Državna Matura German
Državna Matura – Njemački jezik (German)
More study resources
Cheat sheet
Keep the key ideas within reach.
ExploreKey terms
Get comfortable with the vocabulary.
ExploreStudy plan
Give each week a clear focus.
ExploreCommon mistakes
Understand the traps and how to avoid them.
ExploreCase studies
Put your knowledge to work in context.
ExploreExam-day guide
Prepare for the day ahead.
ExploreAbout this exam
The Državna Matura – Njemački jezik is the German foreign-language exam within Croatia's state matura (državna matura), the national school-leaving and university-entrance examination administered by the National Centre for External Evaluation of Education (NCVVO). Candidates typically sit it at the end of secondary school to obtain a certificate of completed secondary education and to use the result in admission procedures at Croatian higher-education institutions; some also use it as evidence of German proficiency. The exam is offered at different levels, so the difficulty and the expected command of German depend on which level a candidate registers for. It assesses the four receptive and productive skills plus oral ability: reading comprehension, listening comprehension, grammar and vocabulary in context, and written production, with an oral examination conducted at the candidate's school. Tasks are drawn from everyday, school, work and public-life topics and test practical communication rather than isolated grammar labels. Preparation should be built around authentic German input - short news items, interviews, podcasts, instructions - combined with targeted practice on task types, structured vocabulary work by topic, and regular timed writing with feedback on register and cohesion. Confirm the current exam catalogue, level options, session dates and registration deadlines with NCVVO and your school coordinator, since administrative details are set each year.
What you'll study
About Državna Matura German preparation
What does the German state matura actually test?
Receptive skills (reading and listening), language in use (grammar and vocabulary in context), written production, and an oral examination at school. Tasks use everyday and school-related topics, so success depends on general comprehension and the ability to produce clear, appropriate German, not on memorising grammar terminology.
How many questions are there and how long does the exam take?
These figures are set by NCVVO for each exam session and level and are published in the official exam catalogue. Because they can change, check the current catalogue on the NCVVO website or ask your school coordinator rather than relying on older accounts from previous candidates.
Is the exam hard? What level of German do I need?
Difficulty depends on the level you register for. In general you need a solid command of core grammar, a working topic vocabulary, and the ability to understand unsimplified but accessible texts and audio. Candidates who read and listen regularly in German usually find the receptive parts manageable; writing and speaking separate stronger candidates.
Can I retake it if I fail or want a better grade?
Retake and repeat options exist within the state matura system, but the exact rules, deadlines and any restrictions depend on current NCVVO regulations. Verify the applicable policy for your session on the NCVVO site or with your school coordinator before planning a retake.
How should I organise my study time?
Start with the skill you neglect most, usually listening or writing, and practise it in short frequent sessions. Do one timed reading and one listening task weekly, keep a topic vocabulary notebook, and write one full composition every week with feedback. Reserve grammar review for errors that actually appear in your own work.
What are the most common ways candidates lose points?
Leaving answers blank instead of guessing, misreading task instructions, ignoring word limits in writing, missing register (formal versus informal letter), and weak linking between sentences. In listening, losing concentration after one unknown word and missing the next answer is a frequent, avoidable loss.
How is the oral part conducted?
It takes place at your school with teachers as examiners and usually combines a short monologue on a given topic with a dialogue or interaction task. Fluency, range of vocabulary, accuracy and the ability to keep the exchange going matter more than perfect grammar; prepare by speaking aloud regularly.
Where do I find official dates, levels and results?
All administrative details - registration windows, session dates, level options, fees and results - are published by the National Centre for External Evaluation of Education (NCVVO). Use its official website and your school coordinator as the authoritative sources; this page is independent study material and is not affiliated with NCVVO.