Produzione scritta (CILS A2): due testi brevi e chiari
La produzione scritta del CILS A2 chiede due brevi testi di circa 50 parole ciascuno, da scrivere in circa quaranta minuti complessivi. Non si valuta la creatività: si valuta se sai comunicare un messaggio semplice, completo e comprensibile a un destinatario preciso. Meglio un testo corto e corretto che un testo lungo e pieno di errori.
Che cosa devi scrivere
Email o messaggio a un amico (invito, ringraziamento, racconto di un viaggio o di una serata), cartolina, breve descrizione di una persona o di un luogo, risposta a un annuncio, racconto al passato di un'esperienza. La traccia indica sempre due o tre punti da trattare: sono vincolanti.
Come ti valutano
- Adeguatezza: tutti i punti della traccia sono presenti.
- Organizzazione: saluto iniziale, corpo, chiusura, firma; frasi collegate da connettivi.
- Correttezza: accordi nome-aggettivo e soggetto-verbo, tempi verbali, preposizioni.
- Lessico e ortografia: parole adatte alla situazione, doppie, accenti, apostrofi.
Struttura e lingua
Apertura («Ciao Marco,» / «Gentile Signora,»), due o tre frasi di corpo, chiusura («A presto,» / «Cordiali saluti,»), firma. Registro: tu con amici e coetanei, Lei con sconosciuti, negozi e uffici. Tempi: presente per piani e descrizioni, passato prossimo per raccontare, imperfetto per descrivere abitudini e situazioni, futuro per programmi. Connettivi utili: prima, poi, dopo, infine, perché, ma, quindi, invece.
Esempio guidato
Traccia: «Scrivi un'email a un amico. Invitalo a passare il fine settimana da te, spiega che cosa farete e chiedigli se può portare il cane». Risposta: «Ciao Paolo, come stai? Sabato prossimo vuoi venire a casa mia? Possiamo fare una passeggiata in montagna e poi cucinare la pizza insieme. La domenica andiamo al lago, se il tempo è bello. Puoi portare anche Rocky? Il giardino è grande. Fammi sapere! A presto, Luca». Ragionamento: un punto per frase (invito, programma, richiesta sul cane), registro informale coerente, circa cinquanta parole, saluto e firma presenti.
Trappole che costano punti
- Dimenticare un punto della traccia: la richiesta sul cane è quella che si perde più spesso.
- Scrivere 120 parole: aumentano gli errori e il tempo si esaurisce sul primo testo.
- Mescolare «tu» e «Lei» nella stessa lettera.
- Usare solo il presente in un racconto al passato.
- «a» invece di «ha», «e» invece di «è», doppie sbagliate («anno»/«ano»).
- Consegnare senza saluto o senza firma: sono elementi valutati.