El formulari del campament
En Pere vol apuntar el seu fill Marc, de huit anys, al campament d'estiu que organitza l'Ajuntament de Bunyol. La inscripció es fa per internet, però hi ha dos camps que no pot omplir sense pensar-s'ho. El primer camp demana «nom i cognoms del xiquet». El segon és una casella lliure: «Escriviu en 30-40 paraules si el xiquet té alguna al·lèrgia o necessita alguna cosa especial». Marc és al·lèrgic als fruits secs i el monitor del campament no el coneix. En Pere ha de deixar dit també que el divendres anirà a recollir el xiquet la seua iaia, que no té cotxe i vindrà a peu. El termini acaba hui a les 23:59 i en Pere ja ha emplenat la resta del formulari.
1. En el camp «nom i cognoms del xiquet», què ha d'escriure en Pere? Per què és un error fàcil?
Read the worked answer
Resposta: el nom i els cognoms del xiquet, per exemple «Marc García Sanchis»; no els seus.
Raonament:
- La paraula clau del camp és «del xiquet». El formulari el pot emplenar un adult, però el camp demana les dades del menor.
- És un error fàcil perquè qui escriu és el pare i tendim a posar les nostres dades per inèrcia.
- Si el camp volguera les dades de l'adult, diria «nom i cognoms del pare, mare o tutor legal».
Comprovació final: abans d'enviar, llig cada camp amb la pregunta «de qui?» i mira si la resposta és el xiquet o l'adult.
2. Escriu el text de 30-40 paraules per a la casella lliure. Recorda que el monitor no coneix el xiquet i que és el primer contacte.
Read the worked answer
Model (36 paraules):
«Bon dia. Sóc el pare de Marc García, del grup de huit anys. Marc és al·lèrgic als fruits secs: no pot menjar-ne ni compartir menjar. Si teniu cap dubte, truqueu-me al 600 11 22 33. Gràcies.»
Per què funciona:
- Identifica el xiquet i el grup (el monitor no el coneix).
- La informació crítica va en una frase curta i amb una acció concreta: «no pot menjar-ne ni compartir menjar».
- Dona una manera de contactar.
- Usa el registre de vostè («truqueu-me», «teniu»), adequat perquè no es coneixen.
Què no pot faltar: l'al·lèrgia. És l'única dada que el monitor no pot deduir ni corregir després.
3. El divendres recollirà el xiquet la iaia, que va a peu. Què ha d'indicar en Pere i què no cal?
Read the worked answer
Què ha d'indicar:
- El nom i els cognoms complets de la iaia i que eixe dia és ella qui recull el xiquet.
- El telèfon d'ella, si el formulari el demana, perquè el monitor la puga avisar si el xiquet es troba malament.
Què no cal: escriure una redacció sobre el cotxe. Si el formulari no pregunta pel transport, n'hi ha prou amb fer entendre que eixiran a peu («vindrà a peu»), perquè el centre no es quede esperant un cotxe a la porta.
Raonament: el criteri és sempre el mateix: posa la informació que canvia el que farà l'altra persona (qui recull el xiquet i com el pot localitzar) i estalvia la que no canvia res.