Bavaria Abitur Greek
Abiturprüfung im Fach Griechisch (Gymnasium, Bayern)
More study resources
Cheat sheet
Keep the key ideas within reach.
ExploreKey terms
Get comfortable with the vocabulary.
ExploreStudy plan
Give each week a clear focus.
ExploreCommon mistakes
Understand the traps and how to avoid them.
ExploreCase studies
Put your knowledge to work in context.
ExploreExam-day guide
Prepare for the day ahead.
ExploreAbout this exam
Das bayerische Abitur im Fach Griechisch ist der Abschluss des altsprachlichen Unterrichts am Gymnasium in Bayern und Teil der allgemeinen Hochschulreife. Es richtet sich an Schülerinnen und Schüler, die Griechisch als spät beginnende oder fortgeführte Fremdsprache bis zum Ende der gymnasialen Oberstufe belegen; je nach Ausbildungsrichtung, etwa dem Humanistischen Gymnasium, kommt dem Fach eine besondere Stellung zu. Geprüft werden Übersetzungsfähigkeit aus dem Altgriechischen, Textverständnis und Interpretationskompetenz sowie Sicherheit in Grammatik, Formenlehre und Grundwortschatz; hinzu treten Kenntnisse der griechischen Kultur, Geschichte und Philosophie, soweit sie für die behandelten Autoren relevant sind. Die Vorbereitung erfolgt sinnvollerweise in drei Schritten: kontinuierliche Wiederholung von Formenlehre und Syntax an kurzen Originaltexten, aufbauendes Übersetzungstraining mit Zeitkontrolle an längeren Passagen und schließlich die Arbeit an Interpretation und Deutung, gestützt auf Lehrplan und im Unterricht behandelte Autoren. Wer regelmäßig kurze Texte laut liest, Vokabeln in Kontexten lernt und Übersetzungen anschließend selbst korrigiert, entwickelt die Routine, die in der Prüfung zählt. Diese Seite fasst Hinweise zur Prüfung zusammen, ersetzt aber weder die Vorgaben des Kultusministeriums noch die Informationen der eigenen Schule; verbindliche Angaben zu Terminen, Hilfsmitteln und Bewertung erhalten Kandidatinnen und Kandidaten dort.
What you'll study
About Bavaria Abitur Greek preparation
Wer kann die Abiturprüfung im Fach Griechisch ablegen?
Grundsätzlich Schülerinnen und Schüler bayerischer Gymnasien, die Griechisch in der gymnasialen Oberstufe belegen und das Fach als Prüfungsfach wählen. Welche Kombinationen je Ausbildungsrichtung zulässig sind, legt die Schulleitung auf Grundlage der geltenden Vorgaben fest; die eigene Schule berät verbindlich.
Welche Prüfungsformate sind vorgesehen?
Üblich sind eine Übersetzung eines griechischen Originaltextes mit begleitenden Aufgaben zum Verständnis und zur Interpretation sowie ein Aufgabenteil zur Sprachkompetenz. Ob schriftliche oder mündliche Prüfung, welche Gewichtung und welche Hilfsmittel gelten, regeln die amtlichen Vorgaben; erfragen Sie die konkrete Fassung an Ihrer Schule.
Wie schwer ist die Prüfung einzuschätzen?
Die Anforderungen liegen über dem Niveau der Oberstufe im laufenden Unterricht: erwartet werden sichere Formenkenntnis, zügiges Erfassen komplexer Satzstrukturen und die Fähigkeit, einen Text in angemessenes Deutsch zu übertragen. Wer den Wortschatz und die Syntax regelmäßig wiederholt, empfindet die Textlänge meist als beherrschbar.
Wie viele Zeitstunden stehen zur Verfügung?
Die Prüfungsdauer wird in den amtlichen Vorgaben und im Prüfungskalender festgelegt. Verbindliche Angaben zur Bearbeitungszeit, zu Nachschlagewerken und zu möglichen Verlängerungen erhalten Sie ausschließlich über Ihre Schule beziehungsweise die zuständige Behörde; diese Seite nennt keine Fristen.
Kann die Prüfung wiederholt werden?
Für die Wiederholung gilt das bayerische Schulrecht zur gymnasialen Oberstufe, insbesondere die Regelungen zu Nichtbestehen und zur Wiederholung von Jahrgangsstufen und Prüfungsteilen. Die konkreten Voraussetzungen und Fristen sind nicht einheitlich; klären Sie den Einzelfall mit der Oberstufenkoordination.
In welcher Reihenfolge sollte ich lernen?
Bewährt ist eine Reihenfolge vom Fundament zum Text: zuerst Formenlehre und Grundwortschatz festigen, dann Syntax an kurzen Originalabschnitten üben, anschließend längere Passagen unter Zeitdruck übersetzen und zuletzt Interpretation und Deutung wiederholen. Korrigieren Sie jede eigene Übersetzung schriftlich.
Welche Fehler kosten erfahrungsgemäß die meisten Punkte?
Häufig sind es Formenverwechslungen, ungenaues Erfassen von Partizipial- und Infinitivkonstruktionen sowie ein zu freies Deutsch, das den griechischen Satzbau verliert. Auch das Vernachlässigen der Interpretationsaufgaben zugunsten der Übersetzung kostet Punkte, weil beide Teile getrennt bewertet werden.
Welche Hilfsmittel sind erlaubt?
Ob Wörterbücher, Grammatiken oder andere Hilfsmittel zugelassen sind, ist in den amtlichen Prüfungsvorgaben geregelt und kann sich ändern. Verlassen Sie sich nicht auf ältere Erfahrungen, sondern lassen Sie sich die aktuelle Regelung vor der Prüfung von Ihrer Fachlehrkraft bestätigen.
Wo finde ich verbindliche Informationen?
Verbindliche Auskünfte geben das Bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus, das Staatsinstitut für Schulqualität und Bildungsforschung sowie Ihre Schule. Diese Seite ist ein unabhängiger Lernüberblick und steht in keiner offiziellen Verbindung zu den genannten Stellen.