Schrijfvaardigheid: korte Engelse teksten doelgericht schrijven
Wat je moet kunnen
Schrijfvaardigheid toetst of je een korte, doelgerichte Engelse tekst kunt maken: een e-mail, bericht, brief, uitnodiging of formulier. Je wordt beoordeeld op inhoud (alle punten), publiek en doel, samenhang, woordenschat, grammatica en spelling.
Kernregels
- Lees de opdracht twee keer: wie is de lezer, wat is het doel, welke punten moeten erin?
- Maak een miniplanning: aanhef, punt 1, punt 2, vraag of slot, afsluiting.
- Kies de juiste toon: 'Dear Mr Jones' + 'Kind regards' bij formeel; 'Hi Tom' + 'Best wishes' bij informeel.
- Eén alinea per hoofdpunt; gebruik signaalwoorden (first, also, however, finally).
- Houd zinnen kort en controleer werkwoordstijd, enkelvoud/meervoud, lidwoorden en spelling.
- Blijf binnen het gevraagde aantal woorden; te veel woorden levert geen extra punten op.
Uitgewerkt voorbeeld
Opdracht: mail je Engelse penfriend, nodig hem uit voor een bezoek, noem de datum en vraag hoe laat hij aankomt. Zwakke zin: 'I look forward to see you.' Correct: 'I look forward to seeing you.' Redenering: na 'look forward to' volgt een -ing-vorm, geen infinitief. Verder: noem jezelf en je doel in de eerste zin, zet de datum expliciet ('on 14 May') en stel de vraag direct ('What time does your train arrive?').
Valkuilen
- Een punt uit de opdracht vergeten.
- Nederlandse woordorde: 'I have yesterday seen him' moet 'I saw him yesterday' zijn.
- 'Do you can' in plaats van 'Can you'.
- 'Since' en 'for' verwisselen bij tijd.
- Informele en formele aanhef door elkaar gebruiken.
- Slordigheden in namen, getallen en data niet controleren.