Înțelegerea textului scris
Ce verifică proba
La înțelegerea textului scris, comisia urmărește dacă poți citi autonom un text scurt de tip anunț, scrisoare oficială, articol de presă sau instrucțiune și dacă poți identifica ideea principală, informații exacte, relații cauză-efect și sensul unor cuvinte din context. Nu se cere traducere, ci demonstrarea înțelegerii prin răspunsuri concise și corecte.
Reguli de lucru
- Citește întâi titlul și primele propoziții: ele fixează tema.
- Caută marcatorii de timp, loc și condiție: ieri, până la, dacă, numai pentru.
- Urmărește referințele pronominale: acesta, cel care, îl trimit la un substantiv anterior.
- Separă informația principală de exemplu; exemplele nu sunt obligatoriu răspunsul.
- La cuvinte necunoscute, folosește contextul, nu asemănarea cu altă limbă.
Exemplu rezolvat
Text: „Programul de audiențe se modifică săptămâna viitoare: luni și marți, între 9 și 12, iar joi numai cu programare telefonică.” Întrebare: Când poți merge fără programare? Rezolvare: elimini joi, pentru că textul spune „numai cu programare”; rămân luni și marți, în intervalul 9–12. Răspunsul corect nu adaugă „miercuri”, deși absența ei poate părea o capcană.
Capcane frecvente
- Alegi un cuvânt din text care seamănă cu întrebarea, dar nu răspunde la ea.
- Confunzi negarea: nu este obligatoriu nu înseamnă este interzis.
- Ignori condiția din propoziție și generalizezi.
- Treci cu vederea diacriticele care schimbă sensul: să / sa, cópii / copii.