El «gracias a» irónico
En la prueba de lectura, el texto B es una columna titulada «La España vaciada no necesita milagros». El fragmento que debes comentar es este: «Gracias a la llegada de la fibra óptica, los jóvenes del pueblo ya pueden teletrabajar desde casa... siempre que haya cobertura, claro, y siempre que el pueblo no se quede sin luz tres días seguidos. Aquí no es oro todo lo que reluce: el bar que abrió en 2021 cerró en 2023, y la escuela rural sigue esperando una segunda maestra». Las preguntas piden: (a) la actitud de la autora, en un máximo de 20 palabras; (b) el significado de «no es oro todo lo que reluce» aplicado al texto; (c) dos problemas concretos. No puedes copiar más de tres palabras seguidas del texto. Tienes 15 minutos para este bloque.
1. ¿Cuál es la actitud de la autora? Responde en 20 palabras y justifica con dos marcas del texto.
Read the worked answer
La actitud no es entusiasta aunque el texto empiece con «Gracias a». Ese «gracias a» es irónico: la subordinada «siempre que haya cobertura» y «siempre que el pueblo no se quede sin luz» anulan la mejora. «Claro» funciona como complicidad con el lector. «Aquí» contrasta el anuncio con la realidad local, y «sigue esperando» cierra con una crítica. Respuesta de 20 palabras: «La autora es irónica y crítica: denuncia que las mejoras anunciadas no bastan para fijar población». Si escribes «optimista» o «neutra», te quedas en el significado literal y no en la intención.
2. Explica el significado de «no es oro todo lo que reluce» aplicado al texto.
Read the worked answer
«No es oro todo lo que reluce» significa que las apariencias engañan: algo que parece valioso puede no serlo. En el texto, la fibra óptica y el bar de 2021 parecen signos de progreso, pero el bar cerró en 2023 y la escuela sigue sin segunda maestra. No traduzcas al inglés ni expliques la expresión en abstracto: aplica. Paráfrasis útil: «lo que parece una mejora no siempre lo es». Evita copiar la frase y añadir solo «es un refrán»; el tribunal pide la función en el texto.
3. ¿Qué dos problemas concretos mencionas y cómo evitas la copia literal?
Read the worked answer
Los dos problemas concretos son el cierre del bar en 2023 y la falta de una segunda maestra en la escuela rural; también se mencionan la cobertura irregular y los cortes de luz, pero como condiciones. Elige dos y nómbralos con sus datos, no cuatro a medias. Si copias «siempre que haya cobertura» cometes copia literal; reformula: «la conexión no es fiable». Respeta el límite: dos problemas, dos sintagmas, sin introducción. La pregunta no pide solución.