Comprensión y resumen: extraer la macroproposición sin traicionar el texto
La prueba canaria suele abrir con el resumen del texto, a veces acompañado de la idea principal. Se evalúa tu capacidad de extraer la macroproposición, reformularla con tus palabras y mantener la fidelidad al contenido sin aportar opiniones.
Qué se evalúa
- Fidelidad: nada que no esté en el texto.
- Globalidad: tesis y líneas argumentales, no anécdotas ni ejemplos.
- Reformulación: paráfrasis, no copia literal.
- Cohesión: un párrafo trabado con conectores, no una lista.
- Extensión: la que fije el enunciado (con frecuencia entre 60 y 100 palabras).
Método
- Primera lectura para el sentido global; segunda con lápiz.
- Subraya la tesis (en una columna suele aparecer al final) y las palabras clave.
- Distingue tema (sintagma nominal: «la turistificación y la vivienda») de tesis (oración: «el alquiler vacacional expulsa a los residentes»).
- Escribe la macroproposición y añade dos o tres ideas de apoyo.
- Elimina nombres propios, fechas y ejemplos, salvo que sean imprescindibles.
- Cuenta las palabras y comprueba que no haya juicios personales.
Ejemplo razonado
Imagina una columna que sostiene que el alquiler vacacional ha expulsado a los residentes del centro de las ciudades canarias; aporta el encarecimiento de la vivienda, el aumento de pisos turísticos y el testimonio de una vecina, y termina pidiendo límites legales.
Resumen posible: «El artículo sostiene que la expansión del alquiler vacacional ha expulsado a la población residente de los centros urbanos de Canarias. Apoya esta tesis en el encarecimiento de la vivienda, el crecimiento de los pisos turísticos y el testimonio de una vecina afectada. Frente a quienes defienden el turismo sin matices, reclama límites legales para garantizar el derecho a la vivienda» (68 palabras).
Razonamiento: aparecen la tesis, los tres apoyos y la finalidad; se omite el nombre del periódico y el detalle de la vecina; los conectores («frente a», «para») dan cohesión; no hay valoración propia.
Errores que restan puntos
- Copiar fragmentos: el corrector lo detecta y anula la reformulación.
- Añadir «estoy de acuerdo» o datos externos.
- Resumir solo el primer párrafo.
- Escribir «el texto trata de…» seguido de un listado sin verbo.
- Confundir el tema con el resumen completo.
- Incumplir el límite de palabras: lo que sobra no se corrige.