تحریر: درخواست کی اصلاح اور rubric
ایک ہائر سیکنڈری کلاس میں ۳۸ طلبہ کو ۲۵ منٹ میں پرنسپل کو درخواست لکھنے کا کام دیا گیا: 'اردو ادبی ہفتہ منعقد کرنے کی اجازت چاہیے۔' ہدایت تھی: ۱۲۰ سے ۱۵۰ الفاظ، رسمی انداز، تاریخ اور عنوان لازم۔ جائزے میں ۱۶ مسودے مضمون کی طرح تھے، ۱۲ میں 'تم' اور 'تمہارا' جیسے غیر رسمی الفاظ تھے، ۹ میں تاریخ یا عنوان نہیں تھا، اور ۶ حد سے زیادہ طویل تھے۔ استاد کو طلبہ کو دوبارہ لکھوانے سے پہلے ایک مختصر rubric دینی ہے، اور کلاس میں ۴ طلبہ ایسے ہیں جن کی اردو روانی اچھی ہے مگر فارمیٹ کی سمجھ کمزور ہے۔
1. استاد پہلے کس نقص پر کلاس کو رہنمائی دے؟ اپنے فیصلے کی وجہ لکھیں اور ایک ۲ منٹ کی مثال دیں۔
Read the worked answer
پہلی ترجیح فارمیٹ ہے، کیونکہ کام ہی 'درخواست' لکھنے کا ہے۔ اگر ۱۶ مسودے مضمون کی طرح ہیں اور ۹ میں تاریخ/عنوان نہیں، تو ۲۵ میں سے زیادہ تر نقص اسی بنیادی ڈھانچے کا ہے۔ غیر رسمی الفاظ ۱۲ میں ہیں، مگر فارمیٹ درست ہونے کے بعد انداز کی اصلاح آسان ہے۔ لمبائی ۶ میں ہے، اس لیے وہ آخر میں۔
۲ منٹ کی مثال: تختے پر دو کالم-'مضمون' اور 'درخواست'۔ پہلے میں 'اردو ادبی ہفتہ بہت اچھا خیال ہے...' اور دوسرے میں 'بخدمت جناب پرنسپل صاحب، موضوع: اردو ادبی ہفتے کی اجازت...' لکھیں۔ طلبہ سے پوچھیں: کون سا انداز مخاطب سے براہِ راست بات کر رہا ہے؟ اسی سے 'عنوان، مخاطب، موضوع، التجا، دستخط' کا ڈھانچہ واضح کریں۔
2. ایک مسودہ جو مضمون کی طرح شروع ہوتا ہے، اس کا ابتدائیہ اور اختتام درخواست کے رسمی انداز میں ۸۰ الفاظ میں بدلیں۔
Read the worked answer
مضمون نما ابتدائیہ: 'ہمارے اسکول میں اردو ادب بہت اہم ہے اور ہمیں ادبی ہفتہ چاہیے۔'
درخواست کا ابتدائیہ: 'بخدمت جناب پرنسپل صاحب، موضوع: اردو ادبی ہفتے کے انعقاد کی اجازت۔ گزارش ہے کہ ہمارے اسکول میں اردو زبان و ادب کے فروغ کے لیے ایک ہفتے کا ادبی پروگرام منعقد کرنے کی تجویز ہے۔ اس سے طلبہ کے READING، تقریر اور تحریر کے صلاحیتوں کو فروغ ملے گا۔'
اختتامیہ: 'اس سلسلے میں اجازت اور مناسب رہنمائی کی درخواست ہے۔ آپ کی توجہ کا شکریہ۔'
دستخط: 'آپ کا تابعدار، محمد عرفان، بارہویں جماعت۔' یہاں 'تم' یا 'تمہارا' نہیں، بلکہ 'جناب'، 'گزارش ہے'، 'درخواست ہے' جیسے رسمی الفاظ ہیں۔
3. چار نکاتی rubric بنائیں اور بتائیں کہ ۳۸ مسودوں کی جانچ ۱۰ منٹ میں کیسے ممکن ہے۔
Read the worked answer
Rubric (ہر نکتہ ۵ نمبر):
- فارمیٹ: مخاطب، عنوان، تاریخ، دستخط-چاروں موجود۔
- مضمون: اجازت کی واضح درخواست اور دو معقول وجوہات۔
- انداز: رسمی ضمیر اور شائستہ الفاظ؛ 'تم' نہیں۔
- لمبائی و ربط: ۱۲۰–۱۵۰ الفاظ، پیراگراف بندھے ہوئے۔
۱۰ منٹ کی جانچ: پہلے صرف نکتہ ۱ پر نظر ڈالیں (تقریباً ۱۵ سیکنڈ فی پرچہ) اور تین گروہ بنائیں-'فارمیٹ مکمل'، 'ایک چیز غائب'، 'فارمیٹ نہیں'۔ دوسرے منٹ میں نکتہ ۳ پر 'تم/آپ' کی تلاش کریں۔ پھر نمونے کے طور پر ہر گروہ سے ایک پرچہ پڑھ کر نکتہ ۲ اور ۴ کا مختصر نشان لگائیں۔ سب کو ہر نکتہ پر نمبر دینے کی بجائے پہلے اہم نقص پر comment لکھیں؛ تفصیلی feedback اگلے پیریڈ میں۔