Langues étrangères (anglais et/ou kiswahili)
Ce qu'il faut maîtriser
En anglais : temps verbaux (present simple et continu, past simple, present perfect), modaux, voix passive, conditionnels, vocabulaire thématique (école, santé, environnement, travail), compréhension de texte et rédaction courte. En kiswahili : classes nominales, accords sujet-verbe, temps (présent, passé, futur), salutations et expressions courantes, compréhension et production écrite.
Pièges fréquents
En anglais, le present perfect ne se traduit pas par un passé simple français : « I have lived here since 2010 » exprime une action qui continue. Attention aux faux amis et aux prépositions (depend on, interested in). En kiswahili, l'accord du verbe avec la classe du sujet est obligatoire : mtoto anasoma, watoto wanasoma. Les candidats oublient souvent le marqueur de temps négatif et produisent une phrase ambiguë.
Méthode et exemple
Règle : en anglais, choisissez le temps selon le repère temporel. Exemple : « Yesterday she went to school » (past simple, action terminée) ; « She has gone to school » (present perfect, résultat présent). En kiswahili, construisez le verbe en trois blocs : marque de sujet + marque de temps + radical, par exemple ni-na-soma (je lis). Pour la compréhension écrite, lisez d'abord les questions, puis cherchez les mots-clés dans le texte.