KP19 Imigresen key terms
KP19 Imigresen · Get comfortable with the vocabulary.
- Akta Imigresen 1959/63
- Related: Pasport dan Dokumen Perjalanan, Notis Pemeriksaan (Special Pass)
Undang-undang utama Malaysia yang mengawal kemasukan, tinggal, dan pengeluaran warga asing serta kuasa pegawai imigresen. Ia menjadi asas bagi pemeriksaan, permit, penangkapan, dan pendakwaan kesalahan imigresen.
- Akta Pasport 1966
- Related: Pasport Malaysia, Dokumen Perjalanan
Statut yang mengawal pengeluaran, pemilikan, dan penggunaan pasport Malaysia serta dokumen perjalanan lain. Ia menetapkan syarat kelayakan, kesalahan berkaitan pasport palsu, dan kuasa menteri berhubung dokumen perjalanan.
- Pasport Malaysia
- Related: Dokumen Perjalanan, Pembacaan Biometrik
Dokumen perjalanan rasmi yang dikeluarkan kepada warganegara Malaysia untuk membuktikan kewarganegaraan dan identiti semasa melintasi sempadan. Ia mengandungi data biometrik, nombor unik, dan tempoh sah yang terhad.
- Dokumen Perjalanan
- Related: Pasport Malaysia, Pas Laluan
Sijil atau buku yang dikeluarkan oleh negara atau badan berkuasa untuk membenarkan pemegangnya melintasi sempadan antarabangsa. Contohnya pasport, dokumen perjalanan sementara, dan surat kebenaran masuk sekali jalan.
- Pas Laluan
- Related: Dokumen Perjalanan, Status Penduduk Tanpa Kerakyatan
Dokumen perjalanan terhad yang dikeluarkan kepada individu tertentu seperti pelarian atau penduduk tanpa kerakyatan untuk membolehkan perjalanan sah dalam keadaan khas. Ia bukan pasport biasa dan syarat penggunaannya sangat ketat.
- Pembacaan Biometrik
- Related: Pemeriksaan Imigresen, Sistem e-Pasport
Pengesahan identiti menggunakan ciri fizikal unik seperti cap jari, wajah, atau iris mata. Di kaunter imigresen, ia membandingkan data pemegang dokumen dengan pangkalan data untuk mengesan pemalsuan atau penyamaran.
- Pemeriksaan Imigresen
- Related: Pembacaan Biometrik, Kawalan Sempadan
Proses memeriksa dokumen perjalanan dan identiti seseorang di pusat pemeriksaan sempadan sebelum dibenarkan masuk atau keluar. Pegawai mengesahkan kesahihan dokumen, tujuan lawatan, dan status larangan.
- Kawalan Sempadan
- Related: Pemeriksaan Imigresen, Zon Larangan
Rangkaian langkah fizikal, teknologi, dan prosedur untuk mengawal aliran orang merentasi sempadan negara. Ia merangkumi pos pemeriksaan, rondaan, pengawasan, dan kerjasama dengan agensi keselamatan lain.
- Zon Larangan
- Related: Kawalan Sempadan, Kad Kuasa
Kawasan di sekitar pusat pemeriksaan sempadan yang aksesnya dikawal ketat dan hanya dibenarkan kepada individu bertauliah. Memasuki kawasan ini tanpa kebenaran boleh dikenakan tindakan undang-undang.
- Visa
- Related: Visa Pelajar, Visa Kerja
Kebenaran awal yang dicap atau dilekatkan dalam dokumen perjalanan oleh misi diplomatik sesebuah negara. Ia membenarkan pemegangnya memohon masuk dalam tempoh dan tujuan tertentu, tetapi bukan jaminan masuk.
- Visa Pelajar
- Related: Visa, Pas Pelajar
Visa yang dikeluarkan kepada warga asing yang akan menuntut di institusi pendidikan berdaftar. Ia biasanya memerlukan surat tawaran, bukti kewangan, dan pemantauan oleh pihak institusi.
- Visa Kerja
- Related: Visa, Permit Kerja
Visa yang membenarkan warga asing memasuki negara untuk bekerja bagi pihak majikan tertentu. Ia bergantung kepada kelulusan permit kerja dan kuota sektor yang ditetapkan kerajaan.
- Pas Pelajar
- Related: Visa Pelajar, Pas Lawatan
Pas tinggal yang dikeluarkan kepada pelajar asing selepas ketibaan, membenarkan mereka tinggal sah sepanjang tempoh pengajian. Ia tertakluk kepada syarat kehadiran dan larangan bekerja tanpa kebenaran.
- Permit Kerja
- Related: Visa Kerja, Pas Pekerja
Kebenaran rasmi yang membenarkan warga asing bekerja di Malaysia bagi majikan dan jawatan tertentu. Ia dikaitkan dengan kuota, syarat gaji, dan tempoh sah yang mesti diperbaharui.
- Pas Lawatan
- Related: Visa, Larangan Bekerja
Pas jangka pendek yang membenarkan warga asing tinggal untuk tujuan pelancongan, perniagaan, atau lawatan keluarga. Ia tidak membenarkan bekerja dan mesti dipatuhi had tempoh yang ditetapkan.
- Pas Pekerja
- Related: Permit Kerja, Pekerja Asing
Pas tinggal yang dikeluarkan kepada pekerja asing sah selepas permit kerja diluluskan. Ia mengikat pekerja kepada majikan tertentu dan boleh dibatalkan jika pekerja melanggar syarat.
- Notis Pemeriksaan (Special Pass)
- Related: Akta Imigresen 1959/63, Pas Lawatan
Dokumen sementara yang dikeluarkan kepada warga asing yang statusnya sedang disiasat atau menunggu keputusan permohonan. Ia membenarkan tinggal sah untuk tempoh terhad semasa proses berjalan.
- Larangan Bekerja
- Related: Pas Lawatan, Pas Pelajar
Syarat yang melarang pemegang pas tertentu, seperti pas lawatan atau pas pelajar, menjalankan pekerjaan berbayar. Melanggarnya boleh menyebabkan pembatalan pas dan tindakan penguatkuasaan.
- Penguatkuasaan Imigresen
- Related: Waran Tangkap, Pendatang Tanpa Izin
Tindakan rasmi untuk mengesan, menangkap, dan mendakwa individu yang melanggar undang-undang imigresen. Ia merangkumi serbuan, pemeriksaan premis, dan operasi bersama agensi lain.
- Waran Tangkap
- Related: Penguatkuasaan Imigresen, Tahanan Imigresen
Perintah mahkamah atau pegawai berkuasa yang membenarkan penangkapan seseorang yang disyaki melakukan kesalahan. Dalam imigresen, ia digunakan apabila individu enggan hadir atau melarikan diri.
- Tahanan Imigresen
- Related: Waran Tangkap, Depot Imigresen
Penahanan sementara seseorang di depot imigresen sementara siasatan atau proses pengusiran dijalankan. Tempoh dan syaratnya dikawal oleh undang-undang serta tertakluk kepada semakan.
- Depot Imigresen
- Related: Tahanan Imigresen, Pengusiran
Kemudahan berkawal yang digunakan untuk menempatkan individu yang ditahan di bawah undang-undang imigresen. Ia mesti mematuhi piawaian keselamatan, kesihatan, dan hak asasi asas tahanan.
- Pengusiran
- Related: Tahanan Imigresen, Senarai Larangan
Proses mengeluarkan warga asing dari negara kerana melanggar syarat tinggal atau dianggap tidak diingini. Ia melibatkan notis, pengiring, dan penyelarasan dengan negara asal.
- Pendatang Tanpa Izin
- Related: Penguatkuasaan Imigresen, Pekerja Asing
Warga asing yang memasuki atau tinggal di negara tanpa kebenaran sah atau selepas pas tamat tempoh. Istilah ini merujuk status undang-undang, bukan kewarganegaraan seseorang.
- Pekerja Asing
- Related: Pas Pekerja, Permit Kerja
Warganegara asing yang bekerja di Malaysia di bawah permit dan pas yang sah. Status mereka terikat kepada majikan, sektor, dan syarat yang ditetapkan oleh kerajaan.
- Senarai Larangan
- Related: Pengusiran, Pemeriksaan Imigresen
Rekod rasmi individu yang dilarang masuk atau keluar dari negara atas sebab keselamatan, kesihatan, atau undang-undang. Nama dalam senarai ini disemak semasa pemeriksaan sempadan.
- Status Penduduk Tanpa Kerakyatan
- Related: Pas Laluan, Dokumen Perjalanan
Keadaan seseorang yang tidak diiktiraf sebagai warganegara oleh mana-mana negara. Mereka memerlukan dokumen khas dan perlindungan tambahan untuk tinggal dan bergerak secara sah.
- Tatakelakuan Penjawat Awam
- Related: Konflik Kepentingan, Rasuah
Set piawaian tingkah laku yang wajib dipatuhi oleh kakitangan awam, termasuk integriti, neutraliti, dan larangan konflik kepentingan. Pelanggaran boleh membawa tindakan tatatertib.
- Konflik Kepentingan
- Related: Tatakelakuan Penjawat Awam, Rasuah
Keadaan apabila kepentingan peribadi seseorang pegawai boleh mempengaruhi keputusan rasminya secara tidak wajar. Pegawai dikehendaki mengisytiharkan keadaan ini dan menarik diri daripada membuat keputusan.
- Rasuah
- Related: Konflik Kepentingan, Tatakelakuan Penjawat Awam
Perbuatan memberi atau menerima sesuatu bernilai untuk mempengaruhi tindakan rasmi seseorang. Di bawah undang-undang Malaysia, ia merupakan kesalahan serius yang boleh membawa hukuman penjara dan denda.
- Kerahsiaan Maklumat
- Related: Perlindungan Data Peribadi, Jejak Audit
Kewajipan melindungi data peribadi dan maklumat rasmi daripada pendedahan tanpa kebenaran. Pegawai hanya boleh mengakses dan berkongsi maklumat mengikut tujuan tugas yang sah.
- Perlindungan Data Peribadi
- Related: Kerahsiaan Maklumat, Jejak Audit
Prinsip undang-undang yang mengawal pengumpulan, penyimpanan, dan penggunaan maklumat peribadi individu. Ia menuntut persetujuan, tujuan terhad, dan langkah keselamatan yang munasabah.
- Jejak Audit
- Related: Kerahsiaan Maklumat, Sistem e-Pasport
Rekod kronologi aktiviti dalam sistem komputer yang menunjukkan siapa mengakses atau mengubah data. Ia penting untuk siasatan dalaman, akauntabiliti, dan pengesanan penyalahgunaan akses.
- Sistem e-Pasport
- Related: Pembacaan Biometrik, Jejak Audit
Sistem berkomputer yang menyimpan data pemohon dan pemegang pasport, termasuk cap jari dan gambar. Ia menyokong pengeluaran pasport, pemeriksaan di kaunter, dan pengesanan dokumen palsu.
- Perkhidmatan Pelanggan
- Related: Komunikasi Berkesan, Piagam Pelanggan
Cara pegawai melayan orang awam dengan mesra, cekap, dan adil semasa urusan imigresen. Ia merangkumi komunikasi jelas, masa menunggu yang munasabah, dan penyelesaian aduan.
- Komunikasi Berkesan
- Related: Perkhidmatan Pelanggan, Piagam Pelanggan
Penyampaian maklumat yang jelas, tepat, dan mudah difahami oleh penerima dalam bahasa yang sesuai. Ia melibatkan mendengar secara aktif dan mengelakkan istilah teknikal yang mengelirukan.
- Piagam Pelanggan
- Related: Perkhidmatan Pelanggan, Komunikasi Berkesan
Dokumen yang mengisytiharkan standard perkhidmatan dan tempoh masa yang dijanjikan kepada orang awam. Ia menjadi rujukan untuk mengukur prestasi dan menangani aduan.
- Kad Kuasa
- Related: Penguatkuasaan Imigresen, Zon Larangan
Dokumen pengenalan rasmi yang membuktikan seseorang pegawai mempunyai kuasa menjalankan tugas penguatkuasaan. Ia mesti ditunjukkan apabila diminta semasa pemeriksaan atau serbuan.