Kyrgyzstan Private Notary License Exam key terms
Kyrgyzstan Private Notary License Exam · Get comfortable with the vocabulary.
- Notarial act (нотариальное действие)
- Related: Notarial certificate (нотариальное свидетельство), Notarial deed (нотариальный акт)
A legally significant act performed by a notary within statutory competence, such as certifying a transaction, issuing a certificate of inheritance right, or attesting a document copy, producing evidentiary effects defined by law.
- Notarial deed (нотариальный акт)
- Related: Notarial act (нотариальное действие), Mandatory notarial document requisites
The written document executed by a notary recording a performed notarial act, containing mandatory requisites, the notary's signature and seal, and serving as proof of the act's content and performance.
- Mandatory notarial document requisites
- Related: Notarial deed (нотариальный акт), Notarial certificate (нотариальное свидетельство)
The elements a notarial document must contain to be valid: date and place of execution, full names and addresses of participants, the notary's details, license data, signatures, seal, and the fee charged.
- Notarial certificate (нотариальное свидетельство)
- Related: Notarial act (нотариальное действие), Certification of a copy (свидетельствование верности копии)
A separate official document in which the notary confirms a fact he personally verified, for example that a copy corresponds to the original, a signature belongs to a named person, or a translator knows the language.
- Certification of a copy (свидетельствование верности копии)
- Related: Notarial certificate (нотариальное свидетельство)
A notarial act confirming that a copy or extract of a document corresponds to its original, performed after comparing texts and noting the absence or presence of erasures and corrections.
- Certification of a signature (свидетельствование подлинности подписи)
- Related: Notarial certificate (нотариальное свидетельство)
A notarial act confirming that a signature on a document was made by the identified person in the notary's presence, without the notary verifying the document's legal content or factual accuracy.
- Notarial attestation of a transaction (удостоверение сделки)
- Related: Notarial register (реестр нотариальных действий), Legal capacity verification
The notary's verification that parties voluntarily concluded a transaction with lawful content, followed by inscription of an attestation clause on the document and entry into the notarial register.
- Notarial register (реестр нотариальных действий)
- Related: Notarial attestation of a transaction (удостоверение сделки), Notarial archive (нотариальный архив)
The official book in which a notary records every notarial act performed, including date, parties, nature of act, fees, and document number, serving as evidence and enabling control by authorities.
- Notarial archive (нотариальный архив)
- Related: Notarial register (реестр нотариальных действий)
The repository where a notary keeps executed notarial documents, registers, and related materials for statutory retention periods, with rules on transfer upon termination of practice.
- Certificate of inheritance right (свидетельство о праве на наследство)
- Related: Inheritance opening (открытие наследства), Intestate succession (наследование по закону)
A notarial document issued to heirs after verifying the opening of the estate, kinship or testamentary basis, and acceptance of the inheritance, confirming their title to inherited property.
- Inheritance opening (открытие наследства)
- Related: Certificate of inheritance right (свидетельство о праве на наследство), Acceptance of inheritance (принятие наследства)
The moment when succession legally begins, triggered by the death of the decedent or by a court declaration of death, determining the applicable law, place, and circle of heirs.
- Acceptance of inheritance (принятие наследства)
- Related: Inheritance opening (открытие наследства), Certificate of inheritance right (свидетельство о праве на наследство)
An heir's affirmative act of taking the estate, done by filing an application with the notary at the place of opening or by actually taking possession of inherited property within the statutory term.
- Intestate succession (наследование по закону)
- Related: Testament (завещание), Certificate of inheritance right (свидетельство о праве на наследство)
Succession occurring when no valid will disposes of the property, distributing the estate among statutory heirs by priority order and shares defined in civil legislation.
- Testament (завещание)
- Related: Intestate succession (наследование по закону), Notarial attestation of a transaction (удостоверение сделки)
A unilateral dispositive act by which a person disposes of property for the event of death, revocable at any time and requiring notarial certification or another form expressly permitted by law.
- Legal person (юридическое лицо)
- Related: Representation (представительство), Transaction (сделка)
An organization holding separate property, answering for its obligations with that property, and capable of acquiring civil rights and duties in its own name, including through its bodies.
- Transaction (сделка)
- Related: Legal person (юридическое лицо), Form of transaction (форма сделки)
A lawful act of citizens or organizations aimed at creating, modifying, or terminating civil rights and obligations, which may be unilateral, bilateral, or multilateral in structure.
- Form of transaction (форма сделки)
- Related: Transaction (сделка), Notarial attestation of a transaction (удостоверение сделки)
The manner in which a transaction is expressed, oral or written, simple or notarial; non-observance of a required notarial form generally renders the transaction void.
- Representation (представительство)
- Related: Power of attorney (доверенность), Legal person (юридическое лицо)
A relationship in which one person acts on behalf of another by authority, creating rights and duties directly for the represented person, based on law, an act, or a power of attorney.
- Power of attorney (доверенность)
- Related: Representation (представительство), Notarial attestation of a transaction (удостоверение сделки)
A written authorization by which one person confers authority on another to represent him before third parties, often requiring notarial certification, and terminable by revocation or expiry.
- Limitation period (срок исковой давности)
- Related: Transaction (сделка)
The statutory period within which an aggrieved person may seek judicial protection of a violated right; expiry generally bars enforcement but does not extinguish the underlying obligation itself.
- Ownership (право собственности)
- Related: Real right (вещное право), Immovable property (недвижимое имущество)
The fullest real right, comprising possession, use, and disposal of property at the owner's discretion, subject only to restrictions imposed by law and the rights of others.
- Real right (вещное право)
- Related: Ownership (право собственности), Mortgage (ипотека)
A right over a thing enforceable against the world, including ownership and limited rights such as servitudes, usufruct, and mortgage, characterized by direct control and priority.
- Immovable property (недвижимое имущество)
- Related: State registration of rights (государственная регистрация прав), Ownership (право собственности)
Land, subsoil, buildings, structures, and other objects firmly attached to land whose movement is impossible without disproportionate damage, including objects classified as immovable by law.
- State registration of rights (государственная регистрация прав)
- Related: Immovable property (недвижимое имущество), Mortgage (ипотека)
The official recording of rights to immovable property and transactions with it in the state register, which creates, confirms, or publicizes those rights and protects good-faith acquirers.
- Mortgage (ипотека)
- Related: Pledge (залог), State registration of rights (государственная регистрация прав)
A pledge of immovable property securing an obligation, under which the creditor may satisfy claims from the property's value with priority, and which is subject to state registration.
- Pledge (залог)
- Related: Mortgage (ипотека), Obligation (обязательство)
A security interest in property by which the creditor acquires the right, upon debtor default, to satisfy claims from the pledged property's value in priority over other creditors.
- Obligation (обязательство)
- Related: Contract (договор), Pledge (залог)
A legal relation in which one party must perform an act in favor of another, such as transferring property, paying money, or rendering services, enforceable by legal remedies.
- Contract (договор)
- Related: Obligation (обязательство), Transaction (сделка)
An agreement of two or more parties establishing, changing, or terminating civil rights and obligations, formed by offer and acceptance and governed by rules on transactions and performance.
- Notarial secret (нотариальная тайна)
- Related: Personal data (персональные данные), Disciplinary liability of a notary
The duty of a notary and staff to keep confidential all information learned while performing notarial acts, including document contents, identities, and circumstances, with limited statutory exceptions.
- Personal data (персональные данные)
- Related: Notarial secret (нотариальная тайна)
Information relating to an identified or identifiable individual, which a notary collects and processes only for lawful notarial purposes, with duties of confidentiality, security, and limited disclosure.
- Anti-money laundering compliance (ПОД/ФТ)
- Related: Client identification (идентификация клиента), Notarial secret (нотариальная тайна)
The notary's statutory duties to identify clients, verify beneficial owners, assess risk, monitor unusual transactions, keep records, and report suspicious activity to the authorized state body.
- Client identification (идентификация клиента)
- Related: Anti-money laundering compliance (ПОД/ФТ)
The process of establishing a client's identity through reliable documents, recording name, date of birth, address, and identification number before performing a notarial act.
- Suspicious transaction report (сообщение о подозрительной операции)
- Related: Anti-money laundering compliance (ПОД/ФТ), Client identification (идентификация клиента)
A confidential notification a notary sends to the financial intelligence authority when an operation shows signs of money laundering or terrorist financing, without informing the client.
- Notarial tariff (нотариальный тариф)
- Related: State fee (государственная пошлина), Notarial fee (нотариальный сбор)
The statutory amount charged for notarial acts, set by law as a proportion of the transaction value or a fixed sum, with rules on calculation, collection, and refund.
- State fee (государственная пошлина)
- Related: Notarial tariff (нотариальный тариф)
A mandatory payment to the state budget for legally significant actions, including certain notarial acts, calculated under tax legislation and credited to the budget.
- Taxation of notarial activity
- Related: Notarial tariff (нотариальный тариф)
The regime under which a private notary's income is taxed, including registration as a taxpayer, declaration duties, and treatment of notarial fees as taxable income under the tax code.
- Disciplinary liability of a notary
- Related: Notarial chamber (нотариальная палата), Notarial secret (нотариальная тайна)
Sanctions imposed by the notarial chamber or authorized body for violations of law or professional ethics, ranging from warning and reprimand to suspension or removal from practice.
- Notarial chamber (нотариальная палата)
- Related: Disciplinary liability of a notary
A professional self-governing organization of notaries that sets ethical standards, exercises discipline, and represents the profession's interests before state bodies.
- Professional ethics of a notary
- Related: Disciplinary liability of a notary, Notarial secret (нотариальная тайна)
The set of conduct rules requiring independence, impartiality, confidentiality, diligence, and avoidance of conflicts of interest, breach of which may trigger disciplinary proceedings.