काव्य-सौंदर्य में प्रमुख अलंकार: अनुप्रास या यमक?
आप 5 अंकों का काव्य-सौंदर्य प्रश्न जाँच रहे हैं। पंक्ति दी गई है: “कनक कनक ते सौ गुनी मादकता अधिकाय।” यहाँ “कनक” एक बार सोने और दूसरी बार धतूरे के अर्थ में आया है; साथ ही ‘क’ और ‘न’ की आवृत्ति भी है। प्रश्न में लिखा है: “पंक्ति का प्रमुख अलंकार पहचानकर सौंदर्य स्पष्ट कीजिए।” छात्र अमन ने “अनुप्रास” लिखा और केवल ध्वनि-आवृत्ति समझाई; छात्रा रुक्सार ने “यमक तथा अनुप्रास” लिखकर यमक को प्रमुख बताया। आपकी कुंजी में केवल “यमक” है। 60 प्रतियों में 14 छात्रों ने अनुप्रास लिखा है। सह-शिक्षक कहते हैं कि दोनों अलंकार मौजूद हैं, इसलिए अनुप्रास वालों को भी पूरे अंक दें; आपको कक्षा में अगले दिन अलंकार का पुनर्शिक्षण भी करना है।
1. अमन और रुक्सार को अंक देने का निर्णय दें। क्या “अनुप्रास” उत्तर को पूर्ण माना जा सकता है?
Read the worked answer
नहीं, अमन को पूरे 5 अंक नहीं दूँगा; रुक्सार को पूरे अंक दूँगा। कारण: प्रश्न “प्रमुख अलंकार” माँगता है। पंक्ति में ध्वनि-आवृत्ति है, इसलिए अनुप्रास पूरी तरह अनुपस्थित नहीं; पर “कनक” शब्द दो अर्थों में आया है-सोना और धतूरा-और यही अर्थ-चमत्कार पंक्ति का केंद्रीय सौंदर्य है। इसलिए प्रमुख अलंकार यमक है। अमन ने केवल ध्वनि पकड़ी, अर्थ-भेद नहीं; उसे 2.5 या 3 अंक दे सकते हैं, यह बताकर कि उसने गौण अलंकार पहचाना। रुक्सार ने यमक को प्रमुख और अनुप्रास को गौण कहकर पदानुक्रम स्पष्ट किया, इसलिए 5 अंक। सह-शिक्षक का यह कहना कि “दोनों हैं” सही है, पर प्रश्न “प्रमुख” पूछता है, इसलिए केवल उपस्थिति से पूर्ण अंक नहीं।
2. कक्षा में यमक और अनुप्रास का अंतर स्पष्ट करने के लिए एक संक्षिप्त शिक्षण-रणनीति लिखें, जिसमें एक जाँच-प्रश्न और एक उदाहरण हो।
Read the worked answer
रणनीति: छात्रों को पहले यह जाँच-प्रश्न दूँगा-“जो शब्द दोहराया गया है, क्या उसका अर्थ बदल रहा है या केवल उसकी ध्वनि दोहराई गई है?” यदि अर्थ बदलता है तो यमक; यदि केवल वर्ण/ध्वनि की आवृत्ति है तो अनुप्रास। उदाहरण: “कनक कनक ते सौ गुनी” में पहला कनक = सोना, दूसरा = धतूरा, इसलिए यमक। इसके विपरीत “चंचल चितवन चारु चकोर” में ‘च’ की आवृत्ति है, अर्थ-भेद नहीं, इसलिए अनुप्रास। फिर छात्रों से दो-दो पंक्तियाँ बनवाकर साथी-जाँच कराऊँगा। अंत में स्पष्ट करूँगा कि एक ही पंक्ति में दोनों हो सकते हैं, पर उत्तर में “प्रमुख” और “गौण” का कारण लिखना जरूरी है।
3. यदि कोई छात्र पूछे कि “दोनों अलंकार हैं तो एक को गलत क्यों कहते हैं?”, तो आप क्या उत्तर देंगे?
Read the worked answer
मैं कहूँगा कि हम अलंकार को गलत नहीं कह रहे; हम प्रश्न की माँग के अनुसार प्रमुखता तय कर रहे हैं। परीक्षा में “प्रमुख अलंकार” का अर्थ है वह अलंकार जिससे पंक्ति का मुख्य अर्थ-चमत्कार या सौंदर्य उत्पन्न होता है। यहाँ “कनक” के दो अर्थों से विरोधाभास-सा चमत्कार बनता है, इसलिए यमक प्रमुख है; अनुप्रास सहायक है। यदि प्रश्न “कोई दो अलंकार पहचानिए” होता, तो दोनों लिखने पर पूरे अंक मिलते। इससे छात्र यह सीखेंगे कि उत्तर केवल सूची नहीं, प्रश्न-केंद्रित तर्क होना चाहिए।