MATSEC SEC Spanish flashcards

32 cards. Read the term and the definition here. The deck at the top of this page is optional.

Cinco vocales españolas

El sistema vocálico del español tiene cinco fonemas puros: /a/, /e/, /i/, /o/, /u/. No existen vocales reducidas como la schwa inglesa y la duración cambia poco entre sílaba tónica y átona.

Tú frente a usted

Tú es el tratamiento informal entre amigos, compañeros y jóvenes. Usted es formal y se emplea con desconocidos, personas mayores y el examinador hasta que este proponga el tuteo.

Tilde en palabras agudas

Las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en vocal, -n o -s: sofá, camión, inglés. Si terminan en otra consonante no la llevan: reloj, virtud.

Tilde en palabras llanas

Las palabras llanas llevan tilde cuando terminan en consonante distinta de -n o -s: árbol, cárcel, difícil. Si terminan en vocal, -n o -s no la llevan: mesa, examen, libros.

Estar + gerundio

Perífrasis que describe una acción en desarrollo: está leyendo, están jugando. El gerundio se forma con -ando en verbos en -ar y con -iendo en verbos en -er e -ir.

Muletillas para ganar tiempo

Expresiones que mantienen el turno de palabra mientras se prepara la respuesta: bueno, pues, a ver, es decir, o sea, la verdad es que. Suenan naturales si no se repiten demasiado.

Pedir aclaración al examinador

Fórmulas corteses para la prueba oral: ¿Puede repetir la pregunta, por favor?, ¿Cómo se dice ... en español?, No entiendo muy bien; ¿se refiere a ...?

Verbos reflexivos de rutina

Para hablar de la vida diaria se usan formas reflexivas: me levanto a las siete, me ducho, me visto, me acuesto. El pronombre varía con la persona: me, te, se, nos, os, se.

Verdadero o falso justificado

En esta tarea hay que copiar la parte del texto que prueba la respuesta. Una casilla correcta sin justificación válida no recibe puntuación, aunque el alumno haya acertado.

Falso amigo: largo

Largo significa en español 'de mucha longitud', equivalente al inglés long. El inglés large se traduce por grande. Ejemplo: un vestido largo es a long dress.

Falso amigo: éxito

Éxito significa resultado favorable, en inglés success. No significa exit, que en español es salida. Ejemplo: el éxito de la película se traduce como the film's success.

Falso amigo: realizar

Realizar significa llevar a cabo o hacer una actividad, en inglés to carry out. No significa to realize, que es darse cuenta. Ejemplo: realizar un estudio equivale a to carry out a study.

Skimming

Lectura rápida y global para captar la idea general de un texto. Se atiende al título, a la primera y última frase de cada párrafo y a las palabras destacadas en negrita.

Scanning

Búsqueda rápida de información concreta dentro de un texto: una cifra, un nombre propio, una fecha o una palabra clave, sin leer el resto con detalle.

Opción 'no se menciona'

Se elige cuando el dato no aparece ni afirmado ni negado en el texto. No es lo mismo que falso, caso en el que el texto afirma explícitamente lo contrario.

Referencia anafórica

Uso de pronombres y demostrativos como este, aquel, su, el mismo o ello para remitir a una palabra mencionada antes. Para responder bien hay que identificar el referente exacto.

Cierre de carta formal

Fórmulas de despedida: Le saluda atentamente, Atentamente o Reciba un cordial saludo, seguidas del nombre del firmante. Un abrazo queda reservado a escritos informales.

Apertura de correo formal

Se usa Estimado Sr. García o Estimada Sra. López, y Muy señores míos cuando no se conoce el nombre. El cuerpo va con usted y sin contracciones ni emoticonos.

Conectores de secuencia narrativa

Organizan el relato: primero, en primer lugar, luego, después, más tarde, mientras tanto, finalmente, por último. Suelen ir seguidos de coma al inicio de la frase.

Indefinido en la narración

El pretérito indefinido expresa acciones terminadas que hacen avanzar la historia: Llegó, abrió la puerta y se sentó. Marcadores típicos: ayer, de repente, en 2019.

Imperfecto en la narración

El imperfecto describe el fondo de la historia: circunstancias, estados, personas y acciones habituales. Ejemplo: Era tarde, llovía y ella esperaba en la puerta.

Subjuntivo tras 'espero que'

Los verbos de deseo, duda o valoración (espero que, quiero que, dudo que, ojalá) exigen subjuntivo cuando el sujeto es distinto: Espero que vengas a la fiesta.

Párrafo con idea principal

Cada párrafo se abre con una frase que enuncia la idea principal y continúa con dos o tres frases de apoyo: un ejemplo, una causa o una consecuencia, unidas por conectores.

Tildes diacríticas frecuentes

Pares que cambian de significado: sí (afirmación) frente a si (condición); él (pronombre) frente a el (artículo); más (cantidad) frente a mas (pero); aún (todavía) frente a aun (incluso).

Ser para identidad

Se emplea ser para nombre, nacionalidad, profesión, origen, rasgos permanentes y la hora: Soy maltés, Es profesora, Son las tres de la tarde.

Estar para estado y lugar

Se emplea estar para estados físicos o anímicos, ubicación y resultados: Está cansada, Madrid está en el centro, La tienda está abierta, El vaso está roto.

Por: causa y medio

Usos principales de por: causa (por eso), medio (por correo), duración (por dos horas), intercambio (pagué diez euros por el libro) y lugar aproximado (por aquí).

Para: finalidad y plazo

Usos principales de para: finalidad (para estudiar), destinatario (para ti), destino (sale para Roma) y plazo (para el lunes). Nunca expresa causa.

Terminaciones del indefinido -ar

Los verbos en -ar forman el pretérito indefinido con -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron: hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron.

Verbos tipo gustar

El sujeto gramatical es la cosa que gusta y el pronombre indica la persona: me gusta el cine, me gustan las películas, le gustan los libros. Serie: me, te, le, nos, os, les.

Se lo: doble pronombre

Cuando el complemento indirecto le o les precede a lo, la, los, las, se transforma en se: Le di el libro a Juan pasa a Se lo di.

Muy frente a mucho

Muy acompaña a adjetivos y adverbios: muy alto, muy despacio. Mucho acompaña a verbos (trabaja mucho) y puede preceder a sustantivos (mucho ruido). No existe muy mucho.