Advocate Qualification Attestation (Kazakhstan) key terms
Advocate Qualification Attestation (Kazakhstan) · Get comfortable with the vocabulary.
- Конституциялық бақылау (constitutional review)
- Related: Конституциялық Кеңес / Конституциялық Сот, Нормативтік құқықтық акт
The power of the Constitutional Court to check whether laws, presidential decrees, and other normative acts conform to the Constitution, and to invalidate those that do not. It operates after adoption, mainly on referral by defined state bodies or citizens whose rights are affected.
- Конституциялық Сот (Constitutional Court)
- Related: Конституциялық бақылау (constitutional review), Конституциялық шағым
Kazakhstan's body of constitutional review, which since 2023 replaced the Constitutional Council and may rule on constitutionality of normative acts and on complaints about specific provisions applied to a citizen. Its decisions are final and binding throughout the country.
- Конституциялық шағым (constitutional complaint)
- Related: Конституциялық Сот (Constitutional Court), Конституциялық бақылау (constitutional review)
An individual's application to the Constitutional Court arguing that a law or other normative act applied to them by a final court decision violates their constitutional rights. It must be filed through the courts or other authorized channels within the statutory period.
- Нормативтік құқықтық акт (normative legal act)
- Related: Заңның жоғары заңды күші, Конституциялық бақылау (constitutional review)
A written official document adopted by an authorized body that establishes, amends, or repeals generally binding rules of conduct addressed to an indefinite circle of persons. Only acts of this type form the formal hierarchy of sources of Kazakh law.
- Заңның жоғары заңды күші (supreme legal force of law)
- Related: Нормативтік құқықтық акт (normative legal act), Заң
The rule that a law adopted by Parliament ranks above subordinate acts such as presidential decrees, government resolutions, and ministerial orders. Any subordinate act that contradicts a law has no legal effect to the extent of the conflict.
- Заң (law)
- Related: Заңның жоғары заңды күші, Кодекс
A normative act adopted by Parliament (or by referendum) that regulates the most important social relations listed in the Constitution. Codes, constitutional laws, and ordinary laws all belong to this category and prevail over executive acts.
- Кодекс (code)
- Related: Заң (law), Азаматтық кодекс
A consolidated legislative act that systematically regulates an entire branch of law, such as the Civil Code or the Criminal Code. Codes rank as laws and prevail over ordinary laws on the same subject unless the code itself provides otherwise.
- Азаматтық кодекс (Civil Code)
- Related: Мәміле, Міндеттеме
Kazakhstan's core statute for private law, in two parts: the General Part covers persons, transactions, property, and limitation periods; the Special Part covers obligations, contracts, and torts. It is the default source for civil disputes.
- Мәміле (transaction)
- Related: Шарт, Мәмілені жарамсыз деп тану
A lawful act of citizens or legal entities aimed at creating, changing, or terminating civil rights and obligations. It may be unilateral, bilateral, or multilateral, and a contract is a common two- or multi-party form of it.
- Мәмілені жарамсыз деп тану (invalidation of a transaction)
- Related: Мәміле, Меншік құқығы
A court declaration that a transaction produces no legal consequences, either because it breached mandatory rules or because a party lacked capacity, was misled, or acted under duress. Restitution of what was transferred normally follows.
- Шарт (contract)
- Related: Мәміле, Міндеттеме
An agreement of two or more parties that establishes, modifies, or ends their mutual rights and obligations. Essential terms, form requirements, and rules on conclusion, performance, amendment, and termination are set by the Civil Code.
- Міндеттеме (obligation)
- Related: Шарт, Меншік құқығы
A legal tie under which a debtor must perform for a creditor, who may demand performance. It can arise from contract, unjust enrichment, or causing harm, and is enforced through damages, penalties, or specific performance.
- Меншік құқығы (ownership right)
- Related: Мәмілені жарамсыз деп тану, Міндеттеме
The right to possess, use, and dispose of property at one's own discretion within the limits of the law. It is protected against unlawful interference, and expropriation is possible only on grounds and in procedures fixed by statute.
- Талап қою (statement of claim)
- Related: Талап мерзімі, Азаматтық іс жүргізу
The plaintiff's written request to a court to protect a violated or disputed right, filed with the documents and state fee required by the Civil Procedure Code. It must state the parties, the facts, the legal basis, and the relief sought.
- Талап мерзімі (limitation period)
- Related: Талап қою (statement of claim), Азаматтық іс жүргізу
The period within which a person may seek judicial protection of a violated right, generally three years from when they learned or should have learned of the violation. Expiry does not extinguish the right but bars its enforcement if the defendant raises it.
- Азаматтық іс жүргізу (civil procedure)
- Related: Талап қою (statement of claim), Талап мерзімі
The statutory order in which courts hear and decide civil cases: filing and acceptance of a claim, preparation, trial, judgment, and appeal. It governs the parties' procedural rights, evidence, and time limits for each stage.
- Қылмыстық жауаптылық (criminal liability)
- Related: Қылмыс құрамы, Жаза
The legal consequence of committing an act that contains every element of an offence under the Criminal Code, imposed only by a court verdict. It results in punishment, conviction, and a criminal record for the statutory period.
- Қылмыс құрамы (elements of an offence)
- Related: Қылмыстық жауаптылық (criminal liability), Кінә
The four-part structure a prosecutor and court must establish: the object (protected social relations), the objective side (act, consequences, causation), the subject (a sane person of the required age), and the subjective side (intent or negligence). Missing any element excludes liability.
- Кінә (guilt)
- Related: Қылмыс құрамы (elements of an offence), Жаза
The person's mental attitude toward the act and its consequences, expressed as direct or indirect intent or as negligence. Criminal liability requires guilt; a person is not liable for consequences they neither intended nor could foresee.
- Жаза (punishment)
- Related: Қылмыстық жауаптылық (criminal liability), Кінә
A measure of state coercion imposed by a court verdict on a person found guilty, aimed at correction and prevention. Types range from fines and community service to restriction of liberty and imprisonment, chosen within the sanction of the article.
- Қылмыстық іс жүргізу (criminal procedure)
- Related: Қорғаушы, Бұлтартпау шарасы
The statutory sequence of pre-trial investigation and trial in a criminal case, from registering a report through inquiry, preliminary investigation, and court examination. It balances establishing the truth against the suspect's procedural guarantees.
- Қорғаушы (defence counsel)
- Related: Қылмыстық іс жүргізу (criminal procedure), Адвокаттық қызмет
An advocate who represents a suspect, accused, or defendant in criminal proceedings and safeguards their rights, including by meeting them, reviewing case files, and participating in investigative actions. Counsel enters the case on a warrant or by appointment.
- Бұлтартпау шарасы (preventive measure)
- Related: Қылмыстық іс жүргізу (criminal procedure), Қорғаушы
A procedural coercion applied to a suspect or accused to prevent absconding or obstruction, such as a written undertaking, bail, house arrest, or detention. Detention requires a court decision and is subject to strict statutory time limits.
- Адвокат (advocate)
- Related: Адвокаттық қызмет, Адвокаттық құпия
A lawyer admitted to the bar who provides qualified legal assistance: advice, document drafting, representation in civil and administrative cases, and defence in criminal cases. Status is acquired through the bar examination and licence, and is confirmed by membership in a bar association.
- Адвокаттық қызмет (advocacy)
- Related: Адвокат, Адвокаттық құпия
Professional legal assistance provided by advocates on a lawful basis, including consultation, drafting, representation, and defence. It is not entrepreneurial activity, and the advocate acts independently, bound only by law and the ethics code.
- Адвокаттық құпия (advocate-client privilege)
- Related: Адвокат, Мүдделер қақтығысы
The duty to keep confidential everything the client discloses in seeking legal help, and the corresponding protection against being questioned or having records seized about it. The privilege survives the end of the engagement and may be waived only by the client.
- Мүдделер қақтығысы (conflict of interest)
- Related: Адвокаттық құпия, Адвокаттық әдеп кодексі
A situation where the advocate's own interests or those of another client could compromise independent judgment or loyalty, for example representing both sides of a dispute. The advocate must decline or withdraw and may not act for both.
- Адвокаттық әдеп кодексі (Advocate Ethics Code)
- Related: Мүдделер қақтығысы, Адвокаттық құпия
The binding set of professional conduct rules for advocates, covering loyalty, confidentiality, conflicts, fees, advertising, and relations with courts and colleagues. Breach may lead to disciplinary proceedings before the bar's qualification collegium.
- Әкімшілік құқық бұзушылық (administrative offence)
- Related: Әкімшілік жаза, Әкімшілік іс жүргізу
An unlawful, culpable act or omission that infringes public order, state administration, or citizens' rights but is less serious than a crime, as listed in the Administrative Offences Code. It is punished by fines, administrative arrest, or other measures.
- Әкімшілік жаза (administrative penalty)
- Related: Әкімшілік құқық бұзушылық (administrative offence), Әкімшілік іс жүргізу
A sanction imposed for an administrative offence, chiefly a fine measured in monthly calculation indices, plus warnings, suspension of activity, administrative arrest, or expulsion of a foreigner. Only authorized bodies or courts may impose it.
- Әкімшілік іс жүргізу (administrative procedure)
- Related: Әкімшілік құқық бұзушылық (administrative offence), Әкімшілік жаза
The rules for detecting, recording, and deciding administrative offences, including the protocol, the offender's right to be heard, and appeal of the resulting ruling. Separate rules also govern public bodies issuing administrative acts.
- Кәсіпкерлік қызмет (entrepreneurial activity)
- Related: Жеке кәсіпкер, Мемлекеттік тіркеу
Independent activity carried out at one's own risk and aimed at systematic profit from the use of property, sale of goods, or provision of services. It must be registered, and unregistered activity may attract administrative or criminal liability.
- Жеке кәсіпкер (individual entrepreneur)
- Related: Кәсіпкерлік қызмет (entrepreneurial activity), Мемлекеттік тіркеу
A natural person registered to conduct business without forming a legal entity. Registration is generally notification-based, and the entrepreneur bears unlimited liability for obligations with personal property.
- Мемлекеттік тіркеу (state registration)
- Related: Жеке кәсіпкер, Кәсіпкерлік қызмет (entrepreneurial activity)
The official recording of a business entity or of rights to property in a state register, which gives the entity legal capacity or makes the right enforceable against third parties. It is performed by the registration authority or a notary.
- Мемлекеттік сатып алу (public procurement)
- Related: Кәсіпкерлік қызмет (entrepreneurial activity), Сыбайлас жемқорлық
The statutory process by which state bodies buy goods, works, and services using budget funds, mainly through competitive tenders or price offers. It is governed by procurement law and rules on transparency, equal access, and contract award.
- Сыбайлас жемқорлық (corruption)
- Related: Парақорлық, Мемлекеттік сатып алу
The unlawful use by an official of their position for personal gain, or the giving or receiving of undue advantage, as defined in the anti-corruption law and the Criminal Code. It covers bribery, abuse of office, and trading in influence.
- Парақорлық (bribery)
- Related: Сыбайлас жемқорлық, Мемлекеттік қызметші
Giving or receiving a bribe, that is, an unlawful material benefit for an official act or omission within the official's powers. Both the giver and the receiver are criminally liable, and the amount affects the classification of the offence.
- Мемлекеттік қызметші (public official)
- Related: Парақорлық, Сыбайлас жемқорлық
A person performing duties in a state body or state institution in a paid position, or a person equated to them by law for corruption purposes. The status determines the special subject rules for official offences.
- Клиентпен сұхбат (client interviewing)
- Related: Заңгерлік қорытынды (legal opinion), Адвокаттық құпия
The structured conversation in which the advocate gathers facts, clarifies the client's goal, explains options and risks, and agrees on next steps and fees. It ends with a written record or engagement agreement and an action plan.
- Заңгерлік қорытынды (legal opinion)
- Related: Клиентпен сұхбат (client interviewing), Нормативтік құқықтық акт (normative legal act)
A written analysis that states the facts, the applicable norms, the reasoning, and a clear conclusion on a legal question. It cites sources precisely and separates established law from assumptions and open risks.