نثر (نصر): تشریح، اسلوب اور مصنف کی پہچان
اردو نصر کا یہ حصہ طالب علم کی عبارت فہمی، مصنف کی شخصیت و اسلوب کی پہچان اور تنقیدی صلاحیت جانچتا ہے۔ پرچے میں عموماً سبق کا مرکزی خیال، کسی اقتباس کی تشریح، مصنف کا اسلوب، کردار نگاری اور محاوروں کے معنی پوچھے جاتے ہیں۔ جواب میں حقیقت پسندی اور حوالہ دینا نمبر دلوانے والی چیز ہے۔
نثر کی بنیادی اصطلاحیں
- قسمیں: داستان، افسانہ، ڈراما، مضمون، خطوط، سوانح، سفرنامہ، تنقید۔
- اسلوب: الفاظ کا چناؤ، جملوں کی ساخت، طنز و مزاح اور لہجے کا مجموعہ۔
- تشریح: اقتباس کے سیاق میں خیال کی وضاحت، نہ کہ لفظی ترجمہ۔
- صنائع: استعارہ، تشبیہ، کنایہ، مجاز مرسل، تلمیح، تضاد۔
تشریح کا خاکہ
- اقتباس کہاں سے ہے اور کس موقع پر کہا گیا۔
- مرکزی خیال دو جملوں میں۔
- مشکل الفاظ کے معنی۔
- خیال کی وضاحت اپنے الفاظ میں۔
- اسلوب یا صنعتی خوبی، ایک جملہ۔
نمونہ
فرض کریں عبارت یہ ہے: «تعلیم وہ خاموش روشنی ہے جو راستہ بھولے ہوئے مسافر کو منزل دکھاتی ہے۔» حل کا طریقہ: پہلے استعارہ کھولیں - 'روشنی' سے مراد علم ہے اور 'مسافر' سے انسان؛ پھر مرکزی خیال لکھیں کہ تعلیم جہالت کے اندھیرے میں رہنمائی کرتی ہے؛ آخر میں یہ بتائیں کہ مصنف نے استعارے سے بات کو مؤثر بنایا۔ صرف یہ لکھنا کہ 'تعلیم ضروری ہے' تشریح نہیں، اقتباس کے الفاظ سے رشتہ جوڑنا ضروری ہے۔
نمبر کٹنے کی غلطیاں
- سبق کا خلاصہ لکھنا اور اقتباس کی طرف نہ آنا۔
- مصنف یا سبق کا نام چھوڑ دینا۔
- نظم کی طرح تشریح میں قافیہ ردیف تلاش کرنا۔
- محاورے کا لفظی ترجمہ کرنا جبکہ مراد مختلف ہے۔