقی است؟

  1. انتظار آفتاب کامل در تمام روز
  2. به تعویق انداختن سفر به شب برای آسمان صاف
  3. سفر در ساعات صبح به دلیل بارش شدید
  4. همراه داشتن چتر و آمادگی برای باران Correct answer.

Explanation

گزارش می‌گوید بارش شدید از بعدازظهر شروع می‌شود، پس سفر در آن بازه نیاز به چتر و آمادگی دارد. صبح فقط ابری است و باران شدید در آن بازه پیش‌بینی نشده است.

Question 4Listening Comprehension

در یک مکالمهٔ تلفنی می‌شنوید: «لطفاً شمارهٔ من را به آقای رضایی بدهید و بگویید فردا تماس بگیرد.» خواستهٔ گوینده چیست؟

  1. لغو قرار ملاقات با آقای رضایی
  2. درخواست شمارهٔ آقای رضایی
  3. تماس فوری با آقای رضایی
  4. رساندن پیام تماس به آقای رضایی Correct answer.

Explanation

گوینده شمارهٔ خود را می‌دهد و می‌خواهد پیام تماس فردا به آقای رضایی رسانده شود. او شمارهٔ مخاطب را نمی‌خواهد و درخواست تماس فوری هم ندارد.

Question 5Listening Comprehension

گوینده می‌گوید: «قیمت این مدل نسبت به هفتهٔ پیش کمی بالا رفته، ولی هنوز از مدل‌های مشابه ارزان‌تر است.» چه برداشتی درست است؟

  1. این مدل ارزان‌تر از مدل‌های مشابه باقی مانده است Correct answer.
  2. قیمت این مدل کاهش یافته است
  3. مدل‌های مشابه ارزان‌تر شده‌اند
  4. این مدل گران‌ترین گزینهٔ بازار است

Explanation

جمله دو نکته را کنار هم می‌گذارد: افزایش نسبی قیمت و همچنان ارزان‌تر بودن نسبت به مدل‌های مشابه. بنابراین نتیجهٔ درست حفظ برتری قیمتی این مدل است.

Question 6Listening Comprehension

در یک اعلان فرودگاه می‌شنوید: «مسافران پرواز تهران به شیراز به دلیل تغییر زمان پرواز به گیت شمارهٔ چهار مراجعه کنند.» چه چیزی تغییر کرده است؟

  1. مقصد پرواز
  2. شمارهٔ گیت
  3. زمان پرواز Correct answer.
  4. شمارهٔ بلیت

Explanation

اعلان صریحاً «تغییر زمان پرواز» را علت مراجعه به گیت اعلام می‌کند. شمارهٔ گیت مقصد مراجعه است و خود تغییر نکرده، و مقصد نیز تهران به شیراز ذکر شده است.

Question 7Listening Comprehension

گوینده در یک مصاحبه می‌گوید: «من در دانشگاه ادبیات خواندم، اما ده سال است در شرکت نرم‌افزاری کار می‌کنم.» این جمله چه اطلاعاتی می‌دهد؟

  1. گوینده در دانشگاه نرم‌افزار خوانده است
  2. گوینده هرگز در حوزهٔ ادبیات کار نکرده است
  3. تحصیلات و شغل فعلی گوینده متفاوت‌اند Correct answer.
  4. گوینده ده سال در دانشگاه teaching کرده است

Explanation

گوینده رشتهٔ تحصیلی خود را ادبیات و شغل کنونی خود را کار در شرکت نرم‌افزاری معرفی می‌کند، پس این دو متفاوت‌اند. جمله دربارهٔ سابقهٔ کاری در ادبیات یا تدریس چیزی نمی‌گوید.

Question 8Listening Comprehension

در یک مکالمهٔ روزمره می‌شنوید: «اگر هوا خوب باشد، آخر هفته به کوه می‌رویم؛ وگرنه در خانه فیلم می‌بینیم.» برنامهٔ جایگزین چیست؟

  1. تماشای فیلم در خانه Correct answer.
  2. لغو کامل برنامهٔ آخر هفته
  3. رفتن به سینما با دوستان
  4. رفتن به کوه در هر شرایطی

Explanation

ساختار شرطی جمله دو حالت را مشخص می‌کند: هوای خوب و کوه، در غیر این صورت فیلم در خانه. پس برنامهٔ جایگزین تماشای فیلم در خانه است.

Question 9Listening Comprehension

گوینده در یک سخنرانی می‌گوید: «نخست داده‌ها را جمع کردیم، سپس آن‌ها را تحلیل کردیم و در پایان گزارش را نوشتیم.» ترتیب کارها چگونه است؟

  1. نوشتن گزارش، جمع‌آوری، تحلیل
  2. جمع‌آوری، نوشتن گزارش، تحلیل
  3. جمع‌آوری، تحلیل، نوشتن گزارش Correct answer.
  4. تحلیل، جمع‌آوری، نوشتن گزارش

Explanation

واژه‌های ترتیب مانند «نخست»، «سپس» و «در پایان» مراحل را به‌ترتیب مشخص می‌کنند. بر این اساس ابتدا جمع‌آوری داده، بعد تحلیل و در نهایت نگارش گزارش انجام شده است.

Question 10Listening Comprehension

در یک مکالمهٔ کاری می‌شنوید: «من با پیشنهاد شما موافقم، اما فکر می‌کنم زمان‌بندی آن واقع‌بینانه نیست.» موضع گوینده چیست؟

  1. مخالفت کامل با پیشنهاد
  2. بی‌اطلاعی از پیشنهاد
  3. موافقت با ایده و تردید در زمان‌بندی Correct answer.
  4. موافقت کامل با زمان‌بندی

Explanation

ساختار «موافقم، اما...» نشانهٔ پذیرش اصل ایده همراه با انتقاد به یک جزء مشخص است. گوینده زمان‌بندی را واقع‌بینانه نمی‌داند، پس تردید در زمان‌بندی دارد نه مخالفت کلی.

Question 11Listening Comprehension

گوینده می‌گوید: «هرچند بلیت‌ها گران شده بود، همهٔ همکاران در کنفرانس شرکت کردند.» این جمله بر چه نکته‌ای تأکید دارد؟

  1. گرانی بلیت مانع شرکت شد
  2. کنفرانس لغو شد
  3. هیچ‌کس بلیت نخرید
  4. شرکت همکاران با وجود گرانی بلیت Correct answer.

Explanation

ساختار «هرچند...» یک مانع را می‌پذیرد و سپس نتیجهٔ خلاف انتظار را بیان می‌کند. بنابراین تأکید بر شرکت همکاران با وجود افزایش قیمت بلیت است.

Question 12Listening Comprehension

در یک گزارش خبری می‌شنوید: «بارندگی‌ها باعث افزایش سطح آب رودخانه شده، اما هنوز به مرحلهٔ هشدار نرسیده است.» وضعیت فعلی چگونه است؟

  1. سطح آب بالا رفته ولی خطر هشدار نیست Correct answer.
  2. رودخانه خشک شده است
  3. سطح آب از مرحلهٔ هشدار گذشته است
  4. هشدار سیل لغو شده و آب پایین آمده است

Explanation

جمله دو بخش دارد: افزایش سطح آب به‌سبب بارندگی و نرسیدن به آستانهٔ هشدار. پس وضعیت بالا رفتن آب بدون عبور از مرحلهٔ خطر است.

Question 13Listening Comprehension

در مکالمه‌ای می‌شنوید: «اگر شمارهٔ حساب را اشتباه وارد کنی، پول برمی‌گردد اما چند روز طول می‌کشد.» چه پیامی منتقل می‌شود؟

  1. شمارهٔ حساب قابل اصلاح نیست
  2. پول در صورت اشتباه از بین می‌رود
  3. اشتباه در شمارهٔ حساب بازگشت پول را کند می‌کند Correct answer.
  4. بازگشت پول در همان روز انجام می‌شود

Explanation

جمله تأیید می‌کند که پول برمی‌گردد ولی زمان‌بر است، پس اشتباه در شمارهٔ حساب فرایند را کند می‌کند. نبود بازگشت یا غیرقابل اصلاح بودن شماره در جمله نیامده است.

Question 14Listening Comprehension

گوینده در یک کلاس می‌گوید: «این تمرین اختیاری است، ولی کسانی که آن را انجام دهند نمرهٔ اضافه می‌گیرند.» دانشجو چه می‌فهمد؟

  1. تمرین اختیاری است و هیچ اثری ندارد
  2. نمرهٔ اضافه فقط برای غایبان است
  3. انجام تمرین نمرهٔ اضافه دارد اما اجباری نیست Correct answer.
  4. تمرین اجباری است و نمرهٔ اضافه ندارد

Explanation

واژهٔ «اختیاری» اجباری نبودن را نشان می‌دهد و بخش دوم جمله پاداش نمرهٔ اضافه را برای انجام‌دهندگان بیان می‌کند. پس تمرین اجباری نیست ولی بی‌اثر هم نیست.

Question 15Listening Comprehension

در یک مصاحبهٔ شغلی می‌شنوید: «من ترجیح می‌دهم در تیم کار کنم، ولی در پروژه‌های قبلی مسئولیت‌های مستقل هم داشته‌ام.» این پاسخ چه تصویری می‌دهد؟

  1. تجربهٔ نداشتن در پروژه
  2. توانایی کار تیمی و استقلال در کار Correct answer.
  3. ناتوانی در کار گروهی
  4. بی‌علاقگی کامل به مسئولیت

Explanation

پاسخ دو ویژگی را هم‌زمان نشان می‌دهد: ترجیح کار تیمی و سابقهٔ مسئولیت مستقل. این ترکیب توانایی کار در هر دو حالت را منتقل می‌کند.

Question 16Listening Comprehension

گوینده می‌گوید: «متأسفانه به دلیل تعمیرات، این هفته کتابخانه تعطیل است؛ هفتهٔ آینده بازگشایی می‌شود.» شنونده چه برنامه‌ای باید بریزد؟

  1. مراجعه به کتابخانه در همین هفته
  2. به تعویق انداختن مراجعه به کتابخانه تا هفتهٔ آینده Correct answer.
  3. استفاده از کتابخانه در ساعات صبح
  4. جستجوی کتابخانهٔ دیگری در همان ساختمان

Explanation

جمله تعطیلی این هفته و بازگشایی هفتهٔ آینده را اعلام می‌کند، پس مراجعه باید به هفتهٔ بعد موکول شود. هیچ ساعت کاری جایگزین یا مکان دیگری در جمله ذکر نشده است.

Question 17Listening Comprehension

در مکالمه‌ای می‌شنوید: «راستش را بخواهی، من از این طرح راضی نیستم؛ به نظرم هزینه‌ها بیشتر از فایده‌هاست.» دلیل نارضایتی چیست؟

  1. کیفیت پایین مواد اولیه
  2. کمبود نیروی انسانی
  3. تأخیر در تحویل پروژه
  4. نسبت هزینه به فایده Correct answer.

Explanation

گوینده دلیل نارضایتی را صریحاً برتری هزینه‌ها بر فایده‌ها بیان می‌کند. سایر گزینه‌ها در جمله مطرح نشده‌اند و استنباط بیرونی‌اند.

Question 18Listening Comprehension

در یک پیام صوتی می‌شنوید: «ساعت سه با شما قرار داشتم، ولی جلسه‌ام طول کشید؛ می‌توانیم ساعت چهار و نیم همدیگر را ببینیم؟» چه تغییری پیشنهاد شده است؟

  1. جابه‌جایی قرار از سه به چهار و نیم Correct answer.
  2. لغو کامل قرار
  3. جابه‌جایی قرار به ساعت سه و نیم
  4. برگزاری قرار در محل جلسه

Explanation

گوینده قرار ساعت سه را به دلیل طول کشیدن جلسه به ساعت چهار و نیم منتقل می‌کند. لغو قرار یا تغییر مکان در پیام مطرح نشده است.

Question 19Listening Comprehension

گوینده در یک برنامهٔ رادیویی می‌گوید: «برخلاف سال گذشته، امسال تعداد بازدیدکنندگان نمایشگاه دو برابر شده است.» چه مقایسه‌ای انجام شده است؟

  1. مقایسهٔ قیمت بلیت امسال با سال گذشته
  2. مقایسهٔ تعداد غرفه‌داران در دو سال
  3. مقایسهٔ مدت نمایشگاه در دو سال
  4. مقایسهٔ تعداد بازدیدکنندگان امسال با سال گذشته Correct answer.

Explanation

جمله صریحاً تعداد بازدیدکنندگان را میان امسال و سال گذشته مقایسه می‌کند و از دو برابر شدن آن خبر می‌دهد. سایر موارد در جمله نیامده‌اند.

Question 20Listening Comprehension

در مکالمه‌ای می‌شنوید: «او گفت که فردا می‌آید، ولی بعداً پیام داد که سفرش عقب افتاده است.» وضعیت نهایی چیست؟

  1. او سفر خود را لغو کرده است
  2. او پیامی نفرستاده است
  3. سفر عقب افتاده و آمدن فردا قطعی نیست Correct answer.
  4. او فردا قطعاً می‌آید

Explanation

جمله دو مرحله دارد: وعدهٔ آمدن برای فردا و سپس خبر عقب افتادن سفر. اطلاعات دوم برنامهٔ اول را تحت‌الشعاع قرار می‌دهد، پس آمدن فردا قطعی نیست.

Question 21Listening Comprehension

گوینده می‌گوید: «این دارو را بعد از غذا مصرف کنید و در صورت ادامهٔ درد، با پزشک تماس بگیرید.» دستور دوم چه زمانی اجرا می‌شود؟

  1. اگر درد ادامه یابد Correct answer.
  2. همیشه بلافاصله پس از مصرف دارو
  3. فقط در صورت قطع شدن درد
  4. پیش از هر وعدهٔ غذا

Explanation

عبارت شرطی «در صورت ادامهٔ درد» زمان اجرای دستور دوم را مشخص می‌کند. مصرف دارو پس از غذا دستور اول است و با شرط تماس با پزشک اشتباه نمی‌شود.

Question 22Listening Comprehension

در یک سخنرانی می‌شنوید: «اگرچه آمار فروش رشد کرده، سود شرکت کاهش یافته است؛ دلیل اصلی افزایش هزینهٔ مواد اولیه بوده است.» چه رابطه‌ای بیان می‌شود؟

  1. رشد فروش با کاهش سود به سبب هزینه‌ها همراه شده است Correct answer.
  2. هزینهٔ مواد اولیه کاهش یافته است
  3. کاهش فروش باعث افزایش سود شده است
  4. سود شرکت بدون تغییر مانده است

Explanation

جمله رشد فروش و کاهش سود را هم‌زمان گزارش می‌کند و علت کاهش سود را افزایش هزینهٔ مواد اولیه می‌داند. این ساختار رابطهٔ علت و معلول را روشن می‌کند.

Question 23Listening Comprehension

گوینده در یک مناظره می‌گوید: «مخالفان این طرح می‌گویند هزینه‌بر است، اما آن‌ها هزینهٔ نبود این طرح را در نظر نمی‌گیرند.» چه راهبردی در استدلال دیده می‌شود؟

  1. پذیرش کامل انتقاد مخالفان
  2. برجسته کردن هزینهٔ جایگزین نبودن طرح Correct answer.
  3. انکار وجود هرگونه هزینه
  4. تغییر موضوع به کیفیت طرح

Explanation

گوینده انتقاد هزینه‌بر بودن را رد نمی‌کند، بلکه هزینهٔ نبودن طرح را در برابر آن قرار می‌دهد. این راهبرد مقایسهٔ هزینهٔ دو حالت است، نه انکار هزینه یا تغییر موضوع.

Question 24Listening Comprehension

در یک مکالمهٔ اداری می‌شنوید: «تصمیم نهایی با مدیرعامل است، ولی پیشنهاد کارشناسان معمولاً در جلسهٔ هیئت‌مدیره بررسی می‌شود.» جایگاه پیشنهاد کارشناسان چیست؟

  1. مدیرعامل در تصمیم نقشی ندارد
  2. پیشنهاد بررسی می‌شود اما تصمیم نهایی نیست Correct answer.
  3. هیئت‌مدیره پیشنهادها را نادیده می‌گیرد
  4. تصمیم نهایی را کارشناسان می‌گیرند

Explanation

جمله تصمیم نهایی را به مدیرعامل می‌دهد و برای کارشناسان نقش ارائهٔ پیشنهاد و بررسی آن در هیئت‌مدیره قائل می‌شود. پس پیشنهاد مؤثر است ولی تصمیم‌گیرنده نیست.

Question 25Listening Comprehension

گوینده می‌گوید: «او به جای اینکه مشکل را گزارش کند، آن را پنهان کرد و همین باعث شد بحران بزرگ‌تر شود.» چه تحلیلی درست است؟

  1. او بحران را پیش از وقوع گزارش کرد
  2. گزارش مشکل بحران را بزرگ‌تر کرده است
  3. پنهان‌کاری علت گسترش بحران بوده است Correct answer.
  4. مشکل خودبه‌خود حل شده است

Explanation

ساختار «به جای اینکه...» نشان می‌دهد گزارش نکردن و پنهان‌کاری رخ داده است و «همین باعث شد» آن را علت بزرگ‌تر شدن بحران می‌داند. پس علت گسترش، پنهان‌کاری است.

Question 26Listening Comprehension

در یک پیام تلفنی می‌شنوید: «سلام، من امروز نمی‌توانم به دفتر بیایم؛ لطفاً پروندهٔ مشتری را تا فردا صبح آماده کنید.» گوینده از شنونده چه می‌خواهد؟

  1. با مشتری تماس بگیرد و قرار را لغو کند
  2. پروندهٔ مشتری را تا فردا صبح آماده کند Correct answer.
  3. پرونده را به دفتر دیگری منتقل کند
  4. امروز به دفتر بیاید و پرونده را تحویل دهد

Explanation

فعل امر «آماده کنید» خواستهٔ اصلی گوینده است و قید زمان «تا فردا صبح» مهلت آن را مشخص می‌کند. جملهٔ نخست فقط دلیل غیبت گوینده است و درخواستی از شنونده نیست. پس تنها خواستهٔ عملی، آماده‌سازی پرونده است.

Question 27Listening Comprehension

در یک اعلان داخلی شرکت می‌شنوید: «جلسهٔ هفتگی از ساعت ده به یازده و نیم منتقل شده است و مکان آن از سالن اصلی به اتاق کنفرانس طبقهٔ دوم تغییر کرده است.» کدام مورد درست است؟

  1. هم زمان و هم مکان جلسه تغییر کرده است Correct answer.
  2. زمان جلسه تغییر کرده، اما مکان آن همان سالن اصلی است
  3. فقط مکان جلسه تغییر کرده و زمان همان ده است
  4. جلسهٔ هفتگی این هفته لغو شده است

Explanation

متن دو تغییر را صریحاً بیان می‌کند: جابه‌جایی ساعت از ده به یازده و نیم و انتقال مکان از سالن اصلی به اتاق کنفرانس طبقهٔ دوم. بنابراین هر دو مؤلفه دستخوش تغییر شده‌اند. لغو جلسه هرگز مطرح نشده است.

Question 28Listening Comprehension

در یک مکالمهٔ خرید می‌شنوید: «این مدل گران‌تر است، ولی باتری آن دو برابر دوام دارد؛ اگر روزانه زیاد استفاده می‌کنی، همین را بگیر.» فروشنده چه استدلالی می‌کند؟

  1. هزینهٔ بیشتر با دوام باتری توجیه می‌شود Correct answer.
  2. قیمت بالاتر همیشه نشانهٔ کیفیت بهتر است
  3. مدل ارزان‌تر برای استفادهٔ روزانه مناسب‌تر است
  4. هر دو مدل باتری یکسانی دارند

Explanation

فروشنده با «ولی» قیمت بالاتر را در برابر دوام بیشتر باتری قرار می‌دهد و نتیجه می‌گیرد که برای استفادهٔ زیاد، مدل گران‌تر منطقی است. یعنی افزایش هزینه با عمر بیشتر باتری جبران می‌شود. این یک مقایسهٔ هزینه و فایده است، نه ستایش کلی قیمت بالا.

Question 29Listening Comprehension

در یک گزارش هواشناسی می‌شنوید: «از فردا شب بارش برف آغاز می‌شود و تا روز جمعه ادامه دارد؛ رانندگان بهتر است سفرهای غیرضروری را به هفتهٔ آینده موکول کنند.» توصیهٔ اصلی چیست؟

  1. سفرها به هفتهٔ آینده موکول شود Correct answer.
  2. بارش برف تا روز جمعه متوقف می‌شود
  3. رانندگان از فردا شب حرکت کنند
  4. جاده‌ها به‌طور کامل بسته خواهند شد

Explanation

فعل «موکول کنند» توصیهٔ صریح گزارش را نشان می‌دهد: سفرهای غیرضروری به هفتهٔ آینده سپرده شود. جملهٔ پیشین فقط زمان و مدت بارش را توضیح می‌دهد و دلیل این توصیه است. بستن کامل جاده‌ها هرگز اعلام نشده است.

Question 30Listening Comprehension

در یک مصاحبهٔ رادیویی می‌شنوید: «ما ابتدا طرح را در دو شهر کوچک آزمایش کردیم؛ وقتی نتایج مثبت بود، آن را به شهرهای بزرگ‌تر گسترش دادیم.» گوینده چه روشی را توصیف می‌کند؟

  1. آزمایش محدود و سپس گسترش تدریجی Correct answer.
  2. لغو طرح پس از نتایج منفی
  3. سپردن تصمیم به شهرهای بزرگ‌تر
  4. اجرای همزمان طرح در همهٔ شهرها

Explanation

ترتیب واژه‌های «ابتدا»، «وقتی نتایج مثبت بود» و «سپس گسترش دادیم» یک روند مرحله‌ای را نشان می‌دهد: نخست آزمون در مقیاس کوچک، بعد تعمیم به شهرهای بزرگ‌تر. این الگوی آزمایشی، مبنای نتیجه‌گیری گوینده است.

Question 31Listening Comprehension

در یک مکالمهٔ اداری می‌شنوید: «گزارش را نوشتم، اما بخش آمار آن را هنوز کامل نکرده‌ام؛ تا عصر تکمیلش می‌کنم.» وضعیت فعلی گزارش چگونه است؟

  1. گزارش کاملاً آماده و تحویل شده است
  2. فقط بخش آمار نوشته شده است
  3. گزارش تا عصر نوشته نمی‌شود
  4. گزارش نوشته شده، ولی بخش آمار ناقص است Correct answer.

Explanation

گوینده با «اما» دو بخش را از هم جدا می‌کند: نوشتن متن گزارش انجام شده، ولی بخش آمار باقی مانده است. قید «تا عصر» وعدهٔ تکمیل را بیان می‌کند و نشان می‌دهد کار هنوز پایان نیافته است.

Question 32Listening Comprehension

در یک سخنرانی می‌شنوید: «بسیاری گمان می‌کنند خواب کمتر نشانهٔ پشتکار است؛ اما پژوهش‌ها نشان می‌دهد کم‌خوابی تمرکز و کیفیت کار را کاهش می‌دهد.» پیام اصلی گوینده چیست؟

  1. خواب کمتر برای سلامت مفید است
  2. خواب کافی به کارایی و تمرکز کمک می‌کند Correct answer.
  3. پژوهش‌ها دربارهٔ خواب قابل اعتماد نیستند
  4. افراد کم‌خواب پشتکار بیشتری دارند

Explanation

گوینده نخست باور رایج را نقل می‌کند و سپس با «اما» آن را رد می‌کند و بر پایهٔ پژوهش‌ها نتیجه می‌گیرد کم‌خوابی تمرکز و کیفیت کار را کم می‌کند. بنابراین پیام او دفاع از خواب کافی برای کارایی است.

Question 33Listening Comprehension

در یک مکالمهٔ خدماتی می‌شنوید: «سفارش شما دیروز ارسال شد، ولی چون تعطیلات پیش روست، احتمالاً دو روز دیرتر به دستتان می‌رسد.» علت تأخیر احتمالی چیست؟

  1. اشتباه در نشانی گیرنده
  2. کمبود موجودی انبار
  3. تعطیلات پیش رو Correct answer.
  4. ارسال نشدن سفارش در روز گذشته

Explanation

گوینده تأخیر را با «چون» به تعطیلات پیش رو پیوند می‌دهد و سفارش را دیروز ارسال‌شده می‌داند. پس علت اصلی، تعطیلات در مسیر تحویل است، نه مشکلی در ارسال یا نشانی.

Question 34Listening Comprehension

در یک مناظره می‌شنوید: «رقبای ما می‌گویند این طرح پرهزینه است، اما آن‌ها هرگز به منافع بلندمدت آن اشاره نمی‌کنند.» گوینده چه انتقادی به رقبا دارد؟

  1. آن‌ها آمار هزینه‌ها را نادرست اعلام کرده‌اند
  2. آن‌ها از اجرای طرح حمایت کامل می‌کنند
  3. آن‌ها هزینهٔ طرح را دست‌کم می‌گیرند
  4. آن‌ها منافع بلندمدت طرح را نادیده می‌گیرند Correct answer.

Explanation

ساختار «می‌گویند... اما...» نشان می‌دهد گوینده نقد رقبا را ناقص می‌داند: آن‌ها فقط هزینه را می‌بینند و منافع بلندمدت را در نظر نمی‌گیرند. انتقاد او به یک‌سویه بودن تحلیل رقباست، نه به عددهای آن‌ها.

Question 35Listening Comprehension

در یک کلاس درس می‌شنوید: «هر کس بخواهد نمرهٔ اضافه بگیرد، باید تا پایان هفته خلاصهٔ مقاله را به ایمیل من بفرستد.» شرط دریافت نمرهٔ اضافه چیست؟

  1. پرسیدن اجازه پیش از پایان هفته
  2. ارسال خلاصهٔ مقاله تا پایان هفته Correct answer.
  3. حضور در کلاس هفتهٔ آینده
  4. نوشتن مقالهٔ کامل به‌جای خلاصه

Explanation

جملهٔ شرطی با «هر کس بخواهد... باید» هم عمل لازم و هم مهلت آن را مشخص می‌کند: فرستادن خلاصهٔ مقاله تا پایان هفته. ایمیل استاد نیز مسیر تحویل است، اما شرط اصلی همان ارسال خلاصه در مهلت مقرر است.

Question 36Listening Comprehension

در یک مکالمهٔ تلفنی می‌شنوید: «اگر بلیت قطار تمام شد، با اتوبوس می‌رویم؛ در هر صورت باید تا شب به اصفهان برسیم.» این جمله چه چیزی را نشان می‌دهد؟

  1. هدف اصلی رسیدن به اصفهان است و وسیله انعطاف دارد Correct answer.
  2. اتوبوس تنها گزینهٔ ممکن است
  3. رسیدن به اصفهان به انتخاب وسیله بستگی دارد
  4. سفر در صورت نبود بلیت قطار لغو می‌شود

Explanation

عبارت «در هر صورت» هدف ثابت را نشان می‌دهد: رسیدن به اصفهان تا شب. شرط نخست فقط وسیله را تغییر می‌دهد، نه هدف را. بنابراین گوینده در انتخاب میان قطار و اتوبوس انعطاف دارد.

Question 37Listening Comprehension

در یک برنامهٔ اقتصادی می‌شنوید: «تورم نسبت به سال گذشته کاهش یافته، اما قیمت مسکن همچنان بالا رفته است.» کدام برداشت درست است؟

  1. کاهش تورم به معنای کاهش قیمت‌ها نیست Correct answer.
  2. تورم و قیمت مسکن همیشه هم‌جهت‌اند
  3. نرخ تورم امسال بیشتر از پارسال است
  4. قیمت مسکن نیز هم‌زمان پایین آمده است

Explanation

متن دو نکته را از هم جدا می‌کند: نرخ تورم کمتر شده، ولی قیمت مسکن باز هم افزایش یافته است. این نشان می‌دهد کاهش نرخ تورم به معنای ارزان شدن کالاها نیست، بلکه فقط سرعت افزایش کمتر شده است.

Question 38Listening Comprehension

در یک مکالمهٔ بیمار و پزشک می‌شنوید: «این قرص را روزی دو بار همراه غذا بخورید؛ اگر بعد از یک هفته بهبود نیافتید، دوباره مراجعه کنید.» دستور دوم چه زمانی اجرا می‌شود؟

  1. اگر پس از یک هفته بهبود حاصل نشود Correct answer.
  2. هر روز همراه با غذا
  3. فقط اگر درد کاملاً از بین برود
  4. بلافاصله پس از نخستین دوز دارو

Explanation

دستور دوم در قالب جملهٔ شرطی با «اگر» آمده و به نتیجهٔ یک هفته درمان گره خورده است: در صورت بهبود نیافتن، مراجعهٔ دوباره لازم است. مصرف روزانهٔ دارو دستور اول است و نباید با شرط مراجعه اشتباه شود.

Question 39Listening Comprehension

در یک سخنرانی می‌شنوید: «هرچند شمار مشتریان افزایش یافته، درآمد شرکت کاهش یافته است؛ زیرا بسیاری از آن‌ها فقط از خدمات رایگان استفاده می‌کنند.» گوینده چه رابطه‌ای را توضیح می‌دهد؟

  1. کاهش درآمد ناشی از کاهش شمار مشتریان است
  2. خدمات رایگان دلیل اصلی افزایش مشتریان است
  3. رشد شمار مشتری بدون درآمد کافی سود نمی‌آورد Correct answer.
  4. افزایش مشتری همیشه به افزایش درآمد می‌انجامد

Explanation

گوینده با «هرچند» تضاد میان رشد شمار مشتریان و کاهش درآمد را نشان می‌دهد و با «زیرا» علت را توضیح می‌دهد: استفادهٔ گسترده از خدمات رایگان. پس افزایش تعداد کاربر به‌تنهایی ارزش مالی ایجاد نمی‌کند.

Question 40Listening Comprehension

در یک مکالمهٔ روزمره می‌شنوید: «دیشب تا دیروقت درس خواندم، برای همین امروز صبح نتوانستم بیدار شوم و به کلاس نرسیدم.» علت غیبت گوینده چیست؟

  1. دیر خوابیدن به‌سبب درس خواندن تا دیروقت Correct answer.
  2. بیماری ناگهانی در صبح
  3. تعطیلی کلاس در آن روز
  4. فراموش کردن ساعت زنگ

Explanation

عبارت «برای همین» رابطهٔ علت و نتیجه را روشن می‌کند: درس خواندن تا دیروقت باعث دیر بیدار شدن و در نتیجه نرسیدن به کلاس شده است. این زنجیرهٔ علّی در متن به‌روشنی بیان شده است.

Question 41Reading Comprehension

متن کوتاه زیر را بخوانید: «هر سال با فرا رسیدن نوروز، خانواده‌ها خانه‌ها را تمیز می‌کنند و سفرهٔ هفت‌سین می‌چینند.» بر اساس این جمله، سفرهٔ هفت‌سین چه زمانی چیده می‌شود؟

  1. همراه با فرا رسیدن نوروز Correct answer.
  2. در پایان تابستان
  3. پیش از شب یلدا
  4. در روزهای ماه رمضان

Explanation

جمله به روشنی پیوند میان چیدن سفرهٔ هفت‌سین و «فرا رسیدن نوروز» را بیان می‌کند. عبارت «هر سال با فرا رسیدن نوروز» قید زمان اصلی جمله است و دیگر رویدادها به آن وابسته‌اند. پس تنها زمانی که متن ذکر می‌کند آغاز سال نو است.

Question 42Reading Comprehension

در جملهٔ «کتابی که دیروز از کتابخانه گرفتم بسیار جالب بود»، نقش دستوری عبارت «که دیروز از کتابخانه گرفتم» چیست؟

  1. گروه اسمی مستقل و نهاد جمله
  2. بند پیرو وصفی برای «کتابی» Correct answer.
  3. متمم فعل «گرفتم»
  4. قید زمان برای فعل «بود»

Explanation

این بند با حرف ربط «که» آغاز می‌شود و اسم پیش از خود، یعنی «کتابی»، را توصیف می‌کند؛ از این رو بند پیرو وصفی است. بند وصفی نمی‌تواند نهاد مستقل جمله باشد، زیرا نهاد اصلی «کتابی» است. شناخت این ساختار برای درک جمله‌های مرکب فارسی ضروری است.

Question 43Reading Comprehension

کدام گزینه واژهٔ مناسب را برای جای خالی در جملهٔ «او هر روز صبح قبل از رفتن به کار، اخبار را ...» کامل می‌کند؟

  1. می‌خواند Correct answer.
  2. خوانده بود
  3. بخوان
  4. خواندن

Explanation

قید «هر روز» بر عادت و تکرار دلالت دارد و در فارسی با زمان حال اخباری بیان می‌شود. ساخت «می‌خواند» با فاعل سوم‌شخص مفرد و قید تکرار هم‌خوان است. صورت‌های دیگر یا زمان گذشتهٔ دور را نشان می‌دهند یا وجه امری و مصدری‌اند و با ساختار جمله نمی‌سازند.

Question 44Reading Comprehension

متن را بخوانید: «با آنکه باران شدیدی می‌بارید، مسافران تصمیم گرفتند سفر خود را ادامه دهند.» بر اساس این جمله، نگرش مسافران چگونه توصیف می‌شود؟

  1. آنان با وجود باران به سفر ادامه دادند Correct answer.
  2. آنان منتظر پایان باران ماندند
  3. آنان به خانه بازگشتند
  4. آنان به‌سبب باران سفر را لغو کردند

Explanation

ساخت «با آنکه ... تصمیم گرفتند ... ادامه دهند» رابطهٔ تضاد میان دشواری و تصمیم را نشان می‌دهد. مسافران با آگاهی از باران شدید، ادامهٔ سفر را برگزیدند. بنابراین نگرش آنان پایداری در برابر شرایط دشوار است.

Question 45Reading Comprehension

کدام واژه با واژهٔ «سخاوتمند» در متن‌های فارسی بیشترین نزدیکی معنایی را دارد؟

  1. ترسو
  2. بخیل
  3. کینه‌توز
  4. دست‌ودل‌باز Correct answer.

Explanation

«سخاوتمند» به کسی گفته می‌شود که در بخشش و کمک گشاده‌دست است. ترکیب «دست‌ودل‌باز» نیز همین معنای بخشندگی را می‌رساند و در متون فارسی کاربرد رایج دارد. دیگر گزینه‌ها ویژگی‌های اخلاقی متفاوتی را بیان می‌کنند.

Question 46Reading Comprehension

در متن «کارخانه اعلام کرد که تولید را افزایش خواهد داد، اما کارگران از شرایط ایمنی ناراضی بودند»، واژهٔ «اما» چه رابطه‌ای میان دو بخش جمله برقرار می‌کند؟

  1. رابطهٔ ترتیب زمانی
  2. رابطهٔ تضاد و تقابل Correct answer.
  3. رابطهٔ علت و معلول
  4. رابطهٔ نمونه و مصداق

Explanation

حرف ربط «اما» دو گزاره را در برابر هم قرار می‌دهد: خبر مثبت افزایش تولید و نارضایتی کارگران. این ساختار در فارسی نشانهٔ تقابل میان دو بخش است. تشخیص درست آن برای درک استدلال متن ضروری است.

Question 47Reading Comprehension

در جملهٔ «اگر هوا خوب باشد، به پارک می‌رویم»، فعل «باشد» چه وجهی دارد؟

  1. وجه اخباری
  2. وجه دعایی
  3. وجه شرطی Correct answer.
  4. وجه امری

Explanation

در ساخت شرطی فارسی، فعل بند «اگر» معمولاً به وجه شرطی می‌آید و پیامد را بند دوم بیان می‌کند. صورت «باشد» در این جمله بیانگر احتمال و شرط است، نه خبر قطعی. شناخت این وجه به درک جمله‌های شرطی کمک می‌کند.

Question 48Reading Comprehension

متن کوتاه: «فروشگاه اعلام کرد ساعت کاری خود را تا نیمه‌شب افزایش می‌دهد تا مشتریان بیشتری بتوانند خرید کنند.» هدف اصلی این تصمیم چیست؟

  1. بستن فروشگاه در روزهای تعطیل
  2. فراهم کردن امکان خرید برای مشتریان بیشتر Correct answer.
  3. کاهش تعداد کارکنان
  4. افزایش قیمت کالاها

Explanation

بند هدف با «تا ... بتوانند» بیان شده و مستقیماً به افزایش دسترسی مشتریان اشاره دارد. افزایش ساعت کاری ابزاری برای رسیدن به این هدف است. پس مقصود اصلی گسترش فرصت خرید است، نه تغییر قیمت یا کارکنان.

Question 49Reading Comprehension

کدام گزینه شکل درست جمع واژهٔ «پژوهش» را بر پایهٔ قواعد فارسی نشان می‌دهد؟

  1. پژوهش‌ها Correct answer.
  2. پژوهشات
  3. پژوهشون
  4. پژوهشین

Explanation

واژهٔ «پژوهش» اسم فارسی است و جمع آن با پسوند جمع «ها» ساخته می‌شود: «پژوهش‌ها». پسوندهای «ین» و «ون» در فارسی معیار برای جمع اسم به کار نمی‌روند. پسوند «ات» نیز ویژهٔ واژه‌های عربی است و با این واژهٔ فارسی هم‌خوان نیست.

Question 50Reading Comprehension

متن را بخوانید: «او گفت: فردا صبح زود حرکت می‌کنیم و پیش از ظهر به اصفهان می‌رسیم.» بر اساس نقل قول، زمان حرکت چه زمانی است؟

  1. امروز عصر
  2. فردا پیش از ظهر
  3. شب فردا
  4. فردا صبح زود Correct answer.

Explanation

در نقل قول مستقیم، قید «فردا صبح زود» زمان حرکت را مشخص می‌کند. عبارت «پیش از ظهر» به زمان رسیدن به اصفهان مربوط است، نه به شروع حرکت. تفکیک این دو زمان برای پاسخ درست ضروری است.