Psaní – písemná produkce
Písemná produkce obsahuje dvě samostatné úlohy a hodnotí se v ní nejen gramatika, ale především splnění zadání. První úlohou bývá formální e-mail nebo dopis (stížnost, žádost, omluva, pozvánka) v rozsahu přibližně 120–150 slov, druhou úvaha, článek nebo zpráva o 150–200 slovech. Obě úlohy se posuzují podle čtyř kritérií: obsah a splnění všech bodů zadání, organizace a návaznost textu, rozsah a vhodnost slovní zásoby a gramatická přesnost včetně pravopisu.
Dvě úlohy, dva registry
- Formální dopis: oslovení v 5. pádě („Vážená paní Nováková,“), úvodní věta s účelem, tělo rozdělené do odstavců, závěr s výzvou a podpis. Zdvořilost nese kondicionál: „Chtěl bych Vás požádat…“, „Byl bych Vám vděčný…“.
- Úvaha: jasný postoj v prvním odstavci, dva až tři argumenty s příkladem, protinázor a závěr, který stanovisko potvrzuje – ne opakuje úvod.
- Vykání držte celý text; v korespondenci se „Vy“ píše s velkým písmenem, ale jednotně v celém dokumentu.
Čas a plán
Prvních pět minut patří plánu: rozepište si body zadání jako odrážky a ke každému jednu klíčovou větu. Pište přímo do odpovědního pole, na přepis z konceptu už nebývá čas.
Pracovní příklad
Zadání: napište e-mail ubytovacímu zařízení, ve kterém si stěžujete na hluk a žádáte slevu. Slabá věta: „Chci slevu, protože tam byl hluk.“ Opravená verze: „Rád bych Vás požádal o slevu, protože hluk z ulice nám znemožnil spát.“ Zdůvodnění: kondicionál „Rád bych“ zmírňuje požadavek, spojka „protože“ váže požadavek na konkrétní důvod a dokonavé „znemožnil“ vyjadřuje uzavřený děj. Neméně důležité je uvést konkrétní údaje – datum pobytu a číslo pokoje – bez nich hodnotitel odečte body za obsah.
Chyby, které stojí body
- Míchání ty/vy v jednom textu – nejčastější chyba v registru.
- Vynechaný bod zadání (například omluva) znamená ztrátu bodů za obsah, i když je text jazykově bezchybný.
- Text pod dolní hranicí rozsahu zpravidla dostává nulu za obsah.
- Chybějící čárka před že, aby, protože, který; naopak čárka navíc před a ve významu „a“.