NCEA Te Reo Matatini - Te Reo Whakaputa Co-requisite (NZQA Standard 32415) study materials
NCEA Te Reo Matatini - Te Reo Whakaputa Co-requisite (NZQA Standard 32415) study resources

Te mihi ohorere: 30 meneti whakarite, e toru ngā rōpū whakarongo

NCEA Te Reo Matatini - Te Reo Whakaputa Co-requisite (NZQA Standard 32415) · Put your knowledge to work in context.

All case studies

Te mihi ohorere: 30 meneti whakarite, e toru ngā rōpū whakarongo

Tekau mā whitu ngā tau o Aroha, ā, āpōpō ia ka tū hei kaikōrero mō tana kura i te pōwhiri. Kua riro te karanga i te 8.30 i te ata, ā, ka tīmata te pōwhiri ā te 9.00 - e toru tekau meneti noa iho tana wā whakarite. E toru ngā rōpū manuhiri: he kaumātua nō Te Arawa, he tauira mai i tētahi kura tuarua o Tāmaki Makaurau, me tētahi mema Pāremata. E mōhio ana a Aroha ki te maunga me te awa o te marae, engari kāore ia e tino mōhio ko wai te tangata whenua o te kura manuhiri, ā, kāore i a ia he tuhinga whakarite. E toru meneti te roa o te wā kōrero kua whakaaetia. Ko tana mataku: ka tere rawa tana kōrero, ka mahue ngā ingoa, ā, ka puta tonu te 'ah' me te 'you know' i roto i tana reo. Kua rongo ia i te kōrero a tētahi, 'Ki te pohehe koe, ka kitea e te katoa.' Kei te pātai ia me pēhea te hanga i tana mihi kia hāngai ki te hunga whakarongo katoa, me te pupuri i te mana o te kaupapa.

1. Me pēhea a Aroha e whakarite ai i te hanganga o tana mihi i roto i te 30 meneti, kia hāngai ki ngā rōpū e toru o te hunga whakarongo?

Read the worked answer

Te whakaaro matua: ko te hāngai te mea nui ake i te roa. E toru ngā rōpū, nō reira me whai wāhi motuhake tētahi ki tētahi - engari kia poto noa iho ia wāhi, kia rua tekau hēkona pea.

  1. Te tīmatanga (15 hēkona): 'E ngā mana, e ngā reo, e ngā karangatanga maha, tēnā koutou katoa.' Ka whakawhāiti tēnei i te katoa i mua i te wehewehenga.
  2. Te whenua (20 hēkona): ka whakamahia te maunga me te awa e mōhiotia ana e ia hei tohu whenua. Kāore e tika kia whakapae noa i te maunga o te manuhiri.
  3. Te kaumātua (20 hēkona): 'E te rangatira, tēnā koe.' Ko te mana o tana kōrero e noho ana i runga i te mana o te kaumātua.
  4. Te kura manuhiri (20 hēkona): he mihi whānui noa iho, nā te mea kāore ia e mōhio ko wai tō rātou tangata whenua. Mēnā ka pohehe, ka kitea te hapa.
  5. Te mema Pāremata (10 hēkona): 'Tēnā koe' - kaua e kōrero tōrangapū; he manuhiri ia, ehara i te kaupapa.
  6. Te whakamutunga (15 hēkona): 'Nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou katoa.'

Te take: mēnā kāore e mōhiotia tētahi mea, he pai ake te mihi whānui i te mihi hē. Ko te mana o te kaupapa e pupuritia ana e te tika o ngā mihi, ehara i te roa o te kōrero.

2. He aha ngā mahi e toru hei whakaiti i te tere o tana kōrero me te whakakore i ngā kupu whakakī pēnei i te 'ah' me te 'you know'?

Read the worked answer
  1. Te manawa: kia toru ngā manawa hōhonu i mua i te tū. Ki te tere tonu te manawa, ka tere tonu te reo.
  2. Te pōuri: ka mutu te rerenga tuatahi, kia toru hēkona te pōuri, me te titiro ki te kaumātua. Ka whai wā te hunga ki te whakautu, ā, ka kitea e koe he mea whakamere. He pōuri i waenga i ngā whakaaro he tohu māia, ehara i te hapa.
  3. Te huri i ngā kupu whakakī: ko te 'ah' me te 'you know' he huarahi e huna ai te mataku. Whakamahia te pōuri, te 'ā' rānei - engari kia kotahi anake te momo, kaua e rua.
  4. Te whakaharatau: kaua e whakaharatau kupu-ki-te-kupu. Whakaharatautia te 20 hēkona tuatahi me te 20 hēkona whakamutunga anake; mēnā ka mahue tētahi kupu o waenga, kāore e kitea e te hunga whakarongo.
  5. Te pou: kia toru ngā pou o tana kōrero - te whenua, te hunga, te kaupapa. Ka mutu tētahi pou, ka manawa ia, ka neke ki tētahi.

Te take: ko te tere he tohu o te mataku, ehara i te kore mōhio. Nō reira me whakatau i te mataku, kāore e hiahiatia kia nui ake te kōrero.