Three genuine constructions, not one English template

A learner preparing a multilingual reference sheet compares three original classroom examples. French says Il est nécessaire que les délégations trouvent une solution. Spanish says A menos que las partes acuerden otra fecha, la reunión tendrá lugar el lunes. German reports Der Sprecher sagte, die Gespräche seien konstruktiv. The learner replaces every verb form with a direct equivalent of the English present indicative because the topics concern current discussions. A peer notices that the French requirement, Spanish exception and German reported speech each have a language-specific grammatical environment. The sheet is a teaching exercise, not a quotation from any real diplomatic agreement. The learner's actual vacancy concerns only one of these languages, and no evidence establishes a requirement to master all three for that position.