MATSEC AM Arabic study materials
MATSEC AM Arabic study resources

MATSEC AM Arabic study plan

MATSEC AM Arabic · Give each week a clear focus.

8 weeks · About 7 hours per week

Week 1

Grammar, morphology and syntax & Reading comprehension of modern standard Arabic texts

  • Conjugate 30 sound, hollow and defective verbs in the perfect and imperfect indicative, active and passive, writing full paradigms from memory.

  • Parse the case and mood endings of every noun, adjective and verb in two 150-word modern standard Arabic passages, naming the governor (عامل) for each ending.

  • Reproduce the ten derived verb forms (I–X) with one root each, stating the meaning shift each form produces.

  • Read one 400-word unsigned MSA article without a dictionary, mark every unknown item, and infer at least half of them from context or pattern before checking.

Your checkpoint

A 45-minute diagnostic: 40-item grammar test plus one unseen 300-word passage with 6 comprehension questions, marked and scored separately per domain in an error log.

Week 2

Grammar, morphology and syntax & Reading comprehension of modern standard Arabic texts

  • Derive the masdar and the active and passive participles for 25 roots across forms II–X, and check each against a dictionary.

  • Distinguish and translate 40 minimal pairs that differ only by form or vowel pattern (kataba / kattaba / aktaba / inkataaba).

  • Read two 350-word opinion pieces and answer inference, attitude and reference questions rather than literal-lookup questions.

  • Compile a personal error log of 30 recurring mistakes, tagging each by grammar rule and by text type.

Your checkpoint

A 50-root morphology table (root, form, masdar, active participle, passive participle) verified against a dictionary, plus a reading log showing scores for the two opinion pieces.

Week 3

Grammar, morphology and syntax & Reading comprehension of modern standard Arabic texts

  • Repair 20 faulty sentences by applying idafa, adjective agreement and the full case system, and justify every change with a rule.

  • Analyse how kana, inna and their sisters restructure 15 sentences, then rewrite each sentence with and without the particle.

  • Produce 15 correct numeral-plus-counted-noun phrases covering the 3–10, 11–99 and 100+ agreement patterns.

  • Complete a full syntactic parse of one 250-word MSA passage, naming the function of every clause.

Your checkpoint

An annotated 250-word passage with an i'rab justification written for every noun and verb, externally checked against a grammar reference at 90% accuracy or better.

Week 4

Translation (Arabic–English and English–Arabic) & Grammar, morphology and syntax

  • Translate two 250-word MSA prose passages into idiomatic English in 45 minutes each, keeping the source register.

  • Resolve 20 collocational and idiomatic traps by selecting an English equivalent instead of a literal calque, and record the rejected option.

  • Diagnose the grammar errors that translation exposes (definiteness, aspect, participle versus verb) and correct them in the source analysis.

  • Edit your own draft for register, splitting Arabic-style long sentences into readable English ones.

Your checkpoint

One 300-word Arabic-to-English translation with a 15-item problem log recording each choice, the reason for it and a rejected alternative.

Week 5

Translation (Arabic–English and English–Arabic) & Composition and essay writing in Arabic

  • Convert 15 English sentences into MSA, applying verb-initial word order, definiteness and the correct case endings.

  • Render 10 English idioms and fixed phrases with genuine Arabic equivalents rather than word-for-word transfers.

  • Draft three 80-word Arabic paragraphs, each built around one discourse marker (however, therefore, in addition).

  • Use a bilingual dictionary on 20 unknown terms, verifying root, pattern and the meaning that fits the context before using it.

Your checkpoint

A 200-word English-to-Arabic translation, back-translated into English by you and compared with the source, listing at most 5 points of meaning loss or distortion.

Week 6

Composition and essay writing in Arabic & Literature, culture and civilisation

  • Plan and write a 300-word argumentative Arabic essay with a stated thesis, two developed supports and a conclusion.

  • Deploy 8 discourse markers and 5 complex structures (relative clause, hal clause, conditional, passive, verbal noun) inside one essay.

  • Summarise a short literary extract in 120 words of your own Arabic prose, preserving theme and tone.

  • Self-edit a draft for agreement, case endings and hamza spelling using a checklist before any external marking.

Your checkpoint

A 350-word handwritten essay produced in 60 minutes and scored against a 6-point rubric (thesis, structure, range, connectors, accuracy, legibility) with a minimum of 4/6.

Week 7

Literature, culture and civilisation & Reading comprehension of modern standard Arabic texts

  • Build a timeline of the Jahiliyya, Umayyad, Abbasid, nahda and modern periods, listing three defining features of each.

  • Describe six major poets or prose writers with one representative work and one characteristic theme each.

  • Answer 20 factual recall questions on literature, culture and civilisation, then re-study every item missed.

  • Read one modern short story in Arabic and identify theme, narrative voice, setting and the social issue it raises.

Your checkpoint

A 12-entry annotated timeline plus a 150-word Arabic commentary on one literary text, alongside a score of at least 90% on the 20 recall questions.

Week 8

Reading comprehension of modern standard Arabic texts & Grammar, morphology and syntax & Translation (Arabic–English and English–Arabic) & Composition and essay writing in Arabic & Literature, culture and civilisation

  • Sit a full timed mock covering all five sections under exam conditions with no dictionary for reading and grammar.

  • Mark the mock against section weightings and rank your weak areas by domain rather than by question.

  • Re-drill 30 items from your error log until each rule is reproduced correctly twice in a row.

  • Commit to memory 20 culture and literature facts plus 15 reusable essay phrases for rapid retrieval in the exam.

Your checkpoint

A fully marked mock exam with a per-domain score breakdown and a one-page action list of the five highest-value fixes before exam day.

Milestones

Week 2: In a 20-minute timed read of an unseen 300-word MSA passage, answer 8 questions at 70% or better, and submit the 50-root morphology table with at least 90% of entries correct against a dictionary.

Week 4: Translate an unseen 250-word MSA passage in 45 minutes, correctly rendering all main clauses and at least 80% of key lexis, with i'rab accuracy on the source at 90% or better.

Week 6: Write a 300-word Arabic essay by hand in 60 minutes, scoring at least 4/6 on the rubric with no more than 10 case-ending or agreement errors.

Week 8: Score at least 65% overall on the full timed mock with no single domain below 55%, and file the written action list of five fixes.