ICAC Investigator Written Test study materials
ICAC Investigator Written Test study resources

ICAC Investigator Written Test key terms

ICAC Investigator Written Test · Get comfortable with the vocabulary.

合理辯解 (reasonable excuse)

A defence in some anti-corruption offences where the accused shows a lawful, honest and adequate reason for the conduct, judged on the facts known to them at the time.

Related: 推定 (presumption), 犯罪意圖 (mens rea)
利益 (advantage)

Under the Prevention of Bribery Ordinance, a broad category covering money, gifts, loans, employment, contracts, services and other benefits, including any discharge of a liability.

Related: 利益衝突 (conflict of interest), 受賄 (accepting an advantage)
利益衝突 (conflict of interest)

A situation where a public servant's private interests could improperly influence, or appear to influence, the impartial performance of official duties.

Related: 利益 (advantage), 申報利益 (declaration of interest)
申報利益 (declaration of interest)

The formal disclosure a public servant makes of a personal or financial interest in a matter they handle, so that the conflict can be managed or the officer excluded.

Related: 利益衝突 (conflict of interest), 迴避 (recusal)
迴避 (recusal)

Withdrawing from a decision, investigation or case because of a real or perceived conflict of interest, so that the outcome is not tainted by bias.

Related: 申報利益 (declaration of interest), 利益衝突 (conflict of interest)
受賄 (accepting an advantage)

Soliciting or accepting an advantage as an inducement to, or reward for, doing or not doing an act in relation to a public servant's official duties.

Related: 利益 (advantage), 行賄 (offering an advantage)
行賄 (offering an advantage)

Offering, promising or giving an advantage to a public servant as an inducement or reward for official acts, whether the act is lawful or not.

Related: 受賄 (accepting an advantage), 利益 (advantage)
犯罪意圖 (mens rea)

The mental element of an offence: the intention, knowledge or recklessness the prosecution must prove beyond reasonable doubt, as distinct from the physical act.

Related: 合理辯解 (reasonable excuse), 推定 (presumption)
推定 (presumption)

A statutory rule that allows a fact to be inferred from proved facts unless the contrary is shown, used in corruption cases to link unexplained wealth to bribery.

Related: 合理辯解 (reasonable excuse), 犯罪意圖 (mens rea)
無罪推定 (presumption of innocence)

The principle that every person charged is presumed innocent until the prosecution proves guilt beyond reasonable doubt, with the burden generally on the prosecution.

Related: 舉證責任 (burden of proof), 合理疑點 (reasonable doubt)
舉證責任 (burden of proof)

The obligation of a party to prove a disputed fact. In criminal cases the prosecution carries it; the defence may bear an evidential burden only.

Related: 無罪推定 (presumption of innocence), 合理疑點 (reasonable doubt)
合理疑點 (reasonable doubt)

The standard of proof in criminal proceedings: guilt must be established so that the court is left with no reasonable doubt about it.

Related: 舉證責任 (burden of proof), 無罪推定 (presumption of innocence)
法律專業保密權 (legal professional privilege)

Protection for confidential communications between a client and a legal adviser for the purpose of obtaining legal advice, which limits what can be seized or disclosed.

Related: 搜查令 (search warrant), 羈留 (detention)
搜查令 (search warrant)

A court-authorised document permitting officers to enter premises, search for and seize specified items, and it defines the lawful scope of that search.

Related: 法律專業保密權 (legal professional privilege), 檢取證物 (seizure of evidence)
檢取證物 (seizure of evidence)

Taking possession of items relevant to an investigation, usually under a warrant or statutory power, with a record kept of what was taken and from where.

Related: 搜查令 (search warrant), 證據鏈 (chain of evidence)
證據鏈 (chain of evidence)

The documented, unbroken record of who handled an exhibit, when and how, so that its integrity can be demonstrated in court.

Related: 檢取證物 (seizure of evidence)
羈留 (detention)

Lawful keeping of a person in custody by an authorised officer, subject to time limits, review and the person's rights, such as access to legal advice.

Related: 法律專業保密權 (legal professional privilege), 警誡 (caution)
警誡 (caution)

A formal warning given before questioning that what the person says may be recorded and used in evidence, protecting the right against self-incrimination.

Related: 羈留 (detention)
保密 (confidentiality)

The duty not to disclose information received in the course of duty, including investigation details and identities of complainants and witnesses.

Related: 利益衝突 (conflict of interest)
公職人員 (public servant)

A person holding an office of trust under the government, a public body or a listed organisation, including employees and persons performing public functions.

Related: 受賄 (accepting an advantage), 利益 (advantage)
防止賄賂條例 (Prevention of Bribery Ordinance)

Hong Kong's principal anti-corruption statute, creating offences of bribery, soliciting or accepting advantages, and failing to disclose interests in contracts.

Related: 公職人員 (public servant), 受賄 (accepting an advantage)
一國兩制 (One Country, Two Systems)

The constitutional principle under which Hong Kong retains its own legal, economic and social systems while being part of the People's Republic of China.

Related: 基本法 (Basic Law), 高度自治 (high degree of autonomy)
基本法 (Basic Law)

The constitutional document of the Hong Kong Special Administrative Region, setting out its relationship with the Central Authorities and the rights and duties of residents.

Related: 一國兩制 (One Country, Two Systems), 高度自治 (high degree of autonomy)
高度自治 (high degree of autonomy)

The authority the Hong Kong Special Administrative Region exercises over its internal affairs, as provided by the Basic Law, excluding matters of national defence and foreign affairs.

Related: 基本法 (Basic Law), 一國兩制 (One Country, Two Systems)
國家安全 (national security)

The protection of the state's sovereignty, territorial integrity, unity and political system, and of the conditions needed for its stable development.

Related: 總體國家安全觀 (holistic view of national security), 國家安全法 (National Security Law)
總體國家安全觀 (holistic view of national security)

A comprehensive framework covering political, economic, social, cultural, technological and ecological security, treating national security as broad and interconnected.

Related: 國家安全 (national security), 國家安全法 (National Security Law)
國家安全法 (National Security Law)

The law in force in Hong Kong addressing offences of secession, subversion, terrorist activities and collusion with foreign forces, and related enforcement and prevention measures.

Related: 國家安全 (national security), 總體國家安全觀 (holistic view of national security)
普通法 (common law)

The body of law developed through judicial precedent, as opposed to statute, and it continues to apply in Hong Kong under the Basic Law.

Related: 基本法 (Basic Law)
法治 (rule of law)

The principle that everyone, including the government, is subject to and accountable under the law, which is applied equally, fairly and transparently.

Related: 普通法 (common law)
比例 (ratio)

A comparison of two quantities by division, often used to compare rates, shares or odds in data presented in reports and tables.

Related: 百分比 (percentage), 增長率 (growth rate)
百分比 (percentage)

A number expressed as a fraction of one hundred, used to compare proportions across groups of different sizes.

Related: 比例 (ratio), 增長率 (growth rate)
增長率 (growth rate)

The change in a value over a period divided by the starting value, usually expressed as a percentage; it can be positive or negative.

Related: 百分比 (percentage), 比例 (ratio)
平均數 (mean)

The sum of a set of values divided by the number of values, sensitive to extreme values and therefore often reported alongside the median.

Related: 中位數 (median)
中位數 (median)

The middle value of a set when arranged in order, or the average of the two middle values; it is less affected by extreme values than the mean.

Related: 平均數 (mean)
充分必要條件 (necessary and sufficient condition)

A condition that must be present for a result to occur (necessary) and whose presence guarantees the result (sufficient); confusing the two is a common reasoning error.

Related: 逆命題 (converse)
逆命題 (converse)

The statement formed by swapping the condition and conclusion of a conditional; the converse of a true statement need not itself be true.

Related: 充分必要條件 (necessary and sufficient condition)
以偏概全 (hasty generalisation)

A reasoning flaw in which a broad conclusion is drawn from a small or unrepresentative sample of cases.

Related: 相關與因果 (correlation and causation)
相關與因果 (correlation and causation)

The distinction between two things occurring together and one actually causing the other; assuming causation from correlation is a classic logical error.

Related: 以偏概全 (hasty generalisation)
簡明英語 (plain English)

Writing that uses short sentences, active voice and everyday words to convey meaning clearly, avoiding jargon and unnecessary legalistic phrasing.

Related: 語氣 (tone)
語氣 (tone)

The attitude conveyed by word choice and structure, such as formal, neutral or assertive, which affects how a report or statement is received.

Related: 簡明英語 (plain English)
主旨 (main idea)

The central point a passage or report is making, which a reader must be able to identify separately from supporting details and examples.

Related: 推論 (inference)
推論 (inference)

A conclusion drawn from stated evidence rather than stated directly, requiring the reader to judge what the text logically implies.

Related: 主旨 (main idea)
書面語與口語 (written and spoken registers)

The difference between formal written Chinese and colloquial spoken Chinese, which affects word choice, sentence structure and suitability for official documents.

Related: 主旨 (main idea)
時事 (current affairs)

Recent local, national and international developments a candidate is expected to follow, particularly those affecting Hong Kong governance, security and public administration.

Related: 國家安全 (national security)