Bulgaria DZI Russian study materials
Bulgaria DZI Russian study resources

Bulgaria DZI Russian: Reading comprehension (четене)

Bulgaria DZI Russian · Work through your exam, one topic at a time.

All guide sections

Reading comprehension (четене)

What this section tests

Четенето проверява три нива: глобално разбиране (тема и цел на текста), селективно разбиране (конкретни факти) и разбиране на структурата (как изреченията се свързват). Текстовете са кратки: обяви, имейли, статии, реклами, инструкции.

Concepts you must control

Разпознавайте жанра и регистъра - официален имейл, лична бележка, реклама, информационен текст. Познавайте свързващите думи: обаче, затова, въпреки че, освен това, следователно, тъй като. Те показват логиката и често са ключът към отговора. Обръщайте внимание на местоименията (той, тя, това, който), за да проследите за какво се отнася изречението.

Traps

Капанът „вярно по думи, грешно по смисъл“: отговорът повтаря думи от текста, но изкривява твърдението. Друг капан е абсолютност - думи като винаги, никога, всички в отговора рядко се потвърждават от текста. Внимавайте с въпроси за целта („Защо е написан текстът?“) - те не се отговарят с факт от текста, а с обобщение. При задачи за пропуснато изречение проверявайте и предишното, и следващото изречение.

Rule of thumb

Първо прочетете въпросите, после текста; намерете изречението, което съдържа отговора, и го прочетете изцяло, преди да изберете. Отговорът трябва да е подкрепен от текста, не от общи познания.

Worked example

Текст: „Магазинът работи до осем, но в събота затваря в шест.“ Въпрос: Кога затваря магазинът в събота? Отговор: в шест. Избирате „осем“ само ако не сте забелязали ограничението „в събота“.

Practice habit

След всеки текст напишете едно изречение за целта му и едно за главната идея. Това изгражда навика да четете за смисъл, а не за думи.