Sosiolinguistik dan Variasi Bahasa
Domain ini menguji hubungan bahasa dengan masyarakat: dialek, bahasa baku, laras, bahasa pasar, variasi sosial dan perubahan bahasa. Calon perlu menerangkan variasi sebagai fenomena teratur, bukan kesalahan semata-mata.
Konsep teras
- Dialek: variasi geografi; perbezaan fonologi, leksikal dan intonasi.
- Bahasa baku: bentuk standard untuk pendidikan, pentadbiran dan media rasmi; bukan satu-satunya bentuk 'betul'.
- Laras: formal, tidak formal, undang-undang, sains dan media; pilihan kata mengikut konteks.
- Bahasa pasar: bentuk ringkas dalam interaksi harian; ciri seperti pengguguran imbuhan dan kata tugas.
- Hubungan bahasa-masyarakat: identiti, kuasa, pendidikan, migrasi dan teknologi.
Contoh berfokus
Ujaran: 'Dia tak nak pergi, kot.' Analisis: 'tak' dan 'nak' ialah bentuk kolokial bagi 'tidak' dan 'hendak'; 'kot' menandakan modaliti ketidakpastian. Dalam laras formal, ayat itu menjadi 'Dia mungkin tidak mahu pergi.' Perubahan bukan bermakna ujaran asal 'rosak', tetapi sesuai untuk konteks tidak formal. Dalam temu bual rasmi, bentuk baku diperlukan kerana faktor kuasa dan kesopanan.
Perangkap markah
- Melabel dialek sebagai bahasa yang salah.
- Menganggap bahasa baku tidak mempunyai variasi.
- Mencampurkan alih kod dengan campur kod.
- Menyatakan bahasa pasar tiada peraturan; sebenarnya ia mempunyai pola tersendiri.
- Menghuraikan variasi tanpa mengaitkan faktor sosial.