I85PREP
⌘ K
Sri Lanka Administrative Service Exam study materials
Sri Lanka Administrative Service Exam study resources

Sri Lanka Administrative Service Exam practice questions

One question at a time. Build your Sri Lanka Administrative Service Exam understanding.

First 50 of 200 questions. Each one lists the choices, the correct answer, and an explanation. The checker at the top of this page saves progress in this browser when it is available.

Continue in the practice tool above to load more questions, 50 at a time.

Question 1General Knowledge and Current Affairs

The Sri Lanka Administrative Service (SLAS) is a body of officers that belongs to which branch of the state?

  1. The civil service, serving the executive arm of government Correct answer.
  2. The judiciary, exercising judicial power independently
  3. The armed forces, operating under the Ministry of Defence
  4. The legislature, voting on bills in Parliament

Explanation

The SLAS is a cadre of public officers recruited to the civil service to assist in administration and policy implementation under the executive. Its members do not exercise judicial power, which belongs to the courts, nor do they sit as legislators or serve as military personnel.

Question 2General Knowledge and Current Affairs

Who appoints the Secretary to a Ministry in Sri Lanka's public administration structure?

  1. The President Correct answer.
  2. The Speaker of Parliament
  3. The Chief Justice
  4. The Public Service Commission by majority vote

Explanation

Ministry Secretaries are appointed by the President, who is the head of the executive and the appointing authority for these top administrative posts. The Public Service Commission handles appointments to the wider public service but does not appoint ministry secretaries in this way.

Question 3General Knowledge and Current Affairs

Which body is constitutionally responsible for recommending appointments, promotions and disciplinary control of public officers in Sri Lanka?

  1. The Elections Commission
  2. The Public Service Commission Correct answer.
  3. The National Police Commission
  4. The Audit Service Commission

Explanation

The Public Service Commission is established under the Constitution and is entrusted with the appointment, promotion, transfer and disciplinary control of public officers. The other commissions listed have narrower mandates in elections, audit and police matters respectively.

Question 4General Knowledge and Current Affairs

Sri Lanka is a member of which regional organisation that focuses on South Asian cooperation?

  1. NATO
  2. SAARC Correct answer.
  3. ASEAN
  4. MERCOSUR

Explanation

Sri Lanka is a founding member of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC), which groups South Asian states. ASEAN covers Southeast Asia, NATO is a transatlantic military alliance, and MERCOSUR is a South American trade bloc.

Question 5General Knowledge and Current Affairs

The official currency of Sri Lanka is the:

  1. Sri Lankan baht
  2. Sri Lankan taka
  3. Sri Lankan rupee Correct answer.
  4. Sri Lankan dollar

Explanation

The Sri Lankan rupee is the country's legal tender, issued and regulated by the Central Bank of Sri Lanka. The taka belongs to Bangladesh and the baht to Thailand, while the dollar is not the Sri Lankan currency.

Question 6General Knowledge and Current Affairs

Which is the highest court in Sri Lanka's judicial hierarchy?

  1. The Supreme Court Correct answer.
  2. The District Court
  3. The High Court
  4. The Court of Appeal

Explanation

The Supreme Court is the apex court in Sri Lanka, with final appellate jurisdiction and powers of fundamental rights review. The Court of Appeal, High Court and District Court sit below it in the hierarchy.

Question 7General Knowledge and Current Affairs

The capital city where Sri Lanka's Parliament meets is:

  1. Jaffna
  2. Kandy
  3. Sri Jayawardenepura Kotte Correct answer.
  4. Galle

Explanation

Parliament sits at Sri Jayawardenepura Kotte, the administrative capital in the Colombo district. Kandy, Galle and Jaffna are major cities but none hosts the national legislature.

Question 8General Knowledge and Current Affairs

The Central Bank of Sri Lanka is primarily responsible for which function?

  1. Managing the prison system
  2. Maintaining monetary stability and issuing currency Correct answer.
  3. Prosecuting criminal cases
  4. Conducting national elections

Explanation

The Central Bank of Sri Lanka formulates and implements monetary policy, issues currency and oversees the financial system. Elections, prosecutions and prisons fall under the Elections Commission, the Attorney-General and the Prisons Department respectively.

Question 9General Knowledge and Current Affairs

Under Sri Lanka's constitutional framework, which chapter of the Constitution guarantees fundamental rights enforceable through the Supreme Court?

  1. Chapter XI on the Public Service
  2. Chapter XVII on Finance
  3. Chapter VII on the Executive
  4. Chapter III on Fundamental Rights Correct answer.

Explanation

Fundamental rights are set out in Chapter III of the Constitution, and a person may petition the Supreme Court under Article 126 for their infringement. The other chapters deal with the executive, the public service and public finance rather than rights.

Question 10General Knowledge and Current Affairs

A Divisional Secretariat in Sri Lanka is headed by which officer?

  1. A Provincial Governor
  2. A Grama Niladhari
  3. A District Secretary
  4. A Divisional Secretary Correct answer.

Explanation

The Divisional Secretariat is headed by a Divisional Secretary, who coordinates public services at the divisional level. District Secretaries head district administrations, Grama Niladharis serve at village level, and Governors head provinces.

Question 11General Knowledge and Current Affairs

In Sri Lanka's budgetary process, which document presents the government's estimated revenue and expenditure for the coming financial year to Parliament?

  1. The Code of Criminal Procedure
  2. The Appropriation Bill Correct answer.
  3. The Establishment Code
  4. The Annual Report of the Central Bank

Explanation

The Appropriation Bill sets out the government's estimated receipts and expenditure and, once passed, becomes the Appropriation Act authorising spending. The Central Bank's annual report is a review, the Code of Criminal Procedure governs criminal process, and the Establishment Code regulates public service conditions.

Question 12General Knowledge and Current Affairs

The 13th Amendment to the Sri Lankan Constitution is chiefly associated with which reform?

  1. Devolution of power to Provincial Councils Correct answer.
  2. Abolition of the executive presidency
  3. Establishment of the Supreme Court
  4. Introduction of the open list electoral system

Explanation

The 13th Amendment, enacted in 1987, created Provincial Councils and devolved certain powers to them. The executive presidency was introduced by the 1978 Constitution, the Supreme Court predates the amendment, and electoral list changes came through other amendments.

Question 13General Knowledge and Current Affairs

Sri Lanka's foreign policy has historically emphasised which principle in relations with other states?

  1. Refusal to join any multilateral body
  2. Non-alignment and friendship with all nations Correct answer.
  3. Complete economic isolation
  4. Exclusive military alliance with one bloc

Explanation

Sri Lanka has traditionally followed a non-aligned foreign policy, maintaining friendly relations with all countries while avoiding permanent alignment with power blocs. It is an active member of multilateral bodies such as the United Nations and the Commonwealth.

Question 14General Knowledge and Current Affairs

Which institution in Sri Lanka is mandated to investigate alleged bribery and corruption offences by public officials?

  1. The Central Environmental Authority
  2. The Human Rights Commission of Sri Lanka
  3. The Department of Immigration and Emigration
  4. The Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption Correct answer.

Explanation

The Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption is the statutory body empowered to investigate and prosecute bribery and corruption. The Human Rights Commission addresses rights complaints, the Environmental Authority regulates environmental matters, and Immigration handles entry and exit.

Question 15General Knowledge and Current Affairs

A public officer receives a complaint about a delayed service at a Divisional Secretariat and wishes to escalate it administratively. Which route best reflects the administrative chain of authority?

  1. Complain to the Central Bank of Sri Lanka
  2. File a case directly in the Supreme Court
  3. Report to the Divisional Secretary, then to the District Secretary and the line ministry Correct answer.
  4. Write to the Speaker of Parliament for a ruling

Explanation

Administrative escalation follows the hierarchical chain, moving from the Divisional Secretary to the District Secretary and then to the relevant ministry. Courts are for legal remedies, the Speaker does not adjudicate service complaints, and the Central Bank has no administrative oversight of divisional offices.

Question 16General Knowledge and Current Affairs

Which of the following best describes the role of a Grama Niladhari in Sri Lanka's administrative system?

  1. A provincial minister responsible for local budgets
  2. A central bank officer monitoring rural credit
  3. A village-level public officer who maintains local records and certifies residence and related matters Correct answer.
  4. A judge presiding over village disputes

Explanation

The Grama Niladhari is a village-level public officer who issues residence and character certificates, maintains local registers and links villagers to government services. The role is administrative, not judicial, ministerial or financial.

Question 17General Knowledge and Current Affairs

In Sri Lanka's public financial management, the Auditor-General's Department primarily:

  1. Approves foreign loans on behalf of the Cabinet
  2. Sets interest rates for commercial banks
  3. Prepares the annual national budget
  4. Audits the accounts of government institutions and reports to Parliament Correct answer.

Explanation

The Auditor-General audits public institutions and reports findings to Parliament, supporting legislative oversight of public funds. Budget preparation is done by the Ministry of Finance, interest rates are set by the Central Bank, and loan approval is a Cabinet and Finance Ministry matter.

Question 18General Knowledge and Current Affairs

Which body advises the President on the appointment of judges to the higher courts in Sri Lanka?

  1. The Public Service Commission
  2. The Elections Commission
  3. The National Economic Council
  4. The Constitutional Council Correct answer.

Explanation

The Constitutional Council recommends appointments to the higher judiciary, which the President then makes, under the constitutional framework. The Public Service Commission deals with public officers, the Elections Commission with elections, and the National Economic Council with economic policy.

Question 19General Knowledge and Current Affairs

Sri Lanka's national carrier, SriLankan Airlines, is classified in the public sector as:

  1. A statutory commission
  2. A private bank
  3. A state-owned enterprise Correct answer.
  4. A local authority

Explanation

SriLankan Airlines is a state-owned enterprise, meaning the government holds ownership and it operates commercially under public ownership. It is not a bank, a statutory commission exercising regulatory powers, or a local authority.

Question 20General Knowledge and Current Affairs

Which of the following is a correct statement about Sri Lanka's provincial council system?

  1. Provincial councils exercise devolved powers listed in the Ninth Schedule to the Constitution Correct answer.
  2. Provincial councils replace the District Secretariat
  3. Provincial councils conduct national elections
  4. Provincial councils appoint the national Cabinet

Explanation

The Ninth Schedule to the Constitution sets out the devolved subjects and functions for provincial councils under the 13th Amendment framework. Provincial councils do not appoint the Cabinet, replace district administration or run national elections.

Question 21General Knowledge and Current Affairs

A ministry wishes to recruit new officers to the SLAS cadre. Which body must be engaged for the appointment to be regularised under the Constitution?

  1. The Central Environmental Authority
  2. The Judicial Service Commission
  3. The Elections Commission
  4. The Public Service Commission Correct answer.

Explanation

Appointments to the public service, including the SLAS cadre, are handled through the Public Service Commission, which is constitutionally empowered for this purpose. The Judicial Service Commission handles judicial officers, while the Elections Commission and Environmental Authority have unrelated mandates.

Question 22General Knowledge and Current Affairs

Sri Lanka's membership of the Commonwealth is best described as:

  1. Membership of an association of states with historical links to the former British Empire Correct answer.
  2. Membership of a South American trade bloc
  3. Membership of a transatlantic security alliance
  4. Membership of a European customs union

Explanation

The Commonwealth is a voluntary association largely of states with historical ties to the former British Empire, and Sri Lanka is a member. It is not a European customs union, a South American trade bloc or a transatlantic security alliance.

Question 23General Knowledge and Current Affairs

The doctrine that the executive in Sri Lanka must act according to law and is subject to judicial review is best described as:

  1. The principle of ministerial responsibility
  2. The doctrine of separation of powers in its strict form
  3. The rule of law Correct answer.
  4. The concept of parliamentary sovereignty

Explanation

The rule of law requires that governmental action be authorised by law and subject to review by independent courts, which underpins judicial review of executive action. Strict separation of powers, ministerial responsibility and parliamentary sovereignty are related but distinct concepts.

Question 24General Knowledge and Current Affairs

A candidate argues that Sri Lanka's electoral system for parliamentary elections combines elements of both first-past-the-post and proportional representation. Which statement best evaluates this claim?

  1. It is largely inaccurate, since parliamentary elections use a proportional representation system with district-level multi-member constituencies Correct answer.
  2. It is fully accurate, since half the seats are filled by first-past-the-post contests
  3. It is accurate because the President is elected by simple majority in each district
  4. It is accurate only for provincial council elections

Explanation

Parliamentary elections in Sri Lanka use a proportional representation system in multi-member electoral districts, with the national list filling remaining seats, rather than a first-past-the-post system. The claim therefore mischaracterises the mechanism.

Question 25General Knowledge and Current Affairs

In evaluating administrative accountability in Sri Lanka, which combination best reflects both internal and external controls over a ministry?

  1. Internal supervision by the Elections Commission and external oversight by the courts
  2. Internal supervision by the Judicial Service Commission and external oversight by the Cabinet
  3. Internal supervision by the Secretary and external oversight by the Central Bank
  4. Internal supervision by the Secretary and external oversight by the Auditor-General and parliamentary committees Correct answer.

Explanation

Internal control runs through the Secretary and supervisory hierarchy, while external control comes from the Auditor-General and parliamentary oversight committees such as the Committee on Public Accounts. The other combinations misassign institutional roles.

Question 26General Knowledge and Current Affairs

Sri Lanka's Parliament consists of the President and how many elected Members of Parliament under the current constitutional arrangement?

  1. 196
  2. 210
  3. 225 Correct answer.
  4. 250

Explanation

The Constitution provides for a unicameral Parliament of 225 members, comprising 196 elected from electoral districts and 29 from the national list. This composition has remained constant since the 1978 constitutional reforms and subsequent amendments.

Question 27General Knowledge and Current Affairs

Which currency unit is issued by the Central Bank of Sri Lanka as legal tender?

  1. Sri Lankan dollar
  2. Sri Lankan rupee Correct answer.
  3. Ceylon pound
  4. Indian rupee

Explanation

The Sri Lankan rupee is the country's legal tender, issued and regulated by the Central Bank of Sri Lanka. The Ceylon pound was used before decimalisation in 1872, and no currency called the Sri Lankan dollar exists.

Question 28General Knowledge and Current Affairs

A Sri Lankan citizen wishes to challenge an administrative decision on the ground that the deciding officer failed to observe natural justice. Which remedy should the citizen primarily seek from the Court of Appeal?

  1. A writ of certiorari Correct answer.
  2. A reference to the Human Rights Commission
  3. An action for defamation
  4. A writ of habeas corpus

Explanation

Certiorari is the writ used to quash a decision made in breach of natural justice or in excess of authority, and the Court of Appeal has jurisdiction to issue it. Habeas corpus concerns unlawful detention, and the Human Rights Commission cannot quash administrative decisions.

Question 29General Knowledge and Current Affairs

Sri Lanka is a member of the South Asian Association for Regional Cooperation. Which statement best describes the legal effect of SAARC membership on Sri Lanka's domestic law?

  1. SAARC has authority to bind Sri Lankan courts through directly applicable regulations
  2. SAARC membership obliges Sri Lanka to adopt a single regional currency
  3. SAARC decisions require domestic legislative implementation to have legal force in Sri Lanka Correct answer.
  4. SAARC summit declarations automatically override inconsistent Sri Lankan statutes

Explanation

SAARC is an intergovernmental body whose decisions are generally non-binding and take domestic effect only through implementing legislation. Sri Lanka follows a dualist approach, so treaties and regional commitments do not automatically become part of municipal law.

Question 30General Knowledge and Current Affairs

Under Sri Lanka's local government framework, a Municipal Council differs from an Urban Council chiefly because a Municipal Council:

  1. has no power to levy property rates
  2. functions only as an advisory body to the provincial administration
  3. must be established for an area declared a city with a larger population and broader service obligations Correct answer.
  4. is elected solely by members of the Divisional Council

Explanation

Municipal Councils are constituted for municipal areas declared as cities that meet population and revenue thresholds, and they carry wider obligatory functions than Urban Councils. Urban Councils serve smaller urban areas, while Pradeshiya Sabhas cover rural areas.

Question 31Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

ශ්‍රී ලංකා පරිපාලන සේවා නිලධාරියෙකු රාජ්‍ය භාෂා ප්‍රතිපත්තිය යටතේ ඉදිරිපත් කරන ලද ලිපියක 'භාෂා අයිතමය' යන්නෙන් අදහස් වන්නේ කුමක්ද?

  1. ලිපිය භාෂා කීපයකින් පළ කළ යුතු යැයි නියම කරන අංශය Correct answer.
  2. ලිපිය යවන ලද දිනය සහ ලබන ලද දිනය
  3. ලිපියේ ඇමිණිය යුතු භාෂා පරිවර්තන පිටපත් සංඛ්‍යාව
  4. ලිපිය ලියන ලද භාෂාවේ ව්‍යාකරණ නිරවද්‍යතාව

Explanation

රාජ්‍ය පරිපාලනයේ 'භාෂා අයිතමය' යනු ලේඛනයක් සම්පූර්ණ කළ යුතු භාෂා ගණන හා ඒවා නියම කරන ප්‍රතිපත්ති අංශයයි; එය පරිවර්තන පිටපත් ගණන හෝ ව්‍යාකරණ ගුණාත්මකභාවය නොවේ. මෙය දෙභාෂා ප්‍රතිපත්තිය ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී නිලධාරියා තීරණය කළ යුතු ප්‍රධාන කරුණකි.

Question 32Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

රාජ්‍ය සේවයේ ලේඛනයක 'මුල් පිටපත' සහ 'පිටපත්' අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට භාවිත කරන නිල ලක්ෂණය කුමක්ද?

  1. මුල් පිටපත අංකිතව ගොනු කිරීම
  2. අත්සන් කළ අයගේ තනතුරු පමණක් දැක්වීම
  3. පිටපත් සියල්ල ඉංග්‍රීසියෙන් පමණක් වීම
  4. මුල් පිටපතේ පමණක් අත්සන හා නිල මුද්‍රාව තිබීම Correct answer.

Explanation

මුල් පිටපතක් සත්‍යාපනය වන්නේ අදාළ නිලධාරියාගේ අත්සන හා නිල මුද්‍රාව/ත්‍රිකෝණ මුද්‍රාව මගිනි; පිටපත් සාමාන්‍යයෙන් එයින් තොරව ගොනු වේ. තනතුරු දැක්වීම පමණක් මුල් පිටපත හඳුනා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් නොවේ.

Question 33Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

පහත වාක්‍ය අතරින් සිංහල ව්‍යාකරණ රීතියට අනුව නිවැරදි වාක්‍යය කුමක්ද?

  1. මම ඊයේ කාර්යාලයට ගොස් ලිපිය බාර දුන්නෙමි. Correct answer.
  2. මම ඊයේ කාර්යාලයට යනවා ලිපිය බාර දුන්නා.
  3. මම ඊයේ කාර්යාලයට ගියා ලිපිය බාර දුන්නා.
  4. මම ඊයේ කාර්යාලයට ගොස් ලිපිය බාර දුන්නා.

Explanation

එක් වාක්‍යයක ක්‍රියා දෙකක් එකට බැඳෙන විට පළමු ක්‍රියාව 'ගොස්' යන ක්‍රියාපද රූපයෙන් ද, අවසන් ක්‍රියාව 'දුන්නෙමි' යන උත්තම පුරුෂ අතීත රූපයෙන් ද යෙදිය යුතුය. මෙම වාක්‍යයේ කර්තෘ 'මම' බැවින් ක්‍රියාපදය උත්තම පුරුෂයට ගැළපේ.

Question 34Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

දෙභාෂා ප්‍රතිපත්තිය යටතේ සිංහල හා දෙමළ භාෂාවෙන් පළ කළ යුතු අතර, ඉංග්‍රීසි අනිවාර්ය නොවන ලේඛන වර්ගයක් වන්නේ කුමක්ද?

  1. සාමාන්‍ය රාජ්‍ය නිලධාරීන්ට පෞද්ගලිකව යවන අභ්‍යන්තර සටහන් Correct answer.
  2. අමාත්‍ය මණ්ඩල තීරණ පිළිබඳ නිල ගැසට් නිවේදන
  3. පොදු ජනතාවට ප්‍රදර්ශනය කරන රාජ්‍ය දැන්වීම් පුවරු
  4. රාජ්‍ය සේවකයන්ට නිකුත් කරන පොදු සේවා වට්ටම් පත්‍රිකා

Explanation

පොදු ජනතාවට අදාළ නිල ප්‍රකාශන සිංහල හා දෙමළ යන දෙභාෂාවෙන්ම පළ කළ යුතුය. එහෙත් අභ්‍යන්තර පරිපාලන සන්නිවේදන සටහන් සඳහා එවැනි පොදු ප්‍රකාශන අවශ්‍යතාව බැඳී නොමැති අතර, ඒවා සාමාන්‍යයෙන් ගොනුවේ භාෂාවෙන් සකස් වේ.

Question 35Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

දෙමළ භාෂාවෙන් ලියන ලද නිල ලිපියක 'வணக்கம்' යන ආචාර වචනය ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයේදී වඩාත් සුදුසු වන්නේ කුමක්ද?

  1. Thank you
  2. Yours faithfully
  3. Dear Sir/Madam Correct answer.
  4. Greetings

Explanation

දෙමළ නිල ලිපියක ආරම්භයේ යෙදෙන 'வணக்கம்' යනු ගෞරවාන්විත ආචාරයයි; ඉංග්‍රීසි නිල ලිපියක එයට සමාන වන්නේ 'Dear Sir/Madam' යන ආමන්ත්‍රණයයි. 'Greetings' යනු සාමාන්‍ය ආචාරයක් වන අතර නිල ලිපි ආමන්ත්‍රණයට එතරම් නොගැළපේ.

Question 36Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

රාජ්‍ය සේවයේ ඉංග්‍රීසි ලේඛනයක 'I am directed to inform you' යන වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ අර්ථයට වඩාත් සමීප සිංහල ප්‍රකාශනය කුමක්ද?

  1. මා විසින් ඔබට දන්වා සිටීමට නියෝග කර ඇත
  2. මා මගින් ඔබට මෙය දන්වා සිටීමට උපදෙස් ලැබී ඇත Correct answer.
  3. මට ඔබට දන්වා සිටීමට අවසර දී ඇත
  4. මම ඔබට දන්වා සිටීමට උපදෙස් දෙමි

Explanation

මෙම නිල ඉංග්‍රීසි ඛණ්ඩයේ අර්ථය 'මට උපදෙස් ලැබී ඇති බැවින් මම ඔබට දන්වමි' යන්නයි; එය උපදෙස් ලබා ගැනීම ප්‍රකාශ කරයි. එබැවින් ක්‍රියාකාරී ලෙස උපදෙස් දෙන අර්ථයක් ගෙන දෙන විකල්ප වැරදිය.

Question 37Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

රාජ්‍ය ලේඛනයක 'අත්සන් කළ තැනැත්තාගේ නම හා තනතුර' යන කොටස ඉංග්‍රීසියෙන් හඳුන්වන නිල පදය කුමක්ද?

  1. Reference block
  2. Designation block
  3. Signature block Correct answer.
  4. Subject block

Explanation

ලිපියක අවසානයේ අත්සන, නම හා තනතුර ඇතුළත් කොටස 'signature block' ලෙස හැඳින්වේ. 'Designation' යනු තනතුර පමණක් විස්තර කරන පදයක් වන අතර මුළු කොටස හැඳින්වීමට යොදන්නේ නැත.

Question 38Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

සිංහල නිල ලිපියක ආරම්භයේ යෙදෙන 'ගරු' යන ආමන්ත්‍රණයට වඩාත් සමාන ඉංග්‍රීසි නිල ආමන්ත්‍රණය කුමක්ද?

  1. Respected
  2. Esteemed
  3. Dear Correct answer.
  4. Honourable

Explanation

ඉංග්‍රීසි නිල ලිපියක සම්මත ආමන්ත්‍රණය 'Dear' වන අතර එය සිංහල 'ගරු' යන ආචාරාන්විත ආමන්ත්‍රණයට සමානව යෙදේ. 'Honourable' යනු උසස් තනතුරු සඳහා විශේෂිත ආමන්ත්‍රණයක් වන අතර සාමාන්‍ය නිල ලිපිවල යෙදෙන්නේ නැත.

Question 39Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

රාජ්‍ය සේවයේ ලේඛනයක් සිංහලෙන් සකස් කර දෙමළට පරිවර්තනය කරන විට, 'වාර්ෂික වාර්තාව' යන පදයට වඩාත් නිවැරදි දෙමළ පදය කුමක්ද?

  1. வருடாந்த அறிக்கை Correct answer.
  2. தினசரி அறிக்கை
  3. வாராந்த அறிக்கை
  4. மாதாந்த அறிக்கை

Explanation

'වාර්ෂික' යනු වර්ෂයකට වරක් යන්නයි; දෙමළ 'வருடாந்த' යනු වාර්ෂික අර්ථය දෙයි. 'அறிக்கை' යනු වාර්තාව යන්නයි. ඒ අනුව 'வருடாந்த அறிக்கை' යනු 'වාර්ෂික වාර්තාව' සඳහා නිවැරදි පරිවර්තනයකි. අනෙක් විකල්ප දෛනික, සතිපතා හෝ මාසික වාර්තා දක්වන බැවින් ඒවා වාර්ෂික වාර්තාවකට සමාන නොවේ.

Question 40Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

දෙමළ භාෂාවෙන් ලියන ලද රාජ්‍ය ලිපියක 'தயவுசெய்து' යන පදය ඉංග්‍රීසි නිල ලිපියකට පරිවර්තනය කිරීමේදී වඩාත් සුදුසු වන්නේ කුමක්ද?

  1. Kindly Correct answer.
  2. However
  3. Immediately
  4. Otherwise

Explanation

'தயவுசெய்து' යනු ඉල්ලීමක් ගෞරවයෙන් ඉදිරිපත් කරන 'කරුණාකර' යන අර්ථයයි; ඉංග්‍රීසි නිල ලිපිවල එයට ගැළපෙන පදය 'Kindly' වේ. අනෙක් විකල්ප කාලය, විකල්පය හෝ විරුද්ධතාව ප්‍රකාශ කරන අතර ඉල්ලීමක ගෞරවය දක්වන්නේ නැත.

Question 41Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

රාජ්‍ය ලේඛනයක 'අභ්‍යන්තර යොමු අංකය' යන්නෙන් සාමාන්‍යයෙන් අදහස් වන්නේ කුමක්ද?

  1. ලිපිය පිළිතුරු දෙන ලද ලිපියේ අංකය
  2. ලිපිය බාරගත් නිලධාරියාගේ සේවා අංකය
  3. ලිපිය සකස් කළ කාර්යාලයේ ගොනු අංකය Correct answer.
  4. ලිපිය යවන ලද තැපැල් ලියාපදිංචි අංකය

Explanation

'අභ්‍යන්තර යොමු අංකය' යනු ලේඛනය සකස් කළ කාර්යාලයේ ගොනු හා යොමු පද්ධතියේ අංකයයි; එය ලේඛනය නැවත සොයා ගැනීමට උපකාරී වේ. තැපැල් ලියාපදිංචි අංකය හෝ සේවා අංකය ගොනු යොමුවට අයත් නොවේ.

Question 42Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

සිංහල නිල ලේඛනයක 'ඉහත කරුණු සලකා බලා' යන ඛණ්ඩය ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයේදී වඩාත් සුදුසු වන්නේ කුමක්ද?

  1. Having considered the above matters Correct answer.
  2. Having been considered the above matters
  3. Consider the above matters
  4. Considering the above matters

Explanation

මෙම ඛණ්ඩයෙන් තීරණයක් ගැනීමට පෙර කරුණු සලකා බැලීම අවසන් වී ඇති බව ප්‍රකාශ වේ; එබැවින් සම්පූර්ණ කළ ක්‍රියාවක් දක්වන 'Having considered' යෙදිය යුතුය. 'Considering' යනු වර්තමාන ක්‍රියාවක් වන අතර 'Having been considered' යනු අකර්මක රූපයකි.

Question 43Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

රාජ්‍ය සේවයේ ලේඛනයක 'පිටපත් යැවීම' සඳහා ඉංග්‍රීසි ලිපියක යෙදෙන 'cc' යන කෙටි යෙදුමේ අර්ථය කුමක්ද?

  1. Certified copy
  2. Carbon copy Correct answer.
  3. Current copy
  4. Chief clerk

Explanation

'cc' යනු 'carbon copy' යන ඉංග්‍රීසි පදයේ කෙටි යෙදුමයි; ලිපියක පිටපත් ලබන අය දැක්වීමට එය යෙදේ. අනෙක් විකල්ප ලේඛන වර්ග හෝ තනතුරු දක්වන අතර පිටපත් යැවීමේ අර්ථය නොදෙයි.

Question 44Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

පහත සිංහල වාක්‍යවලින් 'අතිශයෝක්තිය' ඉවත් කර නිල ලේඛනයකට ගැළපෙන ලෙස නිවැරදිව ප්‍රකාශ කර ඇත්තේ කුමක්ද?

  1. මෙම ව්‍යාපෘතිය දිස්ත්‍රික්කයේ විශාලතම ව්‍යාපෘතිවලින් එකකි. Correct answer.
  2. මෙම ව්‍යාපෘතිය සියලු ව්‍යාපෘති අභිබවා යන එකම ව්‍යාපෘතියයි.
  3. මෙම ව්‍යාපෘතිය ශ්‍රී ලංකාවේ ඉතිහාසයේ ලොකුම ව්‍යාපෘතියයි.
  4. මෙම ව්‍යාපෘතිය ලෝකයේ අසමසම ව්‍යාපෘතියයි.

Explanation

නිල ලේඛනයක සත්‍යාපනය කළ නොහැකි අතිශයෝක්ති යෙදීමෙන් වළකින අතර, සත්‍යාපනය කළ හැකි සීමිත ප්‍රකාශයක් යොදයි. 'විශාලතම ව්‍යාපෘතිවලින් එකකි' යන ප්‍රකාශය සත්‍යාපනය කළ හැකි අතර අනෙක් විකල්ප අසත්‍යාපනය කළ නොහැකි අතිශයෝක්ති වේ.

Question 45Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

රාජ්‍ය ලේඛනයක 'මෙම ලිපිය සම්බන්ධයෙන් ඔබගේ අවධානය යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි' යන වාක්‍යයට වඩාත් නිල ලෙස ප්‍රකාශ කර ඇත්තේ කුමක්ද?

  1. මෙම ලිපිය ගැන ඔබ අවධානය යොමු කරයිද?
  2. මෙම ලිපිය ගැන ඔබ අවධානය යොමු කරන්න.
  3. මෙම ලිපිය ගැන ඔබට අවධානය යොමු කරන්න පුළුවන්.
  4. මෙම ලිපිය සම්බන්ධයෙන් ඔබගේ අවධානය යොමු කරන මෙන් කරුණාකර සලකන්න. Correct answer.

Explanation

නිල ලේඛනයක ඉල්ලීමක් ගෞරවාන්විතව හා ස්පෂ්ටව ඉදිරිපත් කරන ව්‍යූහය 'කරුණාකර සලකන්න' යන්නයි. අනෙක් විකල්ප අනියම්, අවසරාත්මක හෝ ප්‍රශ්නාර්ථ රූපවලින් ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කරන බැවින් නිල ලේඛන රීතියට අඩුවෙන් ගැළපේ.

Question 46Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

සිංහල ලේඛනයක 'වගකිව යුතු නිලධාරියා' යන පදය ඉංග්‍රීසියෙන් වඩාත් නිවැරදිව දක්වන්නේ කුමන පදයෙන්ද?

  1. Responding officer
  2. Response officer
  3. Responsibility officer
  4. Responsible officer Correct answer.

Explanation

යම් කටයුත්තකට වගකීම දරන නිලධාරියා හැඳින්වීමට 'Responsible officer' යන විශේෂණ-නාම එකතුව යෙදේ. අනෙක් විකල්ප වගකීම හෝ ප්‍රතිචාරය යන අර්ථ නිවැරදිව නොදක්වයි.

Question 47Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

දෙමළ නිල ලේඛනයක 'நடவடிக்கை எடுக்கப்படும்' යන ඛණ්ඩය සිංහලට නිවැරදිව පරිවර්තනය කර ඇත්තේ කුමක්ද?

  1. ක්‍රියාමාර්ග ගත යුතුය
  2. ක්‍රියාමාර්ග ගෙන ඇත
  3. ක්‍රියාමාර්ග ගනු ලැබේ Correct answer.
  4. ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට ඉඩ ඇත

Explanation

'எடுக்கப்படும்' යනු අනාගත ක්‍රියාවක් අකර්මක ලෙස දක්වන රූපයකි; එය 'ගනු ලැබේ' යන අනාගත අකර්මක අර්ථයට සමානය. 'ගෙන ඇත' අතීත සම්පූර්ණ ක්‍රියාවක් ද, 'ගත යුතුය' යුතුකමක් ද, 'ඉඩ ඇත' සම්භාව්‍යතාවක් ද දක්වන බැවින් ඒවා නොගැළපේ.

Question 48Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

රාජ්‍ය ලේඛනයක 'විෂය' යන කොටසේ ලිවිය යුතු ආකාරය පිළිබඳ වඩාත් සුදුසු ප්‍රකාශය කුමක්ද?

  1. කවි ආකාරයෙන් ලිවිය යුතුය
  2. ලිපියේ අවසානයේ පමණක් ලිවිය යුතුය
  3. ප්‍රධාන කරුණ පමණක් කෙටියෙන් දක්වන නාම පද කොටසක් ලෙස ලිවිය යුතුය Correct answer.
  4. සම්පූර්ණ වාක්‍යයක් ලෙස දිගුවට ලිවිය යුතුය

Explanation

ලිපියක 'විෂය' කොටස ලිපියේ ප්‍රධාන කරුණ කෙටියෙන් හඳුනාගැනීමට ඉඩ සලසන නාම පද කොටසක් ලෙස ලිවිය යුතුය. දිගු සම්පූර්ණ වාක්‍ය හෝ අලංකාර රූප එහි අරමුණට එකඟ නොවේ.

Question 49Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

පහත ඉංග්‍රීසි වාක්‍යවලින් රාජ්‍ය ලේඛනයකට වඩාත් ගැළපෙන නිල රීතියට අනුව ලියා ඇත්තේ කුමක්ද?

  1. We are pleased to inform you that your application has been approved. Correct answer.
  2. We are glad to say that your application is approved now.
  3. We are happy to tell you that your request got approved.
  4. We are pleased to telling you that your application has approved.

Explanation

නිල ඉංග්‍රීසි ලේඛනයක 'We are pleased to inform you that...' යන සම්මත ව්‍යූහය යෙදේ; මෙහි කාලය, කර්මය හා ක්‍රියාපද රූපය සියල්ල නිවැරදිය. අනෙක් විකල්ප අනියම් භාෂාව, ව්‍යාකරණ දෝෂ හෝ කර්ම-ක්‍රියා වැරදි ලෙස යොදා ඇත.

Question 50Language Proficiency (Sinhala, Tamil and English)

සිංහල ලේඛනයක 'අදාළ අංශවලින් ලබා ගත් තොරතුරු මත' යන ඛණ්ඩයේ 'අංශ' යන පදයට වඩාත් සුදුසු ඉංග්‍රීසි පදය කුමක්ද?

  1. Pieces
  2. Sections
  3. Divisions Correct answer.
  4. Portions

Explanation

රාජ්‍ය පරිපාලනයේ 'අංශ' යනු ආයතනයක ඒකකයක් හෝ විෂය ඒකකයක් හැඳින්වීමට යෙදේ; ඉංග්‍රීසියෙන් එයට ගැළපෙන පදය 'Divisions' වේ. 'Sections' යනු ලේඛනයක කොටස් හෝ භෞතික කොටස් හැඳින්වීමට වඩා ගැළපේ.