Correu d'aniversari: consigna de 40-60 paraules i borrador incomplet
Expressió i interacció escrites. La tasca demana un correu electrònic de 40 a 60 paraules amb aquesta consigna: «Escriu un correu a la teva amiga Laia. Convida-la al teu aniversari: dissabte 6 de juliol, a les 13:00, al Parc de la Ciutadella, a la font gran. Demana-li que porti una beguda i que et confirmi abans de dijous si vindrà. Signa amb el teu nom.» L'examinand ha escrit aquest borrador: «Hola Laia, el dissabte 6 de juliol faig una festa al parc. Vine! Porta una beguda. Digues si vens. Petons, Sam.» El corrector ha de valorar si el text compleix la consigna, si el registre és adequat i si la longitud és correcta. No es pot afegir informació que no demana la consigna, però sí ampliar-la amb les dades que hi apareixen.
1. Quins elements de la consigna no apareixen al borrador? Assenyala'ls i explica per què són necessaris.
Read the worked answer
Falten tres dades i una funció comunicativa:
- L'hora: 13:00.
- El lloc exacte: la font gran del Parc de la Ciutadella, no només «el parc».
- El termini de confirmació: abans de dijous.
- La petició explícita de confirmació formulada com una pregunta («Em pots confirmar abans de dijous?»).
Són necessaris perquè la Laia pugui arribar al lloc correcte i respondre a temps. Sense hora ni punt de trobada, la invitació no és operativa; sense termini, la confirmació no té data.
2. El borrador té unes 28 paraules. Compleix el límit? Què ha de fer l'examinand?
Read the worked answer
No el compleix: la consigna demana 40-60 paraules i el borrador en té unes 28. Ha d'ampliar el text, no retallar-lo.
Pot afegir l'hora, el lloc exacte, el termini de confirmació i una fórmula de comiat cordial, sense passar de 60 paraules. No ha d'omplir amb informació inventada que la consigna no preveu (el regal, el menú, el nombre de convidats), perquè això desvia la tasca i pot fer perdre punts de coherència.
3. Com valoraries el registre i la salutació? Proposa una versió que compleixi la consigna.
Read the worked answer
El registre és adequat: és una amiga, hi ha tractament de tu, «Hola» i «Petons». No cal passar a «Benvolguda», que seria massa formal entre amigues, ni a un to massa neutre.
Una versió possible: «Hola, Laia! Dissabte 6 de juliol faig una festa d'aniversari al Parc de la Ciutadella, a la font gran, a les 13:00. Vine! Porta una beguda, si pots. Em confirmes abans de dijous si vens? Petons, Sam.» Són unes 44 paraules, dins del límit, i inclouen les tres dades i la petició de confirmació.