NCEA L1 Gagana Sāmoa case studies
NCEA L1 Gagana Sāmoa · Put your knowledge to work in context.
NCEA Level 1 Gagana Sāmoa is a New Zealand national certificate subject: a Level 1 (first-year senior secondary) course in the Sāmoan language, assessed through NCEA achievement standards. It is designed for students who are building competence in gagana Sāmoa - listening, speaking, reading and writing - and who want their language learning formally recognised on the New Zealand Qualifications Framework. It suits learners in secondary schools, and also adults returning to study, heritage speakers wanting a structured pathway, and anyone preparing for further NCEA levels or tertiary study in languages or Pacific studies. Because NCEA is standards-based, the course is not a single exam paper. The NCEA L1 Gagana Sāmoa case studies are 5 cases and about 2,612 words.
1Church Lauga: Register and Honorifics
At a White Sunday service, a Year 11 student, Mele, is asked to give a two-minute lauga (speech) of thanks after the children's choir. The audience includes the faifeau (minister), the matua o le ekalesia (church elders), and about 150 congregation members.
562 words, about 3 min2Phone Call from Grandma: Listening and Relay
Tomasi, a Year 11 student in Auckland, answers the landline while his mother is in the shower. It is his grandmother in Savai'i.
525 words, about 3 min3Reading a Fa'asoa Notice
A Year 11 class is studying authentic texts. The teacher gives them a handwritten notice from a village in Sāmoa, copied without translation.
511 words, about 3 min4Hosting a Samoan Exchange Student
Riley, a Year 11 student at a Christchurch school, is hosting a Samoan exchange student, Sina, for two weeks. The visit starts on Monday.
487 words, about 2 min5Email to Principal: Register and Persuasion
The Samoan Club at a large Auckland secondary school wants to hold a 90-minute Fiafia Night in the school hall in Term 3, Week 6. The club secretary, Ana, must email the principal, Mr.
527 words, about 3 min